Conscience – Gunna: traduzione e testo canzone
Gunna – Conscience: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Uh
No, I never flipped, niggas jump ship just to go and get a check
I’ve been a tough soul when the whole world been on my neck
It done been long nights, long early mornings, I barely get rest
K pop, pop a X, my bitch pourin’ OJ, Moët
Niggas can’t even tell I’m high as hell, but I feel low
I ain’t ever sad, I’ma trust the process and I let it all go
Niggas can’t compare, it’s not a contest, I’m here to let you know
Young Gun’Wunna comin’ down Sunset, I’m rollin’ in a Rolls
Show ‘em it’s a lot just to reach the top, dog, I really give ‘em hope
Told you I’m just bein’ me, I’m a humble beast, but I go loco
I could splurge a hunnid Gs, them cuties, I’m stayin’ low
I ain’t in no nigga lane, I’m stayin’ the same, I’m playin’ my role
Can’t function, I’m fed up with this nonsense
Lotta shit, and it’s weighin’ on my conscience, oh
Gotta work ‘til I make me a fortune
All this money weighin’ on my conscience, oh
Common sense, it don’t even seem common
Dividends is weighin’ on my conscience hard
Independence weighin’ on my conscience hard
Close peers wanna be me and can’t beat me at all
Close peers wanna be me and can’t see me at all
Go triple-double like Westbrook, they pay me to ball
Put up two doors, two fog lights, Porsche look like a frog
I’m OD countin’ more Gs, put a mill’ in the safe
I don’t stat chase, but I rate, race, hustle like in the ’80s
Wanna see how much more I can take, they want me to go crazy
All these drugs, it’s hard to concentrate, I’m highly sedated
Had to tell myself it ain’t just me, this world full of hatred
I been stackin’ this foreign currency, I learn different languages
I bought black diamonds and white diamonds, this world segregated
(I bought black diamonds and white diamonds, this world segregated)
Can’t function, I’m fed up with this nonsense
Lotta shit, and it’s weighin’ on my conscience, oh
Gotta work ‘til I make me a fortune
All this money weighin’ on my conscience, oh
Common sense, it don’t even seem common
Dividends is weighin’ on my conscience hard
Independence weighin’ on my conscience hard
Close peers wanna be me and can’t beat me at all
Close peers wanna be me and can’t see me at all
traduzione
Eh
No, non ho mai cambiato idea, i negri abbandonano la nave solo per andare a prendere un assegno
Sono stato un’anima dura quando avevo il mondo intero sul collo
Sono state lunghe notti, lunghe mattine presto, riesco a malapena a riposare
K pop, pop una X, la mia puttana versa succo d’arancia, Moët
I negri non riescono nemmeno a capire che sono fatto da morire, ma mi sento giù
Non sono mai triste, mi fido del processo e lascio andare tutto
I negri non possono fare paragoni, non è un concorso, sono qui per farti sapere
Il giovane Gun’Wunna viene al tramonto, sto rotolando in una Rolls
Dimostragli che è tanto solo per raggiungere la vetta, cane, gli do davvero speranza
Te l’avevo detto che mi comportavo semplicemente come me, sono un’umile bestia, ma vado pazzo
Potrei spendere un centinaio di G, quei carini, rimarrò basso
Non sono in nessuna corsia da negro, rimango lo stesso, sto interpretando il mio ruolo
Non posso funzionare, sono stufo di queste sciocchezze
Un sacco di merda, e mi pesa sulla coscienza, oh
Devo lavorare finché non avrò guadagnato una fortuna
Tutti questi soldi che pesano sulla mia coscienza, oh
Il buon senso, non sembra nemmeno comune
I dividendi mi pesano molto sulla coscienza
L’indipendenza pesa molto sulla mia coscienza
I miei compagni più vicini vogliono essere me e non possono battermi affatto
I coetanei più vicini vogliono essere me e non possono vedermi affatto
Fai tripla doppia come Westbrook, mi pagano per giocare
Metti due porte, due fendinebbia, la Porsche sembra una rana
Sono in overdose e sto contando altri G, metti un milione nella cassaforte
Non inseguo le statistiche, ma valuto, corro, trambusto come negli anni ’80
Voglio vedere quanto ancora posso sopportare, vogliono che impazzisca
Con tutti questi farmaci è difficile concentrarsi, sono molto sedato
Ho dovuto dirmi che non sono solo io, questo mondo pieno di odio
Accumulo questa valuta straniera e imparo diverse lingue
Ho comprato diamanti neri e diamanti bianchi, questo mondo segregato
(Ho comprato diamanti neri e diamanti bianchi, questo mondo segregato)
Non posso funzionare, sono stufo di queste sciocchezze
Un sacco di merda, e mi pesa sulla coscienza, oh
Devo lavorare finché non avrò guadagnato una fortuna
Tutti questi soldi che pesano sulla mia coscienza, oh
Il buon senso, non sembra nemmeno comune
I dividendi mi pesano molto sulla coscienza
L’indipendenza pesa molto sulla mia coscienza
I miei compagni più vicini vogliono essere me e non possono battermi affatto
I coetanei più vicini vogliono essere me e non possono vedermi affatto
