Besa – Titan: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2024 | Albania
Titan – Besa: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2024 | Albania
Titan è una canzone di Besa presentata ad Eurovision Song Contest 2024.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
We stand eye to eye
You try and set a fire
Just to watch me burn
It’s like you don’t know
That I will survive
Learned how to stay alive
Come and throw your flames
‘Cause it’s all in vain
Oh, even if I fall, I’m gon’ get up
I’ll be standing tall, proud, with my head up
Go ahead and give your best shot
I won’t go down
I’ll never break
Like a titan I’ll be brave
Tonight
I’ll rise
I won’t give up
Fight ‘til the end
Every tear’s gonna ricochet
I rise
Rise
I’m a titan in disguise
I bet you thought that I would crumble, but I won’t
You thought I wouldn’t make it out here on my own
You thought you’d see me broken, I’m going strong
Still going strong
Got an armor ‘round my heart, it’s unbreakable
Got my feet on the ground, I’m unshakable
And if you think I won’t survive, then you’re so wrong
You’re so wrong
I won’t go down
I’ll never break
Like a titan I’ll be brave
Tonight
I’ll rise
I won’t give up
Fight ‘til the end
Every tear’s gonna ricochet
I rise
Rise
I’m a titan in disguise
I won’t go down
I’ll never break
Like a titan I’ll be brave
Tonight
I’ll rise
I won’t give up
Fight ‘til the end
Every tear’s gonna ricochet
I rise
Rise
I’m a titan in disguise
I’m a titan in disguise
traduzione
Siamo faccia a faccia
Cerchi di appiccare un fuoco
Solo per guardarmi bruciare
È come se non lo sapessi
Che sopravvivrò
Ho imparato a rimanere in vita
Vieni e lancia le tue fiamme
Perché è tutto vano
Oh, anche se cado, mi rialzerò
Starò in piedi, orgoglioso, con la testa alta
Vai avanti e fai del tuo meglio
Non andrò giù
Non mi romperò mai
Come un titano sarò coraggioso
Stasera
Mi alzerò
Non mi arrenderò
Combatti fino alla fine
Ogni lacrima rimbalzerà
Mi alzo
Salita
Sono un titano sotto mentite spoglie
Scommetto che pensavi che sarei crollato, ma non lo farò
Pensavi che non ce l’avrei fatta a venire qui da sola
Pensavi che mi avresti visto distrutto, sto andando forte
Sta ancora andando forte
Ho un’armatura attorno al mio cuore, è indistruttibile
Ho i piedi per terra, sono irremovibile
E se pensi che non sopravvivrò, allora ti sbagli di grosso
Ti sbagli così tanto
Non andrò giù
Non mi romperò mai
Come un titano sarò coraggioso
Stasera
Mi alzerò
Non mi arrenderò
Combatti fino alla fine
Ogni lacrima rimbalzerà
Mi alzo
Salita
Sono un titano sotto mentite spoglie
Non andrò giù
Non mi romperò mai
Come un titano sarò coraggioso
Stasera
Mi alzerò
Non mi arrenderò
Combatti fino alla fine
Ogni lacrima rimbalzerà
Mi alzo
Salita
Sono un titano sotto mentite spoglie
Sono un titano sotto mentite spoglie
