Aceita – Anitta: traduzione e testo canzone

Anitta – Aceita: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I don’t think you know cómo me llaman a mí
I don’t think you know cómo me llaman a mí

Soy la vagabunda que se está buscando la funda
Dice las verdades con mirada profunda
La que se mantiene e’ el barco aunque se hunda
Y ¿cuántos de tus novios se inundan?

Salí de la favela, parezco de novela
Italia, tomando té con Donatella
Music, movies, show, pasarela
Mi ex dijo que estaba bonita en Coachella

La más mala del cuento
La más mala
La más mala del cuento
La más mala

(Go) I don’t think you know cómo me llaman a mí
I don’t think you know cómo me llaman a mí

Fashion, exótica, perra rebelde
Soy mi propia jefa, no ladra y te muerde
Pagan en euro’ pa’ verme
Yo decido encima de quién vo’ a moverme

Oh, yo me muero así, nunca vo’ a cambiar
Oh, que yo me muero así, nunca vo’ a cambiar
No es tan difícil de aceptar

(Go) I don’t think you know cómo me llaman a mí
I don’t think you know cómo me llaman a mí

(Go) I don’t think you know cómo me llaman a mí
I don’t think you know cómo me llaman a mí

traduzione

Non credo che tu sappia come mi chiamano
Non credo che tu sappia come mi chiamano

Sono il vagabondo che cerca la copertina
Dice la verità con uno sguardo profondo
Quello che resta nella nave anche se affonda
E quanti dei tuoi fidanzati vengono allagati?

Ho lasciato la favela, sembro uscito da un romanzo
Italia, prendendo il tè con Donatella
Musica, film, spettacolo, passerella
Il mio ex ha detto che ero carina al Coachella

Il più cattivo della storia
Il più cattivo
Il più cattivo della storia
Il più cattivo

(Vai) Non credo che tu sappia come mi chiamano
Non credo che tu sappia come mi chiamano

Cagna alla moda, esotica e ribelle
Sono il capo di me stesso, non abbaiare e non morderti
Pagano in euro per vedermi
Decido io su chi mi sposterò sopra

Oh, muoio così, non cambierò mai
Oh, muoio così, non cambierò mai
Non è così difficile da accettare

(Vai) Non credo che tu sappia come mi chiamano
Non credo che tu sappia come mi chiamano

(Vai) Non credo che tu sappia come mi chiamano
Non credo che tu sappia come mi chiamano

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *