Bad Advice – The Chainsmokers: traduzione e testo canzone
The Chainsmokers, ELIO – Bad Advice: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Tuesday night
I stumble down 2nd, I’m hoping you read my mind
And I see your lights on
I know you’re picking up ‘cause you always sleep next to your phone
And I’ve been giving it up for a minute
‘Cause I’m for the streets you’re walking on
And now I’m waking you up just to hit it
Till all your sheets are on the floor
If we go there tonight
Yeah, it’s just my take, when you make mistakes, you gotta make ‘em twice
If we go there tonight
From the way it looks, yeah, I guess I’m good at giving bad advice
But it’s not so bad if this don’t last for long
It’s not so bad if this don’t last for long
And I’ve been giving it up for a minute
‘Cause I’m for the streets you’re walking on
And I’ve been waking you up just to hit it
Ah
Till all my sheets are on the floor
You get what you want, but you get less too
I know what I want, and I just want you
It’s not so bad, this won’t last, no
You get what you want, but you get less too, oh
If we go there tonight
Yeah, it’s just my take, when you make mistakes, you gotta make ‘em twice
If we go there tonight
From the way it looks, yeah, I guess I’m good at giving bad advice
But it’s not so bad if this don’t last for long
It’s not so bad if this don’t last for long
It’s not so bad if this don’t last for long
traduzione
martedì notte
Inciampo al 2° posto, spero che tu mi legga nel pensiero
E vedo le tue luci accese
So che rispondi perché dormi sempre vicino al telefono
E ci ho rinunciato per un minuto
Perché sono per le strade su cui stai camminando
E ora ti sveglio solo per darti una mossa
Finché tutte le tue lenzuola saranno sul pavimento
Se andiamo lì stasera
Sì, è solo la mia opinione, quando commetti degli errori, devi commetterli due volte
Se andiamo lì stasera
Da come sembra, sì, credo di essere bravo a dare cattivi consigli
Ma non è poi così male se questo non dura a lungo
Non è poi così male se questo non dura a lungo
E ci ho rinunciato per un minuto
Perché sono per le strade su cui stai camminando
E ti ho svegliato solo per darti una mossa
Ah
Finché tutte le mie lenzuola saranno sul pavimento
Ottieni quello che vuoi, ma ottieni anche di meno
So cosa voglio e voglio solo te
Non è poi così male, non durerà, no
Ottieni quello che vuoi, ma ottieni anche di meno, oh
Se andiamo lì stasera
Sì, è solo la mia opinione, quando commetti degli errori, devi commetterli due volte
Se andiamo lì stasera
Da come sembra, sì, credo di essere bravo a dare cattivi consigli
Ma non è poi così male se questo non dura a lungo
Non è poi così male se questo non dura a lungo
Non è poi così male se questo non dura a lungo
