You’ll Pay – The Black Keys: traduzione e testo canzone

The Black Keys – You’ll Pay: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Woo, woo, yeah
I have a love, but only in my mind
Woo, woo, yeah
I’m giving it up, only a matter of time
Woo, woo, yeah

What would all my friends and family say
If they knew I hid my love away, oh Lord?
Would they still believe in me
Or would there be a price to pay?
Woo, to pay
Woo, to pay

Getting harder to see, either way that I go
Woo, woo, yeah
Every time I get free, another fork in the road
Woo, woo, yeah

Open up your heart and let me in
I loved you from the start, my only friend, oh Lord
I know that when you look my way
There’s gonna be a price to pay
Woo, to pay
Woo, to pay
Woo, to pay

traduzione

Woo, woo, sì
Ho un amore, ma solo nella mia mente
Woo, woo, sì
Mi arrendo, è solo questione di tempo
Woo, woo, sì

Cosa direbbero tutti i miei amici e la mia famiglia?
Se sapessero che ho nascosto il mio amore, oh Signore?
Crederebbero ancora in me?
Oppure ci sarebbe un prezzo da pagare?
Woo, per pagare
Woo, per pagare

Diventa sempre più difficile da vedere, in qualunque modo vada
Woo, woo, sì
Ogni volta che mi libero, un altro bivio sulla strada
Woo, woo, sì

Apri il tuo cuore e lasciami entrare
Ti ho amato fin dall’inizio, mio unico amico, oh Signore
Lo so quando guardi nella mia direzione
Ci sarà un prezzo da pagare
Woo, per pagare
Woo, per pagare
Woo, per pagare