Paper Crown – The Black Keys: traduzione e testo canzone

Aprile 4, 2024Aprile 4, 2024 Ilaria 0 commenti The Black Keys

The Black Keys – Paper Crown: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Come on, babe, so what ya gonna do?
Tell your mamma, gonna ride it on through
You walk on splinters, sleepin’ on nails
Come on, let your hair down, run it over the rails

Get up, babe
Bring it down
Let me see your paper crown
Get up, babe
Bring it down
Let me see your paper crown

I wanna see your paper crown
Go let me see you shake your body to the ground
I’ll be your king, my paper crown
Go let me see you shake your body to the ground

Save yourself, ya walking through the room
Shadow boxing, come and see my girl
She’s a rainbow, never need to smile
Like throwing candy on a funeral fire
Come on

Get up, babe
Bring it down
Let me see your paper crown
Get up, babe
Bring it down
Let me see your paper crown

I’ll be your king, my paper crown
Go let me see you shake your body to the ground
I’ll be your king, my paper crown
Go let me see you shake your body to the ground

Yes, sir
With this paper I go dumb, froze both arms
Might got frostbite ‘cause my neck feel numb
Pointers round my neck, she say I got a lotta charm
Type of money make a bougie broad wanna film a porn
Thick and it’s warm, like grits in the ‘morn
Got two things in common, that’s my bitch and my foreign
Everything exotic, we got chronic so the vibe’s right
Got that type of ass that could really give the blind sight

If you wanna see this paper crown
Wanna see, wanna see, you wanna see it, wanna see
I need to see you shake your body to the ground
Yeah, let me see it, let me see it, let me see it, let me see it, aye
If you wanna see my paper crown
Yeah, wanna see it, wanna see it, aye, you wanna see it, wanna see it
I need to see you shake your body to the ground
Let me see it, let me see it

Your mamma should be proud how you entertain the crowd
But if you look at me too long, you might be with child
I might buy the Birkin if she worth a bag (Yes)
Mix it with the hash, take a puff and pass (Yes)
Go on, bounce that ass, go on, bounce that ass, mm-hmm
Long paper cash is through that nigga’s stash, mm-hmm
Strong, tank of gas, flame this up, get blasted
She treat me like Meek, she ‘bout to blow me fast, mm-hmm

You wanna see, wanna see
Yeah, let me see it
Let me see it, let me see it, let me see it
Aye, yeah

traduzione

Andiamo, tesoro, quindi cosa farai?
Dillo a tua mamma che andrò avanti
Cammini sulle schegge, dormi sui chiodi
Avanti, sciolti i capelli, mettili sui binari

Alzati, tesoro
Portalo giù
Fammi vedere la tua corona di carta
Alzati, tesoro
Portalo giù
Fammi vedere la tua corona di carta

Voglio vedere la tua corona di carta
Vai, fammi vedere come scuoti il tuo corpo a terra
Sarò il tuo re, la mia corona di carta
Vai, fammi vedere come scuoti il tuo corpo a terra

Salva te stesso, mentre cammini per la stanza
Shadowboxing, vieni a trovare la mia ragazza
È un arcobaleno, non ha mai bisogno di sorridere
Come gettare caramelle sul fuoco funebre
Dai

Alzati, tesoro
Portalo giù
Fammi vedere la tua corona di carta
Alzati, tesoro
Portalo giù
Fammi vedere la tua corona di carta

Sarò il tuo re, la mia corona di carta
Vai, fammi vedere come scuoti il tuo corpo a terra
Sarò il tuo re, la mia corona di carta
Vai, fammi vedere come scuoti il tuo corpo a terra

Si signore
Con questo foglio divento muto, mi si bloccano entrambe le braccia
Potrei avere un congelamento perché ho il collo insensibile
Puntatori al collo, dice che ho un sacco di fascino
Tipo di denaro che fa sì che una ragazza bougie voglia filmare un porno
Denso ed è caldo, come la grana al mattino
Ho due cose in comune, la mia puttana e la mia straniera
Tutto esotico, siamo diventati cronici, quindi l’atmosfera è giusta
Ha quel tipo di culo che potrebbe davvero dare la vista ai ciechi

Se vuoi vedere questa corona di carta
Voglio vedere, voglio vedere, vuoi vederlo, vuoi vedere
Ho bisogno di vederti scuotere il tuo corpo fino a terra
Sì, fammi vedere, fammi vedere, fammi vedere, fammi vedere, sì
Se vuoi vedere la mia corona di carta
Sì, voglio vederlo, voglio vederlo, sì, vuoi vederlo, vuoi vederlo
Ho bisogno di vederti scuotere il tuo corpo fino a terra
Fatemelo vedere, fatemelo vedere

La tua mamma dovrebbe essere orgogliosa di come intrattieni la folla
Ma se mi guardi troppo a lungo, potresti essere incinta
Potrei comprare la Birkin se vale una borsa (Sì)
Mescolalo con l’hashish, fai un tiro e passa (Sì)
Vai avanti, rimbalza quel culo, vai avanti, rimbalza quel culo, mm-hmm
I contanti lunghi sono nella scorta di quel negro, mm-hmm
Forte, serbatoio di benzina, accendilo e fatti saltare
Mi tratta come Meek, sta per farmi esplodere velocemente, mm-hmm

Vuoi vedere, vuoi vedere
Sì, fammelo vedere
Fatemelo vedere, fatemelo vedere, fatemelo vedere
Sì, sì