Christine and the Queens – Full of life: traduzione e testo canzone

Full of life – Christine and the Queens: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Seize my head in regret
There might not be another vision

One that makes me forget I wish I was another person

And we still
Try every night to go make sense of it
(Fighting)
Over lust
Still try every night to bound over something
(Fighting)
Over love

White powder to forget
The taste of blood and how it burnt them
(Hunters)
(Traitors)

They all think that they’re safe, belated by the same old venom
(Hunters)
(Ghosts)
And they steal ideas from your daughters
The one they want
(Fucking)
(Fucking)
Sublime
Elsewhere naked offered divine and touched by them only
(Fucking)
Hm, full of life

Someone
Lonely
Waiting
For a
Time at
Some place
Where it makes
Sense

Lonely
Fucking
Touching
Something
A life
A line
A light
And die

I let go of my pride
For whatever reason I’m free

Full of life

I let go dissolved into desires that were not made for me

Ugly

Take my hand and forget that I am just another woman
Even though you see me you’ll never let me be your boyfriend
But
Tell me lies

Someone
Lonely
Fighting
For a
Time at
Some place
Where it makes
Sense

Lonely
Fucking
Touching
Something
A life
A line
A light
And die

traduzione

Afferra la mia testa con rammarico
Potrebbe non esserci un’altra visione
Uno che mi fa dimenticare che vorrei essere un’altra persona
E noi ancora
Prova ogni sera a dargli un senso
(Battagliero)
Oltre la lussuria
Provo ancora ogni notte a delimitare qualcosa
(Battagliero)
Oltre l’amore
Polvere bianca da dimenticare
Il sapore del sangue e come li ha bruciati
(Cacciatori)
(Traditori)
Pensano tutti di essere al sicuro, intrappolati dallo stesso vecchio veleno
(Cacciatori)
(Fantasmi)
E rubano le idee alle tue figlie
Quello che vogliono
(Cazzo)
(Cazzo)
Sublime
Altrove nudi offerti divini e toccati da loro soltanto
(Cazzo)
Mhm, pieno di vita
Qualcuno
Solitario
In attesa
Per un
Ora alle
Un posto
Dove fa
Senso
Solitario
Cazzo
Toccante
Qualcosa
Una vita
Una linea
Una luce
E morire
Ho lasciato andare il mio orgoglio
Per qualunque motivo sono libero
Pieno di vita
Mi sono lasciato andare dissolto in desideri che non erano fatti per me
Brutto
Prendi la mia mano e dimentica che sono solo un’altra donna
Anche se mi vedi non mi permetterai mai di essere il tuo ragazzo
Ma
Dimmi bugie
Qualcuno
Solitario
Battagliero
Per un
Ora alle
Un posto
Dove fa
Senso
Solitario
Cazzo
Toccante
Qualcosa
Una vita
Una linea
Una luce
E morire