The Diner – Billie Eilish: traduzione e testo canzone
Billie Eilish – The Diner: traduzione e testo canzone
The Diner è una canzone di Billie Eilish contenuta nell’album Hit me hard and soft.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Don’t be afraid of me
I’m what you need
I saw you on the screens
I know we’re meant to be
You’re starring in my dreams
In magazines
You’re looking right at me
I’m here around the clock
I’m waiting on your block
But please don’t call the cops
They’ll make me stop
And I just wanna talk
Bet I could change your life
You could be my wife
Could get into a fight
I’ll say, “You’re right,”
And you’ll kiss me goodnight
I waited on the corner ‘til I saw the sitter leave
Was easy getting over and I landed on my feet
I came in through the kitchen looking for something to eat
I left a calling card so they would know that it was me
I tried to save you but I failed
Two fifty thousand dollar bail
While I’m away, don’t read my mail
Just bring a veil
And come visit me in jail
I’ll go back to the diner
I’ll write another letter
I hope you’ll read it this time
You better
The cops around the corner stopped me when I tried to leave
They told me I was crazy and they knocked me off my feet
They came in through the kitchen looking for something discrete
I left a calling card so they would know that it was me
It was me
I memorized your number, now I call you when I please
I tried to end it all, but now I’m back up on my feet
I saw you in the car with someone else and couldn’t sleep
If something happens to him, you can bet that it was me
310-807-3956
310-807-3956
traduzione
Non aver paura di me
Sono ciò di cui hai bisogno
Ti ho visto sugli schermi
So che siamo destinati a stare insieme
Sei il protagonista dei miei sogni
Nelle riviste
Mi stai guardando
Sono qui tutto il giorno
Sto aspettando il tuo blocco
Ma per favore non chiamare la polizia
Mi faranno smettere
E voglio solo parlare
Scommetto che potrei cambiarti la vita
Potresti essere mia moglie
Potrebbe litigare
Dirò: “Hai ragione”
E mi darai il bacio della buonanotte
Ho aspettato all’angolo finché non ho visto la baby sitter andarsene
È stato facile superarlo e sono atterrato in piedi
Sono entrato dalla cucina in cerca di qualcosa da mangiare
Ho lasciato un biglietto da visita perché sapessero che ero io
Ho provato a salvarti ma ho fallito
Due cinquantamila dollari di cauzione
Mentre sono via, non leggere la mia posta
Porta solo un velo
E vieni a trovarmi in prigione
Tornerò alla tavola calda
Scriverò un’altra lettera
Spero che lo leggerai questa volta
È meglio
I poliziotti dietro l’angolo mi hanno fermato quando ho provato ad andarmene
Mi hanno detto che ero pazzo e mi hanno fatto cadere a terra
Sono entrati dalla cucina alla ricerca di qualcosa di discreto
Ho lasciato un biglietto da visita perché sapessero che ero io
Ero io
Ho memorizzato il tuo numero, ora ti chiamo quando voglio
Ho provato a farla finita, ma ora sono di nuovo in piedi
Ti ho visto in macchina con qualcun altro e non riuscivo a dormire
Se gli succede qualcosa, puoi scommettere che sono stato io
310-807-3956
310-807-3956
Billie Eilish è una cantante e cantautrice americana che ha conquistato il mondo della musica con il suo stile unico e la sua musica innovativa. Nata a Los Angeles nel 2001, ha iniziato a scrivere canzoni sin da giovane, influenzata dal mondo della musica grazie ai genitori entrambi attivi nell’industria musicale.
La sua carriera ha preso il via nel 2015, quando ha pubblicato il suo primo singolo “Ocean Eyes” su Soundcloud. Il brano ha ricevuto un enorme successo e ha portato l’attenzione su di lei da parte della critica e del pubblico. Da allora, ha continuato a pubblicare singoli e album che hanno raggiunto il successo internazionale.
Il successo di Billie Eilish non è legato solo alla sua musica, ma anche al suo stile unico e alla sua immagine ribelle. La cantante si distingue per i suoi capelli verdi fluo, i suoi look stravaganti e la sua personalità schietta e sincera. Ha affrontato tematiche importanti come la salute mentale, il cambiamento climatico e l’empowerment femminile, diventando un’icona per i giovani di tutto il mondo.
Billie Eilish ha vinto numerosi premi e riconoscimenti, tra cui diversi Grammy Awards e MTV Video Music Awards. È diventata la più giovane artista ad essere nominata “Artista dell’Anno” ai Grammy Awards e ha stabilito diversi record di vendite e streaming con i suoi album e singoli.
La sua musica ha un sound che combina elementi di pop, elettro e alternative, creando un mix unico e coinvolgente. Le sue canzoni affrontano tematiche profonde e personali, come la depressione, l’ansia e la solitudine, che risuonano con un pubblico sempre più vasto. Le sue performance dal vivo sono note per la loro intensità e il coinvolgimento del pubblico, che non si stanca mai di seguirla in tour in giro per il mondo.
Billie Eilish è una figura influente nella cultura pop contemporanea, che ha saputo conquistare il cuore dei fan grazie alla sua musica autentica e profonda. Con la sua personalità unica e il suo talento innato, si preannuncia come una delle artiste più importanti e interessanti del panorama musicale internazionale.
