Waves – Bon Jovi: traduzione e testo canzone
Bon Jovi – Waves: traduzione e testo canzone
Waves è una canzone di Bon Jovi contenuta nell’album Forever.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche —> Forever – Bon Jovi: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
I pour another glass, got to get some sleep
Pictures of the past rolling over me
Big moon on the rise, comes to read my mind
When you’re running from yourself
There’s no good place to hide
Tide is rising, and I’m riding
Waves
They take me down, no one here gonna save me now
Waves
They knock me off my feet
Waves
Now I understand, I see her face, I see her hand
And she waves, then fades away from me
We made love and war
Got too far from the shore
Thought you were waving, you were drowning
Our footprints in the sand
Water through my hand
I just can’t wrap my arms around you
Tide is rising, and I’m riding
Waves
They take me down, no one here gonna save me now
Waves
They knock me off my feet
Waves
Now I understand, I see her face, I see her hand
And she waves, then fades away from me
Put our boat out on the river
Never made it to the sea
I thought we were being reckless
You thought we were being free
Now I dream we’re in the ocean
And I’m sinking as you drift away from me
Tide is rising, and I’m riding
Waves
They take me down, no one here gonna save me now
Waves
They knock me off my feet
Waves
Now I understand, I see her face, I see her hand
And she waves, then fades away from me
She waves, then fades away from me
traduzione
Verso un altro bicchiere e devo dormire un po’
Immagini del passato mi travolgono
La grande luna in aumento, viene a leggere la mia mente
Quando stai scappando da te stesso
Non c’è un buon posto dove nascondersi
La marea sta salendo e io sto cavalcando
Onde
Mi portano giù, nessuno qui mi salverà adesso
Onde
Mi fanno perdere la testa
Onde
Adesso capisco, vedo il suo viso, vedo la sua mano
E lei saluta, poi svanisce da me
Abbiamo fatto l’amore e la guerra
Mi sono allontanato troppo dalla riva
Pensavo che stessi salutando, stavi annegando
Le nostre impronte nella sabbia
Acqua attraverso la mia mano
Non riesco proprio ad abbracciarti
La marea sta salendo e io sto cavalcando
Onde
Mi portano giù, nessuno qui mi salverà adesso
Onde
Mi fanno perdere la testa
Onde
Adesso capisco, vedo il suo viso, vedo la sua mano
E lei saluta, poi svanisce da me
Metti la nostra barca sul fiume
Non sono mai arrivato al mare
Pensavo che fossimo stati sconsiderati
Pensavi che fossimo liberi
Ora sogno che siamo nell’oceano
E sto affondando mentre ti allontani da me
La marea sta salendo e io sto cavalcando
Onde
Mi portano giù, nessuno qui mi salverà adesso
Onde
Mi fanno perdere la testa
Onde
Adesso capisco, vedo il suo viso, vedo la sua mano
E lei saluta, poi svanisce da me
Lei saluta, poi si allontana da me
Bon Jovi è una delle band di rock più iconiche e di successo degli ultimi 40 anni. La band è stata fondata nel 1983 da Jon Bon Jovi, il chitarrista Richie Sambora, il tastierista David Bryan e il batterista Tico Torres. Con brani che sono diventati instantaneamente famosi come “Livin’ on a Prayer”, “You Give Love a Bad Name” e “It’s My Life”, Bon Jovi ha venduto oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo ed è considerato una delle band più influenti della storia del rock.
La musica di Bon Jovi è una miscela di rock, pop e hard rock che si distingue per le potenti performance vocali di Jon Bon Jovi e per le chitarre melodiche di Richie Sambora. La band è stata in grado di reinventarsi nel corso degli anni, passando dal glam rock degli anni ’80 al rock più melodico degli anni ’90 e 2000, mantenendo sempre un seguito fedele di fan in tutto il mondo. Bon Jovi è noto anche per i suoi testi che affrontano temi come l’amore, la speranza, il dolore e la resilienza.
Uno dei motivi principali del successo di Bon Jovi è il loro incredibile talento dal vivo. La band è famosa per le sue energiche esibizioni dal vivo e per i loro concerti che durano spesso oltre due ore. Jon Bon Jovi è un frontman carismatico che sa coinvolgere il pubblico e trasmettere energia e passione attraverso la sua voce potente e emotiva. La chitarra di Richie Sambora è un’altra componente chiave del sound della band, con i suoi assoli virtuosi e le sue melodie che rendono le canzoni di Bon Jovi subito riconoscibili.
Negli anni ’80 e ’90, Bon Jovi ha dominato le classifiche di tutto il mondo con hit come “Wanted Dead or Alive”, “Bad Medicine” e “Always”. Negli anni 2000, la band ha continuato a mantenere il proprio successo grazie a brani come “It’s My Life” e “Have a Nice Day”. Anche se la band ha avuto alcuni cambiamenti nella formazione nel corso degli anni, Jon Bon Jovi e Tico Torres sono rimasti gli unici membri originali sin dall’inizio della band.
Bon Jovi è stato introdotto nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2018 e continua a essere una delle band più amate e rispettate nel mondo della musica. Con una discografia che include oltre una dozzina di album di studio e molti premi e riconoscimenti, Bon Jovi ha lasciato un’impronta indelebile nel rock e nella cultura popolare. La band ha dimostrato di essere capace di adattarsi ai cambiamenti del mercato musicale nel corso degli anni, rimanendo sempre fedele alla propria identità musicale e ai propri valori. Bon Jovi è una leggenda del rock che continua a incantare il pubblico in tutto il mondo con la loro musica e le loro prestazioni dal vivo straordinarie.
