You Still Get To Me – Teddy Swims: traduzione e testo canzone

Teddy Swims – You Still Get To Me: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I still see your green eyes, every time that I close mine
Barefoot dancin’, second glass of gas station wine
Yesterday I found the sweater that you left
Just one more reminder makes it hard to forget

You still get to me
Every time I find somebody
And I think I’m movin’ on
You still get to me
And it still tears me to pieces
Every time I hear that song
‘Cause you’re not still the one
But you still get to me

When I go home, I stay off 285
‘Cause I know you’re somewhere in that ATL skyline
I heard you’re happy now and that’s what hurts the most
‘Cause I’m in California and I still can’t let you go

You still get to me
Every time I find somebody
And I think I’m movin’ on
You still get to me
And it still tears me to pieces
Every time I hear that song
‘Cause you’re not still the one
But you still get to me

Even after all this time
Oh, you still get to me
And there ain’t no gettin’ over
All these memories, they’re killin’ me
Even after all this time, oh

You still get to me
Every time I find somebody
And I think I’m movin’ on
Woah-oh, you still get to me
And it still tears me to pieces
Every time I hear that song
‘Cause you’re not still the one
But you still get to me

traduzione

Vedo ancora i tuoi occhi verdi, ogni volta che chiudo i miei
Ballare a piedi nudi, secondo bicchiere di vino alla stazione di servizio
Ieri ho trovato il maglione che hai lasciato
Solo un altro promemoria rende difficile dimenticare

Mi colpisci ancora
Ogni volta che trovo qualcuno
E penso che sto andando avanti
Mi colpisci ancora
E ancora mi fa a pezzi
Ogni volta che ascolto quella canzone
Perché non sei ancora la persona giusta
Ma mi colpisci comunque

Quando torno a casa, rimango fuori dalla 285
Perché so che sei da qualche parte nello skyline dell’ATL
Ho sentito che sei felice adesso ed è questo che fa più male
Perché sono in California e ancora non posso lasciarti andare

Mi colpisci ancora
Ogni volta che trovo qualcuno
E penso che sto andando avanti
Mi colpisci ancora
E ancora mi fa a pezzi
Ogni volta che ascolto quella canzone
Perché non sei ancora la persona giusta
Ma mi colpisci comunque

Anche dopo tutto questo tempo
Oh, mi colpisci ancora
E non si può andare oltre
Tutti questi ricordi, mi stanno uccidendo
Anche dopo tutto questo tempo, oh

Mi colpisci ancora
Ogni volta che trovo qualcuno
E penso che sto andando avanti
Woah-oh, mi colpisci ancora
E ancora mi fa a pezzi
Ogni volta che ascolto quella canzone
Perché non sei ancora la persona giusta
Ma mi colpisci comunque

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *