In A Little – Alec Benjamin: traduzione e testo canzone
Alec Benjamin – In A Little: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I said I tried to change my ticket but I couldn’t get a flight
Oh, I was on ring with the operator, almost caused a fight
Would’ve done it in a minute, would’ve stayed another night
With you, with you
So I’ll leave here in the mornin’ but I’ll leave behind my heart
I won’t be grievin’, won’t be mournin’ even as my plane departs
‘Cause I’ll be back with your darlin’ soon, and I won’t be apart
From you, from you
She turns and now she moves over
She leans in then she pulls me closer
Then she whispers this in my ear
Hold me in your arms again
Even though you’ve gotta go in a little
I know that it’s not the end, but
When you go, it leaves a hole in the middle
My heart ain’t in my chest
All I’ve got is one last regret
Hold me in your arms again
Even though you’ve gotta go in a little
She said, “No need to change your ticket
Oh, I know that you would stay here
If you could and oh, it would be nice
Don’t worry, it’s OK
I understand, I get it that you have to go away
I do, I do
And when you’ll here in the mornin’, and you leave with me your heart
I’ll give you mine, and we’ll be fine, just know as you depart
I’ll be here with your, darling, we don’t have to be apart
It’s true, it’s true, mm
She turns and now she moves over
She leans in then she pulls me closer
Then she whispers this in my ear
Hold me in your arms again
Even though you’ve gotta go in a little
I know that it’s not the end, but
When you go, it leaves a hole in the middle
My heart ain’t in my chest
All I’ve got is one last regret
Hold me in your arms again
Even though you’ve gotta go in a little (Go)
Gotta go in a little (Go)
Gotta go in a little
My heart ain’t in my chest
All I’ve got is one last regret
Hold me in your arms again
Even though you’ve gotta go in a little
traduzione
Ho detto che ho provato a cambiare il mio biglietto ma non sono riuscito a prendere il volo
Oh, ero in linea con l’operatore, ho quasi provocato una rissa
L’avrei fatto in un minuto, sarei rimasto un’altra notte
Con te, con te
Quindi partirò da qui domattina ma lascerò dietro di me il mio cuore
Non sarò addolorato, non sarò in lutto nemmeno quando il mio aereo parte
Perché tornerò presto con il tuo tesoro, e non sarò separato
Da te, da te
Si gira e ora si sposta
Si avvicina e poi mi avvicina
Poi me lo sussurra all’orecchio
Stringimi tra le tue braccia di nuovo
Anche se devi entrare un po’
So che non è la fine, ma
Quando vai, lascia un buco nel mezzo
Il mio cuore non è nel mio petto
Tutto quello che ho è un ultimo rimpianto
Stringimi tra le tue braccia di nuovo
Anche se devi entrare un po’
Ha detto: “Non c’è bisogno di cambiare il tuo biglietto
Oh, so che rimarresti qui
Se potessi e oh, sarebbe carino
Non preoccuparti, va bene
Capisco, capisco che devi andare via
Lo faccio, lo faccio
E quando sarai qui la mattina, e lascerai con me il tuo cuore
Ti darò il mio e staremo bene, sappi solo che partirai
Sarò qui con te, tesoro, non dobbiamo stare separati
È vero, è vero, mm
Si gira e ora si sposta
Si avvicina e poi mi avvicina
Poi me lo sussurra all’orecchio
Stringimi tra le tue braccia di nuovo
Anche se devi entrare un po’
So che non è la fine, ma
Quando vai, lascia un buco nel mezzo
Il mio cuore non è nel mio petto
Tutto quello che ho è un ultimo rimpianto
Stringimi tra le tue braccia di nuovo
Anche se devi entrare un po’ (vai)
Devo entrare un po’ (vai)
Devo entrare un po’
Il mio cuore non è nel mio petto
Tutto quello che ho è un ultimo rimpianto
Stringimi tra le tue braccia di nuovo
Anche se devi entrare un po’
