Stray Kids, Charlie Puth – Lose My Breath: traduzione e testo canzone

Lose My Breath – Stray Kids, Charlie Puth: traduzione e testo canzone

Lose My Breath è una canzone dei Stray Kids e Charlie Puth.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro: Charlie Puth]
‘Cause when our eyes lock, it’s like my heart stops

[Verse 1: Bang Chan]
It only took me a moment
And now I’m imprisoned to your touch (Woah)
I don’t know where it’s going now
But I know, I need your love

[Pre-Chorus: Han]
Now, I’ll always be here, I won’t ever run
‘Cause you took the air right out of my lungs

[Chorus: Charlie Puth]
Ah, I lose my breath when you’re walkin’ in
‘Cause when our eyes lock, it’s like my heart stops
Ah, I lose my breath when you’re walkin’ in
You make my knees drop, it’s like I’m in shock

[Post-Chorus: Charlie Puth]
Now, all I think about is how
My world turned upside down
Ah, I lose my breath when you’re walkin’ in
‘Cause when our eyes lock, it’s like my heart stops

[Verse 2: Hyunjin, Felix]
Right now, I feel like dying and I’m lying
On the tilings when you walk in the room
Freezing but you’re steaming
Yeah, you catch my breath every time you make a move
Can you be a part of my life?
Girl, I need you right by my side
When I look at your eyes
I’m out of breath (I’m out of breath)

[Pre-Chorus: Lee Know]
Now, I’ll always be here, I won’t ever run
‘Cause you took the air right out of my lungs
[Chorus: Seungmin, I.N]
Ah, I lose my breath when you’re walkin’ in
‘Cause when our eyes lock, it’s like my heart stops
Ah, I lose my breath when you’re walkin’ in
You make my knees drop, it’s like I’m in shock

[Post-Chorus: Lee Know, Changbin]
Now, all I think about is how
My world turned upside down
Ah, I lose my breath when you’re walkin’ in
‘Cause when our eyes lock, it’s like my heart stops

[Bridge: Felix, Bang Chan, Charlie Puth]
Oh, I feel like there’s something comin’ over me
I feel like there’s something comin’ over me
Oh, I feel like there’s something comin’ over me
Over me, over me
Your lips on my lips make me lose my, ah, ah
Baby, keep ‘em there ‘til there’s no air in my chest
I lose my breath

[Chorus: Han, I.N, Charlie Puth]
Ah, I lose my breath when you’re walkin’ in
‘Cause when our eyes lock, it’s like my heart stops (No)
Ah, I lose my breath (Oh, oh) when you’re walkin’ in (Forget it)
You make my knees drop, it’s like I’m in shock (Oh, no)

[Post-Chorus: Lee Know, Seungmin, Bang Chan]
Now, all I think about is how
My world turned upside down (I lose my breath)
Ah, I lose my breath (When you’re walkin’ in) when you’re walkin’ in (‘Cause when our eyes lock)
‘Cause when our eyes lock (It’s like my heart stops), it’s like my heart stops

[Outro: Charlie Puth]
Ooh
Baby, I lose my, lose my breath, yeah

traduzione

[Introduzione: Charlie Puth]
Perché quando i nostri occhi si incrociano, è come se il mio cuore si fermasse

[Verso 1: Bang Chan]
Mi ci è voluto solo un momento
E ora sono imprigionato al tuo tocco (Woah)
Non so dove andrà a finire adesso
Ma lo so, ho bisogno del tuo amore

[Pre-ritornello: Han]
Ora sarò sempre qui, non scapperò mai
Perché mi hai tolto l’aria dai polmoni

[Ritornello: Charlie Puth]
Ah, mi manca il fiato quando entri
Perché quando i nostri occhi si incrociano, è come se il mio cuore si fermasse
Ah, mi manca il fiato quando entri
Mi fai cadere le ginocchia, è come se fossi sotto shock

[Post-ritornello: Charlie Puth]
Ora, tutto ciò a cui penso è come
Il mio mondo si è capovolto
Ah, mi manca il fiato quando entri
Perché quando i nostri occhi si incrociano, è come se il mio cuore si fermasse

[Verso 2: Hyunjin, Felix]
In questo momento mi sento morire e sto mentendo
Sulle piastrelle quando entri nella stanza
Congelamento ma stai fumando
Sì, riprendi fiato ogni volta che fai una mossa
Puoi far parte della mia vita?
Ragazza, ho bisogno di te al mio fianco
Quando guardo i tuoi occhi
Sono senza fiato (sono senza fiato)

[Pre-ritornello: Lee Know]
Ora sarò sempre qui, non scapperò mai
Perché mi hai tolto l’aria dai polmoni
[Ritornello: Seungmin, I.N.]
Ah, mi manca il fiato quando entri
Perché quando i nostri occhi si incrociano, è come se il mio cuore si fermasse
Ah, mi manca il fiato quando entri
Mi fai cadere le ginocchia, è come se fossi sotto shock

[Post-ritornello: Lee Know, Changbin]
Ora, tutto ciò a cui penso è come
Il mio mondo si è capovolto
Ah, mi manca il fiato quando entri
Perché quando i nostri occhi si incrociano, è come se il mio cuore si fermasse

[Ponte: Felix, Bang Chan, Charlie Puth]
Oh, sento che mi sta succedendo qualcosa
Sento che mi sta succedendo qualcosa
Oh, sento che mi sta succedendo qualcosa
Su di me, su di me
Le tue labbra sulle mie labbra mi fanno perdere il mio, ah, ah
Tesoro, tienili lì finché non ci sarà più aria nel mio petto
Perdo il fiato

[Ritornello: Han, I.N, Charlie Puth]
Ah, mi manca il fiato quando entri
Perché quando i nostri occhi si incrociano, è come se il mio cuore si fermasse (No)
Ah, perdo il fiato (Oh, oh) quando entri (Lascia perdere)
Mi fai cadere le ginocchia, è come se fossi sotto shock (Oh, no)

[Post-ritornello: Lee Know, Seungmin, Bang Chan]
Ora, tutto ciò a cui penso è come
Il mio mondo è capovolto (perdo il fiato)
Ah, perdo il fiato (quando entri) quando entri (perché quando i nostri occhi si incrociano)
Perché quando i nostri occhi si incrociano (è come se il mio cuore si fermasse), è come se il mio cuore si fermasse

[Conclusione: Charlie Puth]
Ooh
Tesoro, perdo il respiro, perdo il respiro, sì

Stray Kids è un gruppo musicale sudcoreano formato nel 2017 dalla JYP Entertainment. La band è composta da otto membri: Bang Chan, Lee Know, Changbin, Hyunjin, Han, Felix, Seungmin e I.N. Il gruppo ha ottenuto un grande successo sia in Corea del Sud che a livello internazionale grazie alla loro musica innovativa e alle loro performance energiche.

Uno dei momenti più significativi nella carriera degli Stray Kids è stata la collaborazione con il cantante e musicista americano Charlie Puth. La collaborazione è stata annunciata nel 2020 e ha portato alla realizzazione di una versione remix della canzone “We Go” degli Stray Kids, che è stata inclusa nell’album “Top Remix” di Charlie Puth.

Charlie Puth è un artista di grande talento con una vasta esperienza nel mondo della musica pop. Ha ottenuto numerosi successi internazionali, tra cui hit come “Attention” e “See You Again”. La sua voce è apprezzata per la sua potenza e versatilità, ed è considerato uno dei più grandi cantanti della sua generazione.

La collaborazione tra Stray Kids e Charlie Puth ha generato molta eccitazione tra i fan di entrambi gli artisti. La combinazione delle sonorità innovative degli Stray Kids con la voce potente di Charlie Puth ha dato vita a un brano unico e coinvolgente. La canzone ha ottenuto un grande successo sulla scena musicale internazionale, guadagnando milioni di visualizzazioni su YouTube e molte posizioni alte nelle classifiche di tutto il mondo.

La collaborazione tra Stray Kids e Charlie Puth è stata elogiata sia dalla critica che dai fan per l’originalità e la creatività del brano. Entrambi gli artisti hanno dimostrato di essere in grado di lavorare insieme in modo collaborativo e di creare qualcosa di speciale che ha superato le aspettative del pubblico.

In conclusione, la collaborazione tra Stray Kids e Charlie Puth è stata un grande successo e ha dimostrato il talento e la versatilità di entrambi gli artisti. La canzone “We Go” remixata ha dimostrato di essere un successo internazionale e ha contribuito a consolidare la reputazione degli Stray Kids come uno dei gruppi musicali più innovativi e interessanti della scena musicale attuale.