a bulleT w- my namE On – Bring Me The Horizon: traduzione e testo canzone
Bring Me The Horizon & Underoath – a bulleT w- my namE On: traduzione e testo canzone
a bulleT w- my namE On è una canzone dei Bring Me The Horizon con Underoath contenuta nell’album POST HUMAN: NeX Gen.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I guess this is goodbye
I guess we got what we deserved
Hold on to your heart
It’s almost over
I guess I should’ve known
I guess a part of me still hoped
Broken from the start
The beat in my chest sounds like a swan song
You’ve got a bullet with my name on
A moment of silence
For a lifetime laid to waste
Now you’re underground
Still sounds like violence
Still got both feet in the grave
You can’t drown it out
I’m dreaming backwards
Nobody answers
I won’t look down
Again
I guess this is goodbye
I guess we got what we deserved
Hold on to your heart
It’s almost over
(My soul’s collateral to you)
I guess I should’ve known
I guess a part of me still hoped
Broken from the start
The beat in my chest sounds like a swan song
You’ve got a bullet with my name on
I’m sorry
Did my back hurt your knife?
Let me kiss it better
This time I promise that I’ll die
Do the waltz
With your alibi
And if Jesus Christ returns
Well just kill the fucker twice
We get so lost, inside of your eyes
We get so lost, still feel the butterflies
But they’re gone
I guess this is goodbye
I guess we got what we deserved
Hold on to your heart
It’s almost over
(My soul’s collateral to you)
I guess I should’ve known
I guess a part of me still hoped
Broken from the start
The beat in my chest sounds like a swan song
You’ve got a bullet with my
Name
(On)
Your lullabies keep me awake
I picked up your tab
(Paid in blood)
Saw things you never
(Never should)
My bloody Valentine of dirt
I’m dreaming backwards
Nobody answers
I won’t look down
Again
I guess this is goodbye
I guess we got what we deserved
Hold on to your heart
It’s almost over
(My soul’s collateral to you)
I guess I should’ve known
I guess a part of me still hoped
Broken from the start
The beat in my chest sounds like a swan song
You’ve got a bullet with my name on
traduzione
Immagino che questo sia un addio
Immagino che abbiamo ottenuto ciò che meritavamo
Tieniti stretto il cuore
E ‘quasi finita
Immagino che avrei dovuto saperlo
Immagino che una parte di me sperasse ancora
Rotto fin dall’inizio
Il battito nel mio petto sembra il canto del cigno
Hai un proiettile con sopra il mio nome
Un momento di silenzio
Per una vita sprecata
Adesso sei sottoterra
Sembra ancora violenza
Ho ancora entrambi i piedi nella fossa
Non puoi soffocarlo
Sto sognando al contrario
Nessuno risponde
Non guarderò in basso
Ancora
Immagino che questo sia un addio
Immagino che abbiamo ottenuto ciò che meritavamo
Tieniti stretto il cuore
E ‘quasi finita
(La garanzia della mia anima per te)
Immagino che avrei dovuto saperlo
Immagino che una parte di me sperasse ancora
Rotto fin dall’inizio
Il battito nel mio petto sembra il canto del cigno
Hai un proiettile con sopra il mio nome
Mi dispiace
La mia schiena ti ha fatto male al coltello?
Lasciami baciarlo meglio
Questa volta prometto che morirò
Fai il valzer
Con il tuo alibi
E se Gesù Cristo ritorna
Beh, uccidi quello stronzo due volte
Ci perdiamo così tanto, dentro i tuoi occhi
Ci perdiamo così tanto che sentiamo ancora le farfalle
Ma se ne sono andati
Immagino che questo sia un addio
Immagino che abbiamo ottenuto ciò che meritavamo
Tieniti stretto il cuore
E ‘quasi finita
(La garanzia della mia anima per te)
Immagino che avrei dovuto saperlo
Immagino che una parte di me sperasse ancora
Rotto fin dall’inizio
Il battito nel mio petto sembra il canto del cigno
Hai una pallottola con la mia
Nome
(SU)
Le tue ninne nanne mi tengono sveglio
Ho ritirato il tuo conto
(Pagato con il sangue)
Hai mai visto cose che non avevi mai visto
(Non dovrebbe mai)
Il mio maledetto San Valentino di sporcizia
Sto sognando al contrario
Nessuno risponde
Non guarderò in basso
Ancora
Immagino che questo sia un addio
Immagino che abbiamo ottenuto ciò che meritavamo
Tieniti stretto il cuore
E ‘quasi finita
(La garanzia della mia anima per te)
Immagino che avrei dovuto saperlo
Immagino che una parte di me sperasse ancora
Rotto fin dall’inizio
Il battito nel mio petto sembra il canto del cigno
Hai un proiettile con sopra il mio nome
