JoJo Siwa – Karma: traduzione e testo canzone

Karma – JoJo Siwa: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I was a bad girl, I did some bad things
I swear I did it all for fun and it meant nothing
It never happened, it was a secret
Like when a tree falls in the forest, no one hears it
Another late night, another crazy mood
And I didn’t think twice what it would do to you
I was a wild child, you always knew it
It was a matter of time before I blew it

Thou shall not lie, thou shall not cheat
Thou shall not get caught or you’ll end up just like me, oh

Karma’s a bitch, I should’ve known better
If I had a wish I would’ve never effed around
When I saw the pics of you and her I felt the knife twist
Karma’s a bitch, and she’s with you right now

She is a good girl, I think she’s boring
Believe me, twenty minutes later you’ll be snoring
But it still kills me that you hooked up with her (Up with her)
And now the universe is giving me what I deserve (I deserve)

Thou shall not lie, thou shall not cheat (Oh)
I’ll write it down a thousand times and hope it sets me free, oh

Karma’s a bitch, I should’ve known better
If I had a wish I would’ve never effed around (Oh)
When I saw the pics of you and her I felt the knife twist (Karma)
Karma’s a bitch (Karma), and she’s with you right now

Woah, oh-oh-oh, karma’s a bitch
Woah, oh-oh-oh, karma’s a bitch
Better be good ‘cause what goes around comes around
Karma’s a bitch, and she’s with you right now

[?] the mirror has no sympathy
My guilts become my symphony that won’t let me forget, oh

Karma’s a bitch [?]

Karma’s a bitch
Karma’s a bitch
Better be good ‘cause what goes around comes around
Karma’s a bitch (Karma), and she’s with you right now

traduzione

Ero una cattiva ragazza, ho fatto delle cose brutte
Giuro che ho fatto tutto per divertimento e non significava niente
Non è mai successo, era un segreto
Come quando un albero cade nella foresta, nessuno lo sente
Un’altra notte fonda, un altro umore folle
E non ho pensato due volte a cosa ti avrebbe fatto
Ero un bambino selvaggio, l’hai sempre saputo
Era solo questione di tempo prima che rovinassi tutto

Non mentirai, non imbroglierai
Non ti prenderanno o finirai proprio come me, oh

Il karma è una stronza, avrei dovuto saperlo meglio
Se avessi espresso un desiderio non avrei mai fatto cazzate
Quando ho visto le foto di te e di lei ho sentito il coltello girare
Karma è una stronza ed è con te in questo momento

È una brava ragazza, penso che sia noiosa
Credimi, venti minuti dopo starai russando
Ma mi uccide ancora il fatto che tu abbia fatto amicizia con lei (Con lei)
E ora l’universo mi sta dando ciò che merito (merito)

Non mentirai, non imbroglierai (Oh)
Lo scriverò mille volte e spero che mi renda libero, oh

Il karma è una stronza, avrei dovuto saperlo meglio
Se avessi espresso un desiderio non avrei mai fatto cazzate (Oh)
Quando ho visto le foto di te e di lei ho sentito il coltello girare (Karma)
Karma è una stronza (Karma), ed è con te in questo momento

Woah, oh-oh-oh, il karma è una stronza
Woah, oh-oh-oh, il karma è una stronza
Meglio essere buoni, perché quello che succede torna indietro
Karma è una stronza ed è con te in questo momento

[?] lo specchio non ha simpatia
Le mie colpe diventano la mia sinfonia che non mi permetterà di dimenticare, oh

Il karma è una stronza [?]

Il karma è una stronza
Il karma è una stronza
Meglio essere buoni, perché quello che succede torna indietro
Karma è una stronza (Karma), ed è con te in questo momento

 

 

 

 

 

 

 

 

Ilaria

Diplomata al liceo scientifico e laureata in fisioterapia, ha la passione per le serie tv, la cucina e le recensioni.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *