Setting Sun – Pearl Jam: traduzione e testo canzone
Pearl Jam – Setting Sun: traduzione e testo canzone
Setting Sun è una canzone dei Pearl Jam contenuta nell’album Dark Matter.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche —> Pearl Jam – Dark Matter: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
The cast was made
To reset broken bones
But there’s no such thing
To fix a love gone wrong
Keep knocking the door
‘Cause I know someone’s there
I wait on the porch
Hoping someday, I’ll be let in
They say in the end
Everything will be okay
If it’s not okay
Well then, it ain’t the end
Had dreams to you I would belong
Had the dream you would stay with me ‘til kingdom come
Turns out forever has come and gone
Am I the only one hanging on?
Hand in hand
Yeah, we took it on
You answered my prayers
Now from my knees, I can’t get up
Lost patience with time, yeah
Hurry up your patience tonight
I’d like some of yours
In trade, can take all of mine
I dreamt to you I would belong
Held the dream you would stay with me ‘til kingdom come
Turns out it was more like hit-and-run
Am I the only one hanging on?
Whoa, am I the only one hanging on?
If you could see what I see now
You’d find a way to stay somehow
Oh, if you could see, yeah, what I see now
You’d make your way to stay somehow
May your days be long ‘til kingdom come
May our days be long before kingdom come
May our days be long until kingdom come
We can become one last setting sun
Am I the only one hanging on?
We could become one last setting sun
Or be the sun at the break of dawn
Let us not fade
Let us not fade
traduzione
Il cast è stato realizzato
Per ripristinare le ossa rotte
Ma non esiste una cosa del genere
Per sistemare un amore andato storto
Continua a bussare alla porta
Perché so che c’è qualcuno lì
Aspetto sotto il portico
Sperando che un giorno mi lasceranno entrare
Dicono alla fine
Tutto andrà bene
Se non va bene
Bene, allora non è la fine
Se avessi sogni tuoi, apparterrei
Avevo il sogno che saresti rimasto con me fino all’arrivo del regno
Si scopre che l’eternità è andata e venuta
Sono l’unico che resiste?
Mano nella mano
Sì, l’abbiamo accettato
Hai risposto alle mie preghiere
Ora dalle ginocchia non riesco ad alzarmi
Ho perso la pazienza con il tempo, sì
Affrettati, stasera, con la pazienza
Ne vorrei alcuni dei tuoi
In scambio posso prendere tutto il mio
Ho sognato che ti appartenevo
Ho mantenuto il sogno che saresti rimasto con me fino all’arrivo del regno
Si è scoperto che era più come un mordi e fuggi
Sono l’unico che resiste?
Whoa, sono l’unico che resiste?
Se potessi vedere quello che vedo io adesso
Troveresti un modo per restare in qualche modo
Oh, se potessi vedere, sì, quello che vedo adesso
Faresti in modo di restare in qualche modo
Possano i tuoi giorni essere lunghi fino alla venuta del regno
Possano i nostri giorni essere lunghi prima che venga il regno
Possano i nostri giorni essere lunghi fino alla venuta del regno
Possiamo diventare l’ultimo sole al tramonto
Sono l’unico che resiste?
Potremmo diventare l’ultimo sole al tramonto
Oppure essere il sole allo spuntare dell’alba
Non svaniamo
Non svaniamo
Pearl Jam è una delle band rock più influenti degli ultimi tre decenni. Fondata a Seattle nel 1990, la band è composta dal cantante Eddie Vedder, dal chitarrista Stone Gossard, dal bassista Jeff Ament, dal batterista Matt Cameron e dal chitarrista Mike McCready.
La nascita dei Pearl Jam è stata fortemente influenzata dall’emergente scena grunge di Seattle. Originatasi come progetto parallelo per alcuni membri delle band Mother Love Bone e Green River, i Pearl Jam riuscirono a trovare rapidamente una propria identità e un solido seguito di fan grazie al successo del loro album di debutto “Ten”. L’album, pubblicato nel 1991, divenne uno dei dischi più venduti dell’intero movimento grunge.
“Ten” è un capolavoro di rabbia e sincerità. Canzoni come “Alive”, “Black” e “Jeremy” affrontano temi controversi come l’abuso e il suicidio, ma con una sensibilità e una sincerità senza compromessi. I testi di Eddie Vedder sono spesso crudi e diretti, e la sua voce unica e intensa trasmette emozioni profonde che risuonano in tutti coloro che ascoltano la sua musica.
Ma i Pearl Jam non sono una band che si accontenta di sfruttare il successo di un solo album. Nel corso degli anni hanno pubblicato numerosi dischi dal suono diverso ma sempre riconoscibile e genuino. I loro album successivi come “Vs.”, “Vitalogy” e “No Code” continuano ad esplorare nuovi territori sonori, abbracciando influenze che vanno dal punk al folk.
Oltre alla loro musica dirompente, i Pearl Jam sono noti anche per il loro impegno sociale e politico. Hanno sostenuto numerose cause umanitarie e ambientali, tra cui la lotta contro la fame, la difesa dei diritti dei lavoratori e la conservazione dell’ambiente. La band ha anche promosso la riforma delle leggi sul copyright per proteggere i diritti degli artisti.
Nonostante il loro successo e la loro influenza, i Pearl Jam sono una band che ha sempre cercato di rimanere con i piedi per terra. Non hanno mai cercato il successo mainstream a tutti i costi, preferendo mantenere la loro integrità artistica e la loro autonomia. Hanno rifiutato svariate volte l’invito a partecipare a video musicali che avrebbero potuto favorire la loro popolarità ma avrebbero anche potuto limitare la loro libertà creativa.
Per più di tre decenni i Pearl Jam hanno continuato a suonare e a incidere album, dimostrando di essere una delle band più fedeli alle loro radici e alla loro passione per la musica. Il loro sound senza compromessi e la loro dedizione alla musica e alla causa hanno guadagnato loro il rispetto e l’ammirazione di fan e colleghi di tutto il mondo.
In conclusione, i Pearl Jam sono molto più di una semplice band rock. Sono un simbolo di autenticità, passione e impegno, che ha resistito alle mode e alle pressioni dell’industria musicale. La loro musica continua ad ispirare e a toccare le anime di molte persone, passando di generazione in generazione. Sono una manna per il rock e un esempio di come la musica possa ancora trasmettere emozioni forti e autentiche.
