Grateful – Zayn: traduzione e testo canzone
Zayn – Grateful: traduzione e testo canzone
Grateful è una canzone di Zayn contenuta nell’album Room Under the Stairs.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Verse 1]
I see your love that shine in your eye
I know that your mind and I’m cryin’
Tellin’ you the things that are on my mind
When I think of you
[Pre-Chorus]
Yeah, I’m grateful for you
Lovin’ when the rain comes down
Lovin’ when the waves come down
Yeah, I’m grateful for you
[Chorus]
These days I live to my depiction
Nowadays I’m foundin’ no affliction
These days I’m needin’ no restriction
Feel like I’ve found a new addiction
[Verse 2]
That feels good
And I knew it would
When I’m tellin’ this story it’s complicated
Some mishaps I’ve been mournin’ but I’m grateful for it
[Pre-Chorus]
Yeah, I’m grateful for you
Lovin’ when the rain comes down (Yeah, I love it)
Lovin’ when the waves come down (When you can come down)
Yeah, I’m grateful for you
[Chorus]
These days I live to my depiction
Nowadays I’m foundin’ no affliction
These days I’m needin’ no restriction
Feel like I’ve found a new addiction
[Bridge]
Things change and I’m okay with what I’m not
It feels wasteful to be hateful
I’ll be grateful for what I got
Things change and I’m okay with what I’m not
It feels wasteful to be hateful
I’ll be grateful with what I got
[Chorus]
These days I live to my depiction (Yeah, I’m grateful)
Nowadays I’m foundin’ no affliction (Yeah, I’m grateful)
These days I’m needin’ no restriction (For you)
Feel like I’ve found a new addiction (Yeah, I’m grateful)
These days I live to my depiction (Yeah, I’m grateful)
Nowadays I’m foundin’ no affliction (Yeah, I’m grateful)
These days I’m needin’ no restriction (For you)
Feel like I’ve found a new addiction (Yeah, I’m grateful)
[Outro]
Yeah, I’m grateful for you
traduzione
[Verso 1]
Vedo il tuo amore che brilla nei tuoi occhi
So che la tua mente e io stiamo piangendo
Raccontandoti le cose che ho in mente
Quando penso a te
[Pre-ritornello]
Sì, ti sono grato
Amo quando scende la pioggia
Adoro quando le onde scendono
Sì, ti sono grato
[Coro]
In questi giorni vivo secondo la mia rappresentazione
Al giorno d’oggi non trovo alcuna afflizione
In questi giorni non ho bisogno di restrizioni
Mi sento come se avessi trovato una nuova dipendenza
[Verso 2]
Mi fa sentire bene
E sapevo che sarebbe successo
Quando racconto questa storia è complicato
Ho pianto alcuni incidenti, ma ne sono grato
[Pre-ritornello]
Sì, ti sono grato
Adoro quando scende la pioggia (Sì, lo adoro)
Adoro quando le onde scendono (quando puoi scendere)
Sì, ti sono grato
[Coro]
In questi giorni vivo secondo la mia rappresentazione
Al giorno d’oggi non trovo alcuna afflizione
In questi giorni non ho bisogno di restrizioni
Mi sento come se avessi trovato una nuova dipendenza
[Ponte]
Le cose cambiano e mi va bene ciò che non sono
Sembra uno spreco essere odiosi
Sarò grato per quello che ho ottenuto
Le cose cambiano e mi va bene ciò che non sono
Sembra uno spreco essere odiosi
Sarò grato per quello che ho ottenuto
[Coro]
In questi giorni vivo secondo la mia rappresentazione (Sì, sono grato)
Al giorno d’oggi non trovo alcuna afflizione (Sì, sono grato)
In questi giorni non ho bisogno di restrizioni (per te)
Mi sento come se avessi trovato una nuova dipendenza (Sì, sono grato)
In questi giorni vivo secondo la mia rappresentazione (Sì, sono grato)
Al giorno d’oggi non trovo alcuna afflizione (Sì, sono grato)
In questi giorni non ho bisogno di restrizioni (per te)
Mi sento come se avessi trovato una nuova dipendenza (Sì, sono grato)
[Finale]
Sì, ti sono grato
Zayn Malik è uno dei talenti musicali più riconosciuti e apprezzati della sua generazione. Nato a Bradford, in Inghilterra, nel 1993, Zayn ha iniziato la sua carriera musicale come membro del noto gruppo pop One Direction. Con la band, Zayn ha conquistato milioni di fan in tutto il mondo e ha raggiunto un successo incredibile.
Tuttavia, nel 2015, Zayn ha preso una decisione coraggiosa e ha deciso di abbandonare One Direction per intraprendere una carriera da solista. Questa scelta è stata accolto con scetticismo da alcuni, ma Zayn ha dimostrato di essere un artista straordinario e di avere un talento unico.
Il suo album di debutto da solista, intitolato “Mind of Mine”, è stato accolto con entusiasmo dalla critica e ha debuttato al primo posto nella classifica Billboard 200. Il singolo di successo “Pillowtalk” ha mostrato un lato più maturo e sperimentale di Zayn, che ha dimostrato di essere un cantante eccezionale e un musicista talentuoso.
Oltre alla sua carriera musicale, Zayn ha anche dimostrato di essere un’icona di stile e di moda. Il suo look cool e contemporaneo ha ispirato milioni di giovani in tutto il mondo e ha consacrato la sua reputazione come uno dei fashionista più influenti del momento.
Ma ciò che rende Zayn veramente speciale è la sua autenticità e la sua vulnerabilità. Attraverso la sua musica e i suoi social media, Zayn si è aperto su temi personali come l’ansia e la depressione, dimostrando di essere una figura autentica e empatica per i suoi fan.
In un panorama musicale spesso dominato da superficialità e falsità, Zayn si distingue per la sua sincerità e la sua integrità artistica. Con la sua voce potente e la sua creatività senza confini, Zayn continua a stupire e a ispirare il pubblico di tutto il mondo.
In conclusione, Zayn Malik è molto più di un semplice cantante: è un’artista completo che ha saputo conquistare il cuore di milioni di persone con la sua musica, la sua personalità e il suo stile unico. Il suo impatto sul mondo della musica e della cultura pop è destinato a durare nel tempo, e non vediamo l’ora di vedere cosa ci riserverà il futuro per questo straordinario talento.
