Alienated – Zayn: traduzione e testo canzone

Zayn – Alienated: traduzione e testo canzone

Alienated è una canzone di Zayn contenuta nell’album Room Under the Stairs.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

No two people are the same
Stand beside you, but just far enough away
Last night we were drinking
Tried to think away the pain
Made that age-old mistake
Tried to disconnect my body
From my soul, from my soul
See, I feel alright already on my own

Can you let me be
Intoxicated on my own?
Do I need to answer
Or right my wrongs?
Am I home if I don’t know this place?

And I’ve been feeling alienated
On my spaceship alone
Say goodbye to the past
Leave it all with a laugh
‘Cause you always was right all along

Know my reasons for the pain
But if you brought it in front of me
I know I’d do it all again
Call them beer can gains
I know from all the years
That my feelings never change

Can you let me be
Intoxicated on my own?
Do I need to answer
Or right my wrongs?
Am I home if I don’t know this place?

And I’ve been feeling alienated
On my spaceship alone
Say goodbye to the past
Leave it all with a laugh
‘Cause you always was right all along

Did the winds make the noise of change?
Can the wings on your skin help you fly away?
‘Cause it’s always raining
And the clouds are always grey when you’re away

Yeah, I’ve been feeling alienated
On my spaceship alone
Say goodbye to the past
Leave it all with a laugh
‘Cause you always was right all along
All along

Say goodbye to the past
Say goodbye

traduzione

Due persone non sono mai uguali
Stai accanto a te, ma abbastanza lontano
Ieri sera stavamo bevendo
Ho cercato di scacciare il dolore
Ho commesso quell’annoso errore
Ho provato a disconnettere il mio corpo
Dalla mia anima, dalla mia anima
Vedi, mi sento già bene da solo

Puoi lasciarmi stare?
Ubriaco da solo?
Devo rispondere?
O correggere i miei errori?
Sono a casa se non conosco questo posto?

E mi sento alienato
Solo sulla mia astronave
Dì addio al passato
Lascia tutto con una risata
Perché hai sempre avuto ragione, fin dall’inizio

Conosci le mie ragioni per il dolore
Ma se lo portassi davanti a me
So che rifarei tutto
Chiamateli guadagni con lattine di birra
Lo so da tutti gli anni
Che i miei sentimenti non cambiano mai

Puoi lasciarmi stare?
Ubriaco da solo?
Devo rispondere?
O correggere i miei errori?
Sono a casa se non conosco questo posto?

E mi sento alienato
Solo sulla mia astronave
Dì addio al passato
Lascia tutto con una risata
Perché hai sempre avuto ragione, fin dall’inizio

I venti hanno fatto il rumore del cambiamento?
Le ali sulla tua pelle possono aiutarti a volare via?
Perché piove sempre
E le nuvole sono sempre grigie quando sei lontano

Sì, mi sento alienato
Solo sulla mia astronave
Dì addio al passato
Lascia tutto con una risata
Perché hai sempre avuto ragione, fin dall’inizio
Da sempre

Dì addio al passato
Dire addio

Zayn Malik è uno dei talenti musicali più riconosciuti e apprezzati della sua generazione. Nato a Bradford, in Inghilterra, nel 1993, Zayn ha iniziato la sua carriera musicale come membro del noto gruppo pop One Direction. Con la band, Zayn ha conquistato milioni di fan in tutto il mondo e ha raggiunto un successo incredibile.

Tuttavia, nel 2015, Zayn ha preso una decisione coraggiosa e ha deciso di abbandonare One Direction per intraprendere una carriera da solista. Questa scelta è stata accolto con scetticismo da alcuni, ma Zayn ha dimostrato di essere un artista straordinario e di avere un talento unico.

Il suo album di debutto da solista, intitolato “Mind of Mine”, è stato accolto con entusiasmo dalla critica e ha debuttato al primo posto nella classifica Billboard 200. Il singolo di successo “Pillowtalk” ha mostrato un lato più maturo e sperimentale di Zayn, che ha dimostrato di essere un cantante eccezionale e un musicista talentuoso.

Oltre alla sua carriera musicale, Zayn ha anche dimostrato di essere un’icona di stile e di moda. Il suo look cool e contemporaneo ha ispirato milioni di giovani in tutto il mondo e ha consacrato la sua reputazione come uno dei fashionista più influenti del momento.

Ma ciò che rende Zayn veramente speciale è la sua autenticità e la sua vulnerabilità. Attraverso la sua musica e i suoi social media, Zayn si è aperto su temi personali come l’ansia e la depressione, dimostrando di essere una figura autentica e empatica per i suoi fan.

In un panorama musicale spesso dominato da superficialità e falsità, Zayn si distingue per la sua sincerità e la sua integrità artistica. Con la sua voce potente e la sua creatività senza confini, Zayn continua a stupire e a ispirare il pubblico di tutto il mondo.

In conclusione, Zayn Malik è molto più di un semplice cantante: è un’artista completo che ha saputo conquistare il cuore di milioni di persone con la sua musica, la sua personalità e il suo stile unico. Il suo impatto sul mondo della musica e della cultura pop è destinato a durare nel tempo, e non vediamo l’ora di vedere cosa ci riserverà il futuro per questo straordinario talento.