Paladin Strait – Twenty One Pilots: traduzione e testo canzone

Twenty One Pilots – Paladin Strait: traduzione e testo canzone

Paladin Strait è una canzone dei Twenty One Pilots contenuta nell’album Clancy.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> Twenty One Pilots – Clancy: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

I can’t be alone
Guess I never told you so
Making my way towards you
Tracing out a line
A route I’ve mapped a thousand times
Making my way towards you

I would swim the Paladin Strait
Without any floatation
Just a glimpse of visual aid
Of you on the other shoreline
Waiting, expectations
That I’m gonna make it

Standing on the shore
Staring down a hurtling storm
Making it’s way towards me
Water rips with rage
Endless row of angry waves
Making it’s way towards me

I would swim the Paladin Strait
Without any floatation
Just a glimpse of visual aid
Of you on the other shoreline
Waiting, expectations
That I’m gonna make it
(Mhm-mhm)

Here’s my chance, time to take it
Can’t be sure that I’ll make it
Even though I’m past the point of no return
I’m all in, I’m surrounded
Put my money where my mouth is
Even though I’m past the point of no return
Here’s my chance, time to take it
Can’t be sure that I’ll make it
Even though I’m past the point of no return
I’m all in, I’m surrounded
Put my money where my mouth is
Even though I’m past the point of no return

I would swim the Paladin Strait
Without any floatation
Just a glimpse of visual aid
Of you on the other shoreline
Waiting, expectations
That I’m gonna make it
(Mhm-mhm)

On the ground are Banditos
Fighting while I find Nico
Even though I’m past the point of no return
Climb the top of the tower
“Show yourself,” I yell louder
Even though I’m past the point of no ret—
So few, so proud, so emotional
Hello, Clancy

traduzione

Non posso restare solo
Immagino di non avertelo mai detto
Mi sto dirigendo verso di te
Tracciare una linea
Un percorso che ho tracciato mille volte
Mi sto dirigendo verso di te

Nuoterei nello stretto di Paladin
Senza alcun galleggiamento
Solo un assaggio di aiuto visivo
Di te sull’altra costa
Attesa, aspettative
Che ce la farò

In piedi sulla riva
Fissando una tempesta impetuosa
Si sta facendo strada verso di me
L’acqua squarcia di rabbia
Fila infinita di onde arrabbiate
Si sta facendo strada verso di me

Nuoterei nello Stretto di Paladin
Senza alcun galleggiamento
Solo un assaggio di aiuto visivo
Di te sull’altra costa
Attesa, aspettative
Che ce la farò
(Mhm-mhm)

Ecco la mia occasione, è ora di coglierla
Non posso essere sicuro che ce la farò
Anche se ho superato il punto di non ritorno
Sono tutto dentro, sono circondato
Metti i miei soldi dove dice la mia bocca
Anche se ho superato il punto di non ritorno
Ecco la mia occasione, è ora di coglierla
Non posso essere sicuro che ce la farò
Anche se ho superato il punto di non ritorno
Sono tutto dentro, sono circondato
Metti i miei soldi dove dice la mia bocca
Anche se ho superato il punto di non ritorno

Nuoterei nello stretto di Paladin
Senza alcun galleggiamento
Solo un assaggio di aiuto visivo
Di te sull’altra costa
Attesa, aspettative
Che ce la farò
(Mhm-mhm)

A terra ci sono i Banditos
Combatto mentre trovo Nico
Anche se ho superato il punto di non ritorno
Salire in cima alla torre
“Mostrati”, urlo più forte
Anche se ho superato il punto in cui non mi posso ritirare—
Così pochi, così orgogliosi, così emotivi
Ciao, Clancy

I twenty one pilots sono una band alternative rock che ha conquistato il mondo della musica con la loro musica innovativa e le loro energiche performance dal vivo. Originari di Columbus, Ohio, la band è formata da Tyler Joseph e Josh Dun, che hanno creato insieme un sound unico che mescola elementi di pop, rock, rap e elettronica.

Il gruppo ha iniziato la sua carriera nel 2009 e ha rapidamente guadagnato una base di fan devota grazie ai loro testi profondi e personali, che parlano di temi come l’ansia, la depressione e l’isolamento. La loro musica riflette il loro stile di vita fuori dagli schemi e la loro lotta contro le pressioni della società.

Il successo dei twenty one pilots è iniziato con l’uscita del loro secondo album, “Vessel”, nel 2013, che ha ricevuto recensioni entusiastiche da parte della critica e ha portato la band alla ribalta internazionale. Il loro terzo album, “Blurryface”, ha confermato il loro status di superstar della musica, vincendo un Grammy Award nel 2017 per il miglior album rock.

I twenty one pilots sono noti anche per le loro spettacolari esibizioni dal vivo, che includono acrobazie sul palco, luci colorate e interazioni con il pubblico. Le loro performance sono diventate una sorta di culto tra i fan e la band ha venduto milioni di biglietti per i loro concerti in tutto il mondo.

Oltre alla loro musica, i twenty one pilots sono anche molto impegnati nel sociale e promuovono la consapevolezza sulla salute mentale attraverso la loro musica e le loro attività filantropiche. Tyler Joseph, in particolare, ha fatto molte dichiarazioni sulla sua lotta con l’ansia e la depressione, incoraggiando i fan a cercare aiuto e supporto quando ne hanno bisogno.

In conclusione, i twenty one pilots sono una band eclettica e innovativa che ha conquistato il cuore di milioni di persone in tutto il mondo con la loro musica unica e commovente. Con testi sinceri e performance spettacolari, la band continuerà sicuramente a ispirare e motivare i loro fan per molti anni a venire.