me voy – TINI: traduzione e testo canzone

TINI – me voy: traduzione e testo canzone

 

me voy è una canzone di TINI contenuta nell’album un mechón de pelo.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> un mechón de pelo – TINI: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

Por eso, me voy, así que no me extrañes, antes de que me dañen
Cambiando lo que soy, me encanta este desaire, este mi último baile

Eternos segundos, colores que opacan, miradas amargas, focos que me apagan
En lo más profundo, lo dulce me amarga, ahora sé lo que cuesta
Y no sé cuánto falta

Me hice amiga de este sentimiento
Calma, que el dolor nunca es eterno

Por eso, me voy, así que no me extrañes, antes de que me dañen
Cambiando lo que soy, me encanta este desaire, este mi último baile

A veces siento que caigo y que vivo en una eterna tirada al vacío
Pero levanto mirada y respiro, tengo tiempo pa’ cambiar mi destino

Y aunque tenga temor al amor, ahora así es que me siento mejor
Me hice amiga de este sentimiento, calma que el dolor nunca es eterno

Por eso, me voy, así que no me extrañes, antes de que me dañen
Cambiando lo que soy, me encanta este desaire, este mi último baile

Por eso, me voy, así que no me extrañes, antes de que me dañen
Cambiando lo que soy, me encanta este desaire, así que no me extrañes

traduzione

Ecco perché me ne vado, quindi non sentire la mia mancanza, prima che mi faccia male
Cambiando chi sono, adoro questo affronto, questo il mio ultimo ballo

Secondi eterni, colori che mettono in ombra, sguardi amari, riflettori che mi spengono
In fondo il dolce mi rende amaro, ora so quanto costa
E non so per quanto ancora

Ho fatto amicizia con questa sensazione
Calmati, il dolore non è mai eterno

Ecco perché me ne vado, quindi non sentire la mia mancanza, prima che mi faccia male
Cambiando chi sono, adoro questo affronto, questo il mio ultimo ballo

A volte mi sento come se stessi cadendo e vivendo in un’eterna spirale nel vuoto.
Ma alzo lo sguardo e respiro, ho tempo per cambiare il mio destino

E anche se ho paura dell’amore, ora è così che mi sento meglio
Sono diventato amico di questo sentimento, calmo che il dolore non è mai eterno

Ecco perché me ne vado, quindi non sentire la mia mancanza, prima che mi faccia male
Cambiando chi sono, adoro questo affronto, questo il mio ultimo ballo

Ecco perché me ne vado, quindi non sentire la mia mancanza, prima che mi faccia male
Cambiando chi sono, adoro questo affronto, quindi non perdermi

Martina Stoessel, meglio conosciuta come Tini, è una cantante e attrice argentina che ha ottenuto grande successo a livello internazionale grazie alla sua carriera musicale.

Nata a Buenos Aires nel 1997, Tini ha iniziato a recitare fin da giovane, ma è principalmente conosciuta per il suo ruolo nella serie televisiva “Violetta”, prodotta da Disney Channel. Il successo ottenuto con la serie le ha permesso di lanciarsi anche come cantante, pubblicando il suo primo album da solista nel 2016.

Il suo stile musicale è una combinazione di pop, dance e musica latina, che le ha permesso di conquistare un vasto pubblico in tutto il mondo. Le sue canzoni sono orecchiabili e contagiose, perfette per ballare e cantare insieme ai fan durante i suoi concerti.

Tini ha collaborato con diversi artisti internazionali, come Morat, Sebastian Yatra e Karol G, consolidando la sua presenza sulla scena musicale latino-americana. Le sue performance dal vivo sono sempre molto apprezzate per la sua grande energia e coinvolgimento con il pubblico.

Oltre alla musica, Tini è anche molto impegnata in progetti di beneficenza e nella difesa dei diritti umani. Ha partecipato a diverse campagne per sensibilizzare sulle problematiche sociali e ambientali, dimostrandosi una giovane artista molto sensibile e consapevole.

Nel 2020, Tini ha pubblicato il suo secondo album da solista, intitolato “Quiero Volver”, che ha ottenuto grande successo in America Latina e in Spagna. Il disco ha ricevuto recensioni positive da parte della critica e ha confermato il talento e la versatilità della cantante argentina.

Tini continua a lavorare duramente per consolidare la sua carriera internazionale e conquistare sempre più fan in tutto il mondo. La sua popolarità e il suo talento le hanno permesso di diventare una delle artiste più importanti e influenti della scena musicale latino-americana.

In conclusione, Tini è una cantante argentina talentuosa e carismatica, che ha saputo conquistare il pubblico internazionale con la sua musica coinvolgente e le sue performance energiche. Con il suo impegno sociale e la sua passione per la musica, Tini si è guadagnata un posto di rilievo nel panorama musicale mondiale e continuerà a stupire e emozionare i suoi fan con la sua arte straordinaria.

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *