Grupo Frontera, Maluma – POR QUÉ SERÁ: traduzione e testo canzone
POR QUÉ SERÁ – Grupo Frontera, Maluma: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Quisiera volver al día en que nos conocimos
Pa’ no ir
Quisiera un botón para apagar los sentimientos
Y no sufrir tanto, ya no sufrir tanto
¿Por qué será que cuando quiero querer
Conmigo quieren jugar? Cuando algo quiero tener
Y me empiezo a ilusionar, termina siendo un fracaso
Otro amor que se me rompe en pedazos
Pensándolo bien
Yo nací pa’ querer a la que no me quiere
Y eso duele
¿Por qué será que cuando quiero querer
Conmigo quieren jugar? Cuando algo quiero tener
Y me empiezo a ilusionar, termina siendo un fracaso
Otro amor que se me rompe en pedazos
Pensándolo bien
Yo nací pa’ querer a la que no me quiere
Y eso duele
Yo quisiera no querer y que tú me quisieras
Pa’ que sientas lo que siento y así mismo te doliera
¿Por qué me pagas así? Si yo te quise de a de veras
¿Qué te pasó? ¿Qué te cambió? Tú así no eras
¿Desde cuándo
En tu corazón yo ando sobrando?
Si en el mío eras la que mandabas
Yo pensaba que me amabas
¿Por qué será que cuando quiero querer
Conmigo quieren jugar? Cuando algo quiero tener
Y me empiezo a ilusionar, termina siendo un fracaso
Otro amor que se me rompe en pedazos
Pensándolo bien
Yo nací pa’ querer a la que no me quiere
Y eso duele
¿Por qué será que cuando quiero querer
Conmigo quieren jugar? Cuando algo quiero tener
Y me empiezo a ilusionar, termina siendo un fracaso
Otro amor que se me rompe en pedazos
Pensándolo bien
Yo nací pa’ querer a la que no me quiere
Y eso duele
traduzione
Vorrei tornare al giorno in cui ci siamo incontrati
Per non andare
Vorrei un pulsante per spegnere i sentimenti
E non soffrire più così tanto, non soffrire più così tanto
Perché è così quando voglio volere
Vuoi giocare con me? Quando voglio avere qualcosa
E comincio ad emozionarmi, finisce per essere un fallimento
Un altro amore che mi fa a pezzi
Secondo pensiero
Sono nato per amare chi non mi ama
E questo fa male
Perché è così quando voglio volere
Vuoi giocare con me? Quando voglio avere qualcosa
E comincio ad emozionarmi, finisce per essere un fallimento
Un altro amore che mi fa a pezzi
Secondo pensiero
Sono nato per amare chi non mi ama
E questo fa male
Vorrei non amare e vorrei che tu mi amassi
In modo che tu senta quello che provo io e ti faccia anche male
Perché mi paghi così? Se ti amassi davvero
Quello che è successo? Cosa ti ha cambiato? Non eri così
Da quando
Nel tuo cuore sono un eccesso?
Se nel mio fossi tu a comandare
Pensavo mi amassi
Perché è così quando voglio volere
Vuoi giocare con me? Quando voglio avere qualcosa
E comincio ad emozionarmi, finisce per essere un fallimento
Un altro amore che mi fa a pezzi
Secondo pensiero
Sono nato per amare chi non mi ama
E questo fa male
Perché è così quando voglio volere
Vuoi giocare con me? Quando voglio avere qualcosa
E comincio ad emozionarmi, finisce per essere un fallimento
Un altro amore che mi fa a pezzi
Secondo pensiero
Sono nato per amare chi non mi ama
E questo fa male
