Pitbull, Ne-Yo & Afrojack – 2 The Moon: traduzione e testo canzone
2 The Moon – Pitbull, Ne-Yo & Afrojack, DJ Buddha: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Part of me wants to leave, take me to the car (Ooh, Mr. Worldwide)
Part of me wants to drink, take me to the bar (Ne-Yo)
All of me wants to be anywhere you are (Ooh, Afrojack)
‘Til the moon turns into the sun (History in the making)
So tonight let’s have some fun, oh
Until the moon turns into the sun, oh
Take my hand, away we’ll run
Until the moon turns into the sun
Oh-oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun (Woo)
This only one life, so live it twice
Got to be earth, wind, and fire, what
Sounds like a lie, but it’s the truth, what a life
I’m married to the hustle, what a wife
My DNA is MIA
I’m a grown man, I ain’t here to play
So don’t talk about it, be about it
Let’s party all night, dale mami
Part of me wants to leave, take me to the car (Ooh)
Part of me wants to drink, take me to the bar
All of me wants to be anywhere you are (Ooh)
‘Til the moon turns into the sun (Oh)
So tonight let’s have some fun, oh
Until the moon turns into the sun, oh
Take my hand, away we’ll run
Until the moon turns into the sun
Oh-oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun (Woo)
Reportin’ live from the solar eclipse, that be me
Performin’, thank God and , that’s me
With Jon Bon Jovi, yeah, that’s me
PIT, c’est la vie
Met her at the bar and after, c’est la vie
Nah, I’m not a player, but I like to, you know me
Don’t talk about it, be about it
Let’s party all night, dale mami
Part of me wants to leave, take me to the car (Ooh)
Part of me wants to drink, take me to the bar
All of me wants to be anywhere you are (Ooh)
‘Til the moon turns into the sun (Oh)
So tonight let’s have some fun, oh (Let’s have some fun)
Until the moon turns into the sun, oh (‘Til the moon turns to the sun)
Take my hand, away we’ll run (Let’s go, let’s go)
Until the moon turns into the sun (Let’s go, let’s go, everybody)
Oh-oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun
Until the moon turns into the sun
Until the moon turns into the sun
traduzione
Una parte di me vuole andarsene, portami in macchina (Ooh, signor Worldwide)
Una parte di me vuole bere, portami al bar (Ne-Yo)
Tutto di me vuole essere ovunque tu sia (Ooh, Afrojack)
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole (Storia in divenire)
Quindi stasera divertiamoci un po’, oh
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole, oh
Prendi la mia mano, scappiamo via
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole
Oh-oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole (Woo)
Questa è una sola vita, quindi vivila due volte
Devono essere terra, vento e fuoco, cosa
Sembra una bugia, ma è la verità, che vita
Sono sposato con il trambusto, che moglie
Il mio DNA è MIA
Sono un uomo adulto, non sono qui per giocare
Quindi non parlarne, concentrati su quello
Facciamo festa tutta la notte, tesoro, mami
Una parte di me vuole andarsene, portami in macchina (Ooh)
Una parte di me vuole bere, portami al bar
Tutto di me vuole essere ovunque tu sia (Ooh)
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole (Oh)
Quindi stasera divertiamoci un po’, oh
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole, oh
Prendi la mia mano, scappiamo via
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole
Oh-oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole (Woo)
Reporting in diretta dall’eclissi solare, quello sono io
Mi esibisco, grazie a Dio e, quello sono io
Con Jon Bon Jovi, sì, sono io
PIT, c’est la vie
L’ho incontrata al bar e dopo, c’est la vie
No, non sono un giocatore, ma mi piace, mi conosci
Non parlarne, concentrati su quello
Facciamo festa tutta la notte, caro mami
Una parte di me vuole andarsene, portami in macchina (Ooh)
Una parte di me vuole bere, portami al bar
Tutto di me vuole essere ovunque tu sia (Ooh)
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole (Oh)
Quindi stasera divertiamoci un po’, oh (Divertiamoci un po’)
Finché la luna non si trasformerà in sole, oh (finché la luna non si trasformerà in sole)
Prendi la mia mano, andiamo via (andiamo, andiamo)
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole (Andiamo, andiamo, tutti)
Oh-oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole
Fino a quando la luna non si trasformerà in sole
