Lo niego – Morad: traduzione e testo canzone
Morad – Lo niego: traduzione e testo canzone
Lo niego è una canzone di Morad.
di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Dice
No creo en la confianza, mejor le digo a todo hasta luego
Me quedo mirando solo antes que caminar con un ciego
No me llevo de nadie, solamente me llevo mi ego
No soy malo, lo niego; no soy malo, lo niego
Prefiero caminar solo a estar con gente que nunca quiere ver nada
Yo solo tengo amigo’ que sean reale’, no vive en fachada
No soy malo, lo niego, y te lo juro por la mama
Que esta gente te piden, pero a la’ mala’ nadie me ayudaba
[?] comida porque hay gente que coge y te la escupe
Fallan por el dinero, por la’ mujeres, eso’ tiempo’ lo supe
A vece’ me hago el ciego, pero hay problema’ que no tape
Y puede que yo nunca lo tape, pero siempre busco un escape
Quiero dejar escapar solo mi ego
Pero quién me falla ni lo puedo
Pero quién me falla ni lo puedo, puedo
No creo en la confianza, mejor le digo a todo hasta luego
Me quedo mirando solo antes que caminar con un ciego
No me llevo de nadie, solamente me llevo mi ego
No soy malo, lo niego; no soy malo, lo niego
Quiero dejar escapar solo mi ego
Pero quién me falla ni lo puedo
Pero quién me falla ni lo puedo, puedo
[Puente]
No creo en la confianza, mejor le digo a todo hasta luego
(La-la-la) Oh-oh (La-la-la)
Me quedo mirando solo antes que caminar con un ciego
(Solo mi mamá) Oh-oh (Solo mi mamá)
No creo en la confianza, mejor le digo a todo hasta luego
(La-la-la) Oh-oh (La-la-la)
Me quedo mirando solo antes que caminar con un ciego
(Solo mi mamá) Oh-oh (Solo mi mamá)
Yo solo caminaba con los que en realidad
Yo estaba con el ojos claros y ve to’íta esa maldad
Viendo que lo malo no era malo, na’ de na’
En la vida, lo que quiera’, no te lo va a regalar
Tenía problema’ en mi cabeza, va a estallar
Somos los guerreros si debemo’ batallar
Mile’ situacione’, mile’ de problema’
Mile’ situacione’, pero no puedo fallar
Tú tu fallaste, por eso no estuviste
Somos firmes, nunca estamo’ triste’
Siempre estoy contento cuando estoy yo deteni’o
Yo chillaba amigo y mi amigo chilla “frío”
La vida son altibajos
Pero los valores son los que te la mantienen recta
Y como un buen final
Es corta para los cortos y rotos
Todo pasa, -asa y estarás en casa
La cárcel no es un sitio bonito, pero es real
Tiempos mejores no nacen, se hacen
Si lo crees, lo creas
traduzione
Dice
Non credo nella fiducia, è meglio che dica a più tardi a tutto
Resto a guardare da solo piuttosto che camminare con un cieco
Non prendo nessuno, prendo solo il mio ego
Non sono cattivo, lo nego; Non sono cattivo, lo nego
Preferisco camminare da solo piuttosto che stare con persone che non vogliono mai vedere niente.
Ho solo amici veri, non vivono di facciata
Non sono cattivo, lo nego e lo giuro su mia mamma
Queste persone te lo chiedono, ma nel “modo cattivo” nessuno mi ha aiutato
[?] cibo perché c’è gente che lo prende e te lo sputa addosso
Falliscono a causa dei soldi, a causa delle donne, lo sapevo quella volta
A volte mi comporto alla cieca, ma c’è un problema che non tratto
E forse non ne parlerò mai, ma cerco sempre una via di fuga
Voglio solo lasciare scappare il mio ego
Ma chi mi delude e non posso
Ma chi mi delude, non posso farlo, posso
Non credo nella fiducia, è meglio che dica a più tardi a tutto
Resto a guardare da solo piuttosto che camminare con un cieco
Non prendo nessuno, prendo solo il mio ego
Non sono cattivo, lo nego; Non sono cattivo, lo nego
Voglio solo lasciare scappare il mio ego
Ma chi mi delude e non posso
Ma chi mi delude, non posso farlo, posso
[Ponte]
Non credo nella fiducia, è meglio che dica a più tardi a tutto
(La-la-la) Oh-oh (La-la-la)
Resto a guardare da solo piuttosto che camminare con un cieco
(Solo mia mamma) Oh-oh (Solo mia mamma)
Non credo nella fiducia, è meglio che dica a più tardi a tutto
(La-la-la) Oh-oh (La-la-la)
Resto a guardare da solo piuttosto che camminare con un cieco
(Solo mia mamma) Oh-oh (Solo mia mamma)
Ho camminato solo con chi effettivamente
Avevo gli occhi chiari e ho visto tutto quel male
Vedendo che il male non era male, na’ de na’
Nella vita, qualunque cosa voglia, non te la darà
Avevo un problema in testa, sta per esplodere
Noi siamo i guerrieri se dobbiamo combattere
Miglio di situazione, miglio di problema
Mile’situazione’, ma non posso fallire
Hai fallito, ecco perché non eri lì
Siamo fermi, non siamo mai ‘tristi’
Sono sempre felice quando mi fermo
Ho urlato amico e il mio amico urla “freddo”
La vita è fatta di alti e bassi
Ma i valori sono ciò che ti tiene dritto
E come un buon finale
È l’abbreviazione di corto e rotto
Tutto passa e sarai a casa
La prigione non è un bel posto, ma è reale
Tempi migliori non nascono, si creano
Se credi, credi
