Roddy Ricch – Survivor’s Remorse: traduzione e testo canzone
Survivor’s Remorse – Roddy Ricch: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
When I got me (When I got, when I got, when I got me)
When I got me, yeah, yeah (When I got, when I got, when I got me)
When I got me (When I got, when I got, when I got me)
When I got me (When I got, when I got, when I got me)
When I got me
Let’s talk about everything so I can give it some closure
Way before the Grammys, Billboard charts, when I was ridin’ ‘round a local
Let’s talk about how we done came up and they tried fold us
Roddy really anti, they took it personal, what the fuck was I supposed to do?
I been goin’ through child support
A good daddy, I vouch for it
She just want a new mile for her
Fuck a ride, fell out with some of my homies, havin’ too much pride
And they can’t even say I ain’t tried, ooh, I
When I got me (When I got, when I got, when I got me)
When I got me, yeah, yeah (When I got, when I got, when I got me)
Imagine if I had a dollar for every time you say I fell off, I’d be a billionaire
I was blinded by survivor’s remorse, I was supposed to build, yeah
Still solid, still here
Still home, I done stepped on base
Pride myself off the progress of off bein’ off codeine, I promise, it’s so hard to shake
Roddy, you wealthy, Roddy, you golden, Roddy, you built for this
Roddy be tired of everybody opinion, behind the closed doors, you could feel this shit
Switch on this Glock and this Maybach extended
F8 the ‘Rari, the Lambo’, advented it
Bitch, I’m the heart of the trenches, I still talk shit with my dogs in the penitentiary
Pulled up the numbers we earn at the label
Hunnid something nights we put food on the table
You ain’t heard shit from the club house ‘cause the Crips probably violated them
F&N I’ll stop the opps in they tracks, yeah, yeah
Dawgy got the double murder, still got action, yeah
When I got me, yeah, yeah (When I got, when I got, when I got me)
When I got me (When I got, when I got, when I got me)
When I got me, yeah, yeah (When I got, when I got, when I got me)
traduzione
Quando ho avuto me (Quando ho avuto, quando ho avuto, quando ho avuto me)
Quando ho avuto me stesso, sì, sì (Quando ho avuto me stesso, quando ho avuto me stesso, quando ho avuto me stesso)
Quando ho avuto me (Quando ho avuto, quando ho avuto, quando ho avuto me)
Quando ho avuto me (Quando ho avuto, quando ho avuto, quando ho avuto me)
Quando mi sono preso
Parliamo di tutto così posso concludere la cosa
Molto prima dei Grammy, delle classifiche di Billboard, quando giravo per un locale
Parliamo di come abbiamo fatto e loro hanno provato a foldarci
Roddy davvero anti, l’hanno presa sul personale, che cazzo avrei dovuto fare?
Sto ricevendo il mantenimento dei figli
Un buon papà, lo garantisco
Vuole solo un nuovo miglio per lei
Fanculo il passaggio, ho litigato con alcuni dei miei amici, ho troppo orgoglio
E non possono nemmeno dire che non ci ho provato, ooh, io
Quando ho avuto me (Quando ho avuto, quando ho avuto, quando ho avuto me)
Quando ho avuto me stesso, sì, sì (Quando ho avuto me stesso, quando ho avuto me stesso, quando ho avuto me stesso)
Immagina se avessi un dollaro per ogni volta che dici che sono caduto, sarei un miliardario
Ero accecato dal rimorso del sopravvissuto, avrei dovuto costruire, sì
Ancora solido, ancora qui
Ancora a casa, ho fatto un passo sulla base
Sono orgoglioso dei progressi compiuti senza la codeina, lo prometto, è così difficile scrollarsi di dosso
Roddy, tu ricco, Roddy, tu dorato, Roddy, sei costruito per questo
Roddy, sei stanco dell’opinione di tutti, dietro le porte chiuse potresti sentire questa merda
Accendi questa Glock e questa Maybach estesa
È arrivata la F8, la “Rari, la Lambo”.
Puttana, sono il cuore della trincea, continuo a dire cazzate con i miei cani in penitenziario
Tirati su i numeri che guadagniamo con l’etichetta
Centinaia di notti in cui mettevamo il cibo in tavola
Non hai sentito un cazzo dal club perché probabilmente i Crips li hanno violati
F&N Fermerò gli avversari sul posto, sì, sì
Dawgy ha ottenuto il duplice omicidio, ma c’è ancora dell’azione, sì
Quando ho avuto me stesso, sì, sì (Quando ho avuto me stesso, quando ho avuto me stesso, quando ho avuto me stesso)
Quando ho avuto me (Quando ho avuto, quando ho avuto, quando ho avuto me)
Quando ho avuto me stesso, sì, sì (Quando ho avuto me stesso, quando ho avuto me stesso, quando ho avuto me stesso)
