Blackjack – Gunna: traduzione e testo canzone
Gunna – Blackjack: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
It’s a gamble like blackjack, rollin’ the dice
Hundreds in my bag just to cover my vice
Niggas throwin’ shade, tryna block the daylight
Money don’t make you real, that’s on my life (Money don’t make you real, that’s on my life)
Had to pop a pill, hop on the mic (Yeah, hop on the mic)
Lot of shit to deal with but we’ll be a’ight
I’m a lion in the field, I ain’t no mice (Lion in the field, I ain’t no mice)
Won’t play with you in real life, niggas softer than cotton
It don’t matter if you fucked up, they’ll still count your pockets
I’ma keep on chasin’ these millions, niggas been crackin’ right (I’ma keep on chasin’ these millions, niggas been crackin’ right)
Glasses from Loewe, they ain’t come from Cavalli
I go Ricky, I go Balenci, used to rock the Zanottis
We overseas, l’m in my D, but bae massagin’ my body
It’s the real bluscotti when we smoke, la di da di
When Gunna get high, he high like 2 Scotty Hotty
It’s gon’ be a bill for me to perform at your party
I can’t do no deals at all, I don’t want a bargain
It’s a gamble like blackjack, rollin’ the dice (Roll ‘em)
Hundreds in my bag just to cover my vice
Niggas throwin’ shade, tryna block the daylight
Money don’t make you real, that’s on my life (Money don’t make you real, that’s on my life)
Had to pop a pill, hop on the mic (Yeah, hop on the mic)
Lot of shit to deal with but we’ll be a’ight
I’m a lion in the field, I ain’t no mice (Lion in the field, I ain’t no mice)
If I don’t get no new deal, I find a plug to the socket
I know how to save, we used to be slaves and we can’t pick no more cotton
I have my days, I get in my ways, but I don’t fuck with nobody (I have my days, I get in my ways
But I don’t fuck with nobody)
Life is not a game, so what the fuck is so funny?
My bitch Serena, she play with these racks, we fell in love with this money
When I’m in Pari, I’m with the designers, like to call me Giovanni
Any of you niggas want it, man, just know that l’m ready
Niggas fucked me over, I know you gon’ regret it
Ain’t nobody gassin’ me, I know I’m unleaded
Wunna gon’ stay focused, every day on these addies
It’s a gamble like blackjack, rollin’ the dice
Hundreds in my bag just to cover my vice
Niggas throwin’ shade, tryna block the daylight
Money don’t make you real, that’s on my life (Money don’t make you real, that’s on my life)
Had to pop a pill, hop on the mic (Yeah, hop on the mic)
Lot of shit to deal with but we’ll be a’ight
I’m a lion in the field, I ain’t no mice (Lion in the field, I ain’t no mice)
traduzione
È una scommessa come il blackjack, lanciare i dadi
Centinaia nella mia borsa solo per coprire il mio vizio
I negri gettano ombra, cercano di bloccare la luce del giorno
I soldi non ti rendono reale, dipende dalla mia vita (I soldi non ti rendono reale, dipende dalla mia vita)
Ho dovuto prendere una pillola, salire sul microfono (Sì, saltare sul microfono)
Ci sono un sacco di cose da affrontare, ma ce la faremo
Sono un leone sul campo, non sono topi (Leone sul campo, non sono topi)
Non giocherò con te nella vita reale, i negri sono più morbidi del cotone
Non importa se hai fatto una cazzata, ti conteranno comunque le tasche
Continuerò a inseguire questi milioni, i negri si stanno comportando bene (continuerò a inseguire questi milioni, i negri si stanno comportando bene)
Occhiali di Loewe, non vengono da Cavalli
Dico Ricky, dico Balenci, faceva impazzire gli Zanotti
Siamo all’estero, sono nella mia D, ma sto massaggiando il mio corpo
Sono i veri bluscotti quando fumiamo, la di da di
Quando Gunna si sballa, si sballa come 2 Scotty Hotty
Ci sarà un conto per me esibirmi alla tua festa
Non posso fare nessun accordo, non voglio un accordo
È una scommessa come il blackjack, lanciare i dadi (lanciarli)
Centinaia nella mia borsa solo per coprire il mio vizio
I negri gettano ombra, cercano di bloccare la luce del giorno
I soldi non ti rendono reale, dipende dalla mia vita (I soldi non ti rendono reale, dipende dalla mia vita)
Ho dovuto prendere una pillola, salire sul microfono (Sì, saltare sul microfono)
Ci sono un sacco di cose da affrontare, ma ce la faremo
Sono un leone sul campo, non sono topi (Leone sul campo, non sono topi)
Se non ottengo nessun nuovo accordo, trovo una spina alla presa
So risparmiare, eravamo schiavi e non possiamo più raccogliere il cotone
Ho i miei giorni, mi intrometto, ma non scopo con nessuno (ho i miei giorni, mi intralcio
Ma non scopo con nessuno)
La vita non è un gioco, quindi che cazzo c’è di così divertente?
La mia puttana Serena, gioca con questi rack, ci siamo innamorati di questi soldi
Quando sono a Parigi sto con gli stilisti, piace chiamarmi Giovanni
Qualcuno di voi negri lo vuole, amico, sappi solo che sono pronto
I negri mi hanno fregato, so che te ne pentirai
Nessuno mi sta gasando, so di essere senza piombo
Rimarrò concentrato ogni giorno su questi additivi
È una scommessa come il blackjack, lanciare i dadi
Centinaia nella mia borsa solo per coprire il mio vizio
I negri gettano ombra, cercano di bloccare la luce del giorno
I soldi non ti rendono reale, dipende dalla mia vita (I soldi non ti rendono reale, dipende dalla mia vita)
Ho dovuto prendere una pillola, salire sul microfono (Sì, saltare sul microfono)
Ci sono un sacco di cose da affrontare, ma ce la faremo
Sono un leone sul campo, non sono topi (Leone sul campo, non sono topi)
