Sarah Bonnici – Loop: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2024 | Malta

Loop – Sarah Bonnici: traduzione e testo canzone Eurovision Song Contest 2024 | Malta

Loop è una canzone di Sarah Bonnici presentata ad Eurovision Song Contest 2024.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Don’t you know that you got me
That you got me
Yeah, me, yeah

Got me so hot, burning up like a fever
I’m a honeypot, never tasted nothing sweeter
Thought you could turn me down, no, no, no
Let’s go another round, slow-o-o

Don’t you tell me I’m your addiction
It was obvious you’d end up like this

Oh my god, you got-got-got me on (loop)
Guess I’m in, but the bad, bad thing is on (you)
Let me tease you, boy, you love it when I
M-m-m-move, got you on loop
In your head all night
You got me on
Got me on
Got me on
Loop

Cherry on top you’re the cinnamon
Making my heart skip a little bit
Like ra-pa-pa-bam-ba, ra-pa-pa-bam-ba, yeah
You know how to spin me boy

Don’t you know you’re my, my addiction
It was obvious we’d end up like this

Oh my god, you got-got-got me on (loop)
Guess I’m in, but the bad, bad thing is on (you)
Let me tease you, boy, you love it when I
M-m-m-move, got you on loop
In your head all night
You got me on
Got me on
Got me on
Loop

Ooh
Ooh

It was obvious, we’re addicted, addicted
Yeah, it was obvious
Here we go again
Hah

Oh my god, you got-got-got me on (loop)
Guess I’m in, but the bad, bad thing is on (you)
Let me tease you, boy, you love it when I
M-m-m-move, got you on loop
In your head all night
You got me on
Got me on
Got me on
Loop

Ah

traduzione

Non sai che mi hai preso?
Che mi hai preso
Sì, io, sì
Mi ha fatto così caldo, bruciando come una febbre
Sono un pazzo, non ho mai assaggiato niente di più dolce
Pensavo che potessi rifiutarmi, no, no, no
Facciamo un altro giro, piano o-o
Non dirmi che sono la tua dipendenza
Era ovvio che saresti finita così
Oh mio Dio, mi hai fatto eccitare (loop)
Immagino di esserci, ma la cosa brutta, brutta è su (tu)
Lascia che ti prenda in giro, ragazzo, ti piace quando io
M-m-m-muoviti, ti ho messo in loop
Nella tua testa tutta la notte
Mi hai fatto eccitare
Mi ha fatto eccitare
Mi ha fatto eccitare
Ciclo continuo
Ciliegina sulla torta, tu sei la cannella
Facendomi battere un po’ il cuore
Come ra-pa-pa-bam-ba, ra-pa-pa-bam-ba, sì
Sai come farmi girare, ragazzo
Non sai che sei la mia, la mia dipendenza
Era ovvio che saremmo finiti così
Oh mio Dio, mi hai fatto eccitare (loop)
Immagino di esserci, ma la cosa brutta, brutta è su (tu)
Lascia che ti prenda in giro, ragazzo, ti piace quando io
M-m-m-muoviti, ti ho messo in loop
Nella tua testa tutta la notte
Mi hai fatto eccitare
Mi ha fatto eccitare
Mi ha fatto eccitare
Ciclo continuo
Ooh
Ooh
Era ovvio, siamo dipendenti, dipendenti
Sì, era ovvio
Ci risiamo
Ah
Oh mio Dio, mi hai fatto eccitare (loop)
Immagino di esserci, ma la cosa brutta, brutta è su (tu)
Lascia che ti prenda in giro, ragazzo, ti piace quando io
M-m-m-muoviti, ti ho messo in loop
Nella tua testa tutta la notte
Mi hai fatto eccitare
Mi ha fatto eccitare
Mi ha fatto eccitare
Ciclo continuo
Ah