Praise Jah In The Moonlight – YG Marley: traduzione e testo canzone

YG Marley – Praise Jah In The Moonlight: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

They say the sun a na shine for all
But in some people world
It never shine at all

These roads of flames are catching a fire, ahh
Showed you I loved you, and you called me a liar
Oh, no, no, no, no, no

Baby, tell me where you gone, gone, gone
I’ve been fiendin’ for your love so long
We can praise Jah in the moonlight
Baby, if you with me better do right
And I’ve been gone too long
And I’m hoping that you sing my songs (sing my songs)
I’ve been on this road for way too long
I’ve been hoping that we all get along

These roads of flames are catching a fire, ahh
Showed you I loved you, you called me a liar
Give Jah the thanks and praises

I’ve been on my own all along
But we ain’t never left alone, ‘lone, ‘lone
And if I’m telling you the feeling is wrong
Relax a little, friend, this won’t take too long
And when you’re feeling alone
You can call my phone
Is there a better way to go?
Teach them something before they lose their soul
Oh, no, no, no freedom is the road
Oh, no, no, no coming in from the cold
Tell them not to sell it, it’s worth more than gold
And guiltiness will catch them in the end
Oh yeah, oh yeah
They’ll try to manipulate you through your pockets (ahh)
Now you’re caught up in a funk with the optic, with the vision (ahh)
Trying to control your soul and take control
Oh, no, no, no (ahh)
No, we don’t play that game right here to win power (ahh)

Give Jah the thanks and praises
(Give Jah all the thanks and praises) give Jah the thanks and praises
(Give Jah all the thanks and praises) I sing, give Jah the thanks and praises
(Give Jah all the thanks and praises) give Jah the thanks and praises
(Give Jah all the thanks and praises) give Jah the thanks and praises
(Give Jah all the thanks and praises) give Jah the thanks and praises

Oh, give Jah all the thanks, the thanks
The thanks, the thanks, the thanks (give Jah thanks and)
The thanks, thanks, thanks, thanks, thanks (praises)
Thanks, thanks, thanks, thanks, thanks and praises (praises)
(Give Jah thanks and)
Give Jah the thanks and praises (praises, praises)
(Give Jah thanks and praises, praises)
(Give Jah thanks and praises, praises)
(Give Him the thanks and the praises)

traduzione

Dicono che il sole splende per tutti
Ma in alcune persone il mondo
Non brilla mai affatto
Queste strade di fuoco stanno prendendo fuoco, ahh
Ti ho mostrato che ti amavo e mi hai dato del bugiardo
Oh, no, no, no, no, no
Tesoro, dimmi dove sei andato, andato, andato
Ho desiderato il tuo amore per così tanto tempo
Possiamo lodare Jah al chiaro di luna
Tesoro, se sei con me è meglio che tu faccia bene
E sono stato via troppo a lungo
E spero che tu canti le mie canzoni (canta le mie canzoni)
Sono su questa strada da troppo tempo
Speravo che andassimo tutti d’accordo
Queste strade di fuoco stanno prendendo fuoco, ahh
Ti ho mostrato che ti amavo, mi hai dato del bugiardo
Ringrazia e loda Jah
Sono stato da solo per tutto il tempo
Ma non siamo mai lasciati soli, soli, soli
E se te lo dico la sensazione è sbagliata
Rilassati un po’, amico, non ci vorrà molto tempo
E quando ti senti solo
Puoi chiamare il mio telefono
C’è un modo migliore per andare?
Insegna loro qualcosa prima che perdano la loro anima
Oh, no, no, nessuna libertà è la strada
Oh, no, no, non si viene dal freddo
Digli di non venderlo, vale più dell’oro
E il senso di colpa alla fine li coglierà
Oh sì, oh sì
Cercheranno di manipolarti attraverso le tue tasche (ahh)
Ora sei preso da un funk con l’ottica, con la visione (ahh)
Cercare di controllare la tua anima e prendere il controllo
Oh, no, no, no (ahh)
No, qui non giochiamo a questo gioco per conquistare il potere (ahh)
Ringrazia e loda Jah
(Ringrazia e loda Jah) Ringrazia e loda Jah
(Ringrazia e loda Jah) Io canto, ringrazia e loda Jah
(Ringrazia e loda Jah) Ringrazia e loda Jah
(Ringrazia e loda Jah) Ringrazia e loda Jah
(Ringrazia e loda Jah) Ringrazia e loda Jah
Oh, ringrazia Jah, ringraziali tutti
I ringraziamenti, i ringraziamenti, i ringraziamenti (ringrazia Jah e)
I ringraziamenti, grazie, grazie, grazie, grazie (lodi)
Grazie, grazie, grazie, grazie, grazie e lodi (lodi)
(Ringrazia Jah e)
Ringrazia e loda Jah (lodi, lodi)
(Ringrazia Jah e lodi, lodi)
(Ringrazia Jah e lodi, lodi)
(Ringraziatelo e lodatelo)