n/A – Bring Me The Horizon: traduzione e testo canzone
Bring Me The Horizon – n/A: traduzione e testo canzone
n/A è una canzone dei Bring Me The Horizon contenuta nell’album POST HUMAN: NeX Gen.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Hi
My name’s Oli
And I’m an addict
I’m here cos I’m not quite all there
Cos what used to be my idea of a laugh is
Now just me checking my pulse
In my underwear
Thinking I should drop dead
Eat shit
Go to hell
I could jump
Head first out the window
Dark thoughts
Keep on filling up in my mind
Oh oh
Kinda wanna get fucked
Make love to a chainsaw
Wrap my
Drop-top ‘round a lamp post
Not sure
I’ll be coming back down this time
Hello Oli you fucking knobhead
(Yeah)
Did you think you had us fooled?
And baby I know that I
Told you I was out of the woods
But I still left a key under the mat for the wolves
So maybe I should drop dead
Eat shit
Go to hell
I could jump
Head first out the window
Dark thoughts
Keep on filling up in my mind
Kinda wanna get fucked
Make love to a chainsaw
Wrap my
Drop-top ‘round a lamp post
Not sure
I’ll be coming back down this time
Fuck it
Got out on good behaviour
I’m sorry kid but I can’t be your
Saviour
I don’t know what you expected
So maybe I should drop dead
Eat shit
Go to hell
I could jump
Head first out the window
Dark thoughts
Keep on filling up in my mind
Kinda wanna get fucked
Make love to a chainsaw
Wrap my
Drop-top ‘round a lamp post
Not sure
I’ll be coming back down this time
Cos I’m fucking losing it
Get a grip
Ignored all the signs
The voices in my head
Keep telling me I’m fine
Out of luck
What the fuck?
What am I gonna do?
Where did it go wrong?
traduzione
CIAO
Mi chiamo Oli
E sono un tossicodipendente
Sono qui perché non sono del tutto presente
Perché quella che era la mia idea di risata lo è
Adesso mi controllo solo il polso
Nella mia biancheria intima
Pensando che dovrei morire
Mangia merda
Vai all’inferno
Potrei saltare
Vai prima fuori dalla finestra
Pensieri oscuri
Continua a riempirmi la mente
Oh, oh
Ho voglia di farmi scopare
Fai l’amore con una motosega
Avvolgi il mio
Drop-top attorno a un lampione
Non è sicuro
Tornerò giù questa volta
Ciao Oli, fottuto idiota
(Sì)
Pensavi di averci ingannato?
E tesoro, so che io
Te l’avevo detto che ero fuori pericolo
Ma ho comunque lasciato una chiave sotto lo zerbino per i lupi
Quindi forse dovrei morire
Mangia merda
Vai all’inferno
Potrei saltare
Vai prima fuori dalla finestra
Pensieri oscuri
Continua a riempirmi la mente
Ho voglia di farmi scopare
Fai l’amore con una motosega
Avvolgi il mio
Drop-top attorno a un lampione
Non è sicuro
Tornerò giù questa volta
Fanculo
Ne sono uscito per buona condotta
Mi dispiace, ragazzo, ma non posso essere tuo
Salvatore
Non so cosa ti aspettavi
Quindi forse dovrei morire
Mangia merda
Vai all’inferno
Potrei saltare
Vai prima fuori dalla finestra
Pensieri oscuri
Continua a riempirmi la mente
Ho voglia di farmi scopare
Fai l’amore con una motosega
Avvolgi il mio
Drop-top attorno a un lampione
Non è sicuro
Tornerò giù questa volta
Perché mi sto perdendo, cazzo
Datti una calmata
Ignorato tutti i segnali
Le voci nella mia testa
Continua a dirmi che sto bene
Sfortunato
Che cazzo?
Cosa sto per fare?
Dove è andato storto?
