I’ll Still Be Here – Leigh-Anne: traduzione e testo canzone

Leigh-Anne – I’ll Still Be Here: traduzione e testo canzone

I’ll Still Be Here è una canzone di Leigh-Anne contenuta nell’ep No Hard Feelings.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro]
I’ll still be—, I’m not leaving

[Chorus]
Even when the rain is pouring
I’ll still be here, I’m not leaving
Here to catch you when you falling
I’ll still be here, I’m not leaving
Even if we’re ever in doubt
Take the time, go figure it out
Wake up in the early morning
I’ll still be here, I’m not leaving
I’ll still be here, I’ll still be there
I’ll still be here, I’m not leaving

[Verse 1]
Why you letting girls sit at the table?
Make me feel a little unstable
Shouldn’t have to feel like that
I could do it right back, but I won’t
Just to please your ego
That’s not the person that I know
Show up just to show out
When you go out, our time to get home

[Pre-Chorus]
Find it difficult believing you
But I believe that what we have is true
That’s the reason why I say I do
(I’ll still be here, I’m not leaving)

[Chorus]
Even when the rain is pouring
I’ll still be here, I’m not leaving
Here to catch you when you falling
I’ll still be here, I’m not leaving
Even if we’re ever in doubt
Take the time, go figure it out
Wake up in the early morning
I’ll still be here, I’m not leaving
I’ll still be here, I’ll still be there
I’ll still be here, I’m not leaving

[Verse 2]
The first to admit I have bad days
Insecure in the worst way
I don’t wanna feel like that
It’s not my bad, but you say

[Pre-Chorus]
Come on, you know that was years ago
Took you for granted, but I swear I won’t
We taking time, but I hope you know
(I’ll still be here, I’m not leaving)

[Chorus]
Even when the rain is pouring
I’ll still be here, I’m not leaving (I’ll still be there)
Here to catch you when you falling
I’ll still be, I’m not leaving (I’m not leaving)
Even if we’re ever in doubt
Take the time, go figure it out
Wake up in the early morning
I’ll still be here, I’m not leaving
I’ll still be here, I’ll still be there
I’ll still be here, I’m not leaving

[Post-Chorus]
I’ll still be here, I’m still breathing
I’ll still be here, I’m still breathing
I’ll still be here, I’m not leaving
I’ll still be here, I’m not leaving
No, no, no, no, no, no, no, baby, I’ll still be here
No, no, no, no, no, no, no, baby, I’ll still be here
No, no, no, no, no, no, no, baby, I’ll still be here
I’ll still be—, I’m not leaving

traduzione

[Introduzione]
Sarò ancora—, non me ne vado

[Coro]
Anche quando piove a dirotto
Sarò ancora qui, non me ne andrò
Qui per prenderti quando cadi
Sarò ancora qui, non me ne andrò
Anche se mai avessimo dubbi
Prenditi il ​​tempo, vai a capirlo
Sveglia la mattina presto
Sarò ancora qui, non me ne andrò
Sarò ancora qui, sarò ancora lì
Sarò ancora qui, non me ne andrò

[Verso 1]
Perché permetti alle ragazze di sedersi al tavolo?
Fammi sentire un po’ instabile
Non dovrei sentirmi così
Potrei farlo subito, ma non lo farò
Solo per compiacere il tuo ego
Non è la persona che conosco
Presentarsi solo per farsi vedere
Quando esci, è il momento di tornare a casa

[Pre-ritornello]
Trovo difficile crederti
Ma credo che ciò che abbiamo sia vero
Questo è il motivo per cui dico di sì
(Sarò ancora qui, non me ne andrò)

[Coro]
Anche quando piove a dirotto
Sarò ancora qui, non me ne andrò
Qui per prenderti quando cadi
Sarò ancora qui, non me ne andrò
Anche se mai avessimo dubbi
Prenditi il ​​tempo, vai a capirlo
Sveglia la mattina presto
Sarò ancora qui, non me ne andrò
Sarò ancora qui, sarò ancora lì
Sarò ancora qui, non me ne andrò

[Verso 2]
Il primo ad ammettere che ho delle brutte giornate
Insicuro nel peggiore dei modi
Non voglio sentirmi così
Non è colpa mia, ma dici tu

[Pre-ritornello]
Andiamo, lo sai che è successo anni fa
Ti ho dato per scontato, ma giuro che non lo farò
Ci stiamo prendendo del tempo, ma spero che tu lo sappia
(Sarò ancora qui, non me ne andrò)

[Coro]
Anche quando piove a dirotto
Sarò ancora qui, non me ne andrò (sarò ancora lì)
Qui per prenderti quando cadi
Lo sarò ancora, non me ne vado (non me ne vado)
Anche se mai avessimo dubbi
Prenditi il ​​tempo, vai a capirlo
Sveglia la mattina presto
Sarò ancora qui, non me ne andrò
Sarò ancora qui, sarò ancora lì
Sarò ancora qui, non me ne andrò

[Post-Ritornello]
Sarò ancora qui, sto ancora respirando
Sarò ancora qui, sto ancora respirando
Sarò ancora qui, non me ne andrò
Sarò ancora qui, non me ne andrò
No, no, no, no, no, no, no, tesoro, sarò ancora qui
No, no, no, no, no, no, no, tesoro, sarò ancora qui
No, no, no, no, no, no, no, tesoro, sarò ancora qui
Sarò ancora—, non me ne vado