Arcángel, Manuel Turizo – Hábitos: testo, traduzione e video canzone

 

Habitos è la canzone di Arcangel con Manuel Turizo, contenuto nell’album Historias de un Capricornio.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

No he conocido a ninguno que pueda alterarle sus pálpitos
Como le pasa conmigo tan solo escuchando mi voz (No, oh)
Me dijeron que pa’ no recordarme ha cambiado sus hábitos
Pero se engaña porque con un dedo no se tapa el sol

Y ahora se la pasa
Buscando a ver con quién me reemplaza
Qué fue de mí dijeron en su casa
Parece que ella nunca se va a olvidar de mí

Por eso se pasa
Buscando a ver con quién me reemplaza
Qué fue de mí preguntan en su casa
Parece que ella nunca se va a olvidar de mí

En el perfil de su amiga (Yo’)
Ella pidió que me siga
Al parecer no se quedó con la intriga
De ver con quién estaba, y con quién salía (Ah)

Y la verdad, eso me tiene sin cuidao’
Si camina’ por mi lao’, yo voy mirando al frente
Quizá no lo diga, pero ella lo siente, y se arrepiente

Aunque de toda’ yo no la he superao’
Muy de vez en cuando me llega a la mente
Pero ella no hace’ parte de mi presente, qué bien se siente

Y ahora se la pasa
Buscando a ver con quién me reemplaza
Qué fue de mí dijeron en su casa
Parece que ella nunca se va a olvidar de mí

Por eso se pasa
Buscando a ver con quién me reemplaza (-plaza)
Qué fue de mí preguntan en su casa (Casa)
Parece que ella nunca se va a olvidar de mí (Ajá)

Nuestro futuro no se ve (No)
Y más cuando no existe un presente
Hace rato el amor se fue (Adiós)
No trates de engañar más tu mente

Mírame de frente (Baby)
Basta de mentiras y falsas sonrisas que mienten
No fue suficiente (Ah)
Bajarte la luna y tú comoquiera indiferente

Yo sé que al final del camino, si así es tu destino, llegará un buen hombre otra vez
Tal vez
Lo tengas de frente y por tu inmadurez no lo ves (Austin, baby)

Por eso se pasa
Buscando a ver con quién me reemplaza
Qué fue de mí preguntan en su casa
Parece que ella nunca se va a olvidar de mí

Jajaja
Manuel Turizo
Julian Turizo
?
Jowan
Rolo
Keityn, Keityn
Bull Nene
La Industria Inc.
Manuel Turizo
(ICON)

traduzione

Non ho incontrato nessuno che possa alterare la sua polpa
Come mai ascolto la mia voce (no, oh)
Mi hanno detto che non ricordarmi di me ha cambiato le loro abitudini
Ma si inganna perché con un dito non copre il sole

E ora lo spende
Sto cercando di vedere chi mi sostituisce
Quello che mi è successo hanno detto a casa
Sembra che non mi dimenticherà mai

Ecco perché succede
Sto cercando di vedere chi mi sostituisce
Cosa mi è successo chiedo a casa
Sembra che non mi dimenticherà mai

Nel profilo della sua amica (io)
Mi ha chiesto di seguirmi
Apparentemente non ha mantenuto l’intrigo
Per vedere con chi era e con chi usciva (Ah)

E la verità, questo mi ha indifferente
Se cammini sul mio lato, guardo avanti
Potrebbe non dirlo, ma lei lo sente e si pente

Nonostante tutto “non l’ho superato”
Molto occasionalmente viene in mente
Ma lei non fa parte del mio presente, quanto è bello

E ora lo spende
Sto cercando di vedere chi mi sostituisce
Quello che mi è successo hanno detto a casa
Sembra che non mi dimenticherà mai

Ecco perché succede
Sto cercando di vedere chi mi sostituisce
Cosa è successo a me chiedere a casa (casa)
Sembra che non mi dimenticherà mai (Aha)

Il nostro futuro non è visto (No)
E di più quando non c’è presente
Qualche tempo fa, l’amore è partito (Arrivederci)
Non cercare più di ingannare la tua mente

Guardami dritto (piccola)
Basta con bugie e falsi sorrisi che mentono
Non era abbastanza (Ah)
Scendi dalla luna e sei ancora indifferente

So che alla fine della strada, se questo è il tuo destino, tornerà un uomo buono
forse
Lo hai di fronte e per la tua immaturità non lo vedi (Austin, piccola)

Ecco perché succede
Sto cercando di vedere chi mi sostituisce
Cosa mi è successo chiedo a casa
Sembra che non mi dimenticherà mai

hahaha
Manuel Turizo
Julian Turizo
?
Jowan
Rolo
Keityn, Keityn
Bull baby
Industry Inc.
Manuel Turizo
(ICON)

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *