no quiero pelear – Young Miko: traduzione e testo canzone

Young Miko, ELENA ROSE – no quiero pelear: traduzione e testo canzone

no quiero pelear è una canzone di Young Miko con ELENA ROSE contenuta nell’album att..

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Si te vas, eso de creer en el amor se va a ir contigo (Se va ir)
Eso de creer en mí está guindando sobre un hilo
No sé qué será de mis domingos
Pero si te vas, tranquilo, quédanos fino

Normal, no quiero pelear (Wuh)
Si quiere’ la razón, no está en venta, te la puedo regalar, ah
Mi vibra está muy alta, ni siquiera tú me la puede’ bajar
Si te vas, están las llaves del carro (Yeah)
Este mundo es Phillie pa’ quemarlo

Yo merezco lo mejor pa’ este corazón (Mmm)
Estoy pa’ joder, toma la razón (Mmm)
Aunque quiero de la tuya y no del montón
Quédate las llave’, que yo cojo upon mine
“Baby, bye”, yo te dije: “Why?”
Yo te di decline, me tiene’ el cora en overdrive, overtime (Me quiero cuidar)
Me quiero cuidar, no me joda’ el vibe
Que me siento ride, I’m feeling so fine
Me, myself and I
Pa’ pelear, baby, hacen falta do’
Echa pa’ acá, dame un beso y vamo’ a pichar si no

Me da lo mismo
Si siempre contigo es lo mismo (It’s the same shit)
Si ambo’ nos dejamo’ en visto
Y despué’ pa’ ti me desvisto

Normal, no quiero pelear (No quiero pelear)
Si quiere’ la razón, no está en venta, te la puedo regalar
Mi vibra está muy alta, ni siquiera tú me la puede’ bajar
Si te vas (Vas), están las llaves del carro
Este mundo es “pare” pa’ frenarlo
Normal, no quiero pelear
Si quiere’ la razón, no está en venta, te la puedo regalar (Ey)
Mi vibra está muy alta, ni siquiera tú me la puede’ bajar
Si te vas (Si te vas), están las llaves del carro
Y si te queda amor con uno, yo sé que de eso ya estás claro

Bésame, bésa-be-bésame
Bé-Bésame
Bésame, bé-bésame (Yeah)
Bé-Bésame
Eh-eh-eh, oh-oh-oh
Bésame

Dímelo, Pichu
The Music From The Company
Oh
No quiero pelear, oh

traduzione

Se te ne vai, credere nell’amore se ne andrà con te (se ne andrà)
Quella fiducia in me è appesa a un filo
Non so cosa ne sarà delle mie domeniche
Ma se te ne vai, non preoccuparti, resta bene

Normale, non voglio litigare (Wuh)
Se vuoi il motivo non è in vendita, te lo posso dare, ah
La mia vibrazione è altissima, nemmeno tu puoi abbassarla
Se esci, ci sono le chiavi della macchina (Sì)
Questo mondo è Phillie a bruciarlo

Merito il meglio per questo cuore (Mmm)
Sono qui per scopare, abbi ragione (Mmm)
Anche se voglio il tuo e non il resto
Tieni le chiavi, che prendo su di me
“Tesoro, ciao”, ti ho detto: “Perché?”
Ti ho rifiutato, il mio cuore è in overdrive, straordinari (voglio prendermi cura di me stesso)
Voglio prendermi cura di me stessa, non rovinare l’atmosfera
Che mi sento cavalcare, mi sento così bene
Me me stesso e io
Per combattere, tesoro, te ne servono due
Vieni qui, dammi un bacio e altrimenti andiamo a giocare

Non mi interessa
Se per te è sempre lo stesso (è la stessa merda)
Se entrambi ce lo facessimo sapere
E poi per te mi spoglio

Normale, non voglio combattere (non voglio combattere)
Se vuoi il motivo, non è in vendita, te lo posso dare
La mia vibrazione è altissima, nemmeno tu puoi abbassarla
Se esci (Vas), ci sono le chiavi della macchina
Questo mondo si “ferma” per fermarlo
Normale, non voglio litigare
Se vuoi il motivo, non è in vendita, te lo posso dare (Ehi)
La mia vibrazione è altissima, nemmeno tu puoi abbassarla
Se parti (Se parti), ci sono le chiavi della macchina
E se ti è rimasto l’amore con qualcuno, so che ne sei già chiaro

Baciami, baciami-baciami
Bé-Baciami
Baciami, baciami (Sì)
Bé-Baciami
Eh-eh-eh, oh-oh-oh
Baciami

Dimmi, Pichu
La musica della compagnia
OH
Non voglio litigare, oh