Salute – Russ feat. Styles P & Westside Gunn: traduzione e testo canzone

Salute – Russ feat. Styles P & Westside Gunn: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Russ:]
Yeah, CHOMP 2
9th Wonder
Yeah, let me talk to ‘em
Yeah, yeah

The sun is beamin’ down, I’m wrapped up in the light
May never be fulfilled ‘cause with the mill’ comes the appetite
Vanna White, I make a fortune, y’all just tappin’ on the screens
She askin’ me if I’m a player, ‘bout to draft her on the team
I grab the steam from my shattered dreams and let it propel me
I got the juice like Martinelli, my success, it been stealthy
Under the radar, stay out the graveyard, my momma prays hard
I was in Brazil and women treated me like Neymar
Rockstar, Sammy Hagar, good neighbor like State Farm
So people go to war for me like Braveheart
I told the pilot, “Keep the plane parked”, we out celebratin’ (Yeah)
My shows are spiritual, you’ll think the crowd’s levitatin’ (Yeah)
I’m still acceleratin’, this ain’t my top speed
I feel like the one, I can’t be worried ‘bout top threes
You swimmin’ in calm seas, good luck when it gets rough
I swam through the storms and now the waves don’t affect much
They mad I stay blessed up (Yeah) they’d rather me messed up (Yeah)
They tryna stop my movement but it’s you who’s gon’ get stuck (Haha)
I stay in tune, they be chasin’ news
Pumpin’ poison to the people, I remain immune
Homies carry sticks like they playin’ pool, they play it cool, you never know (Be cool)
You get it all once you let it go
You better grow on first, keep your soul nourished
Gotta watch your words around the media
They always got the phones up, tell ‘em, “No tourists” (Weirdos)
I told my momma, “Go purchase anything you desire”
Another million dollar wire, in the midst of the fire
The sharpest steel gets made and I’m immersed in the flames
People cursin’ my name, the person that I became
Is someone who can get burnt but not be hurt by the pain
But I ain’t gon’ lie to you, man, at first it was strange
I yearn for the rain, somethin’ to reverse or restore
‘Til I embraced and flipped it, now it can’t hurt me no more, yeah

I’m undisputed, you cannot rebuke it
Look how they salutin’ me (Salute, salute)
Whether it’s this side, over there it’s that side
Look how they salutin’ me (Salute, salute)

[Westside Gunn:]
Ayo, my heart’s chrome, I dropped a .9 on my i-stove
Made it a half a gram, sure can’t decide though (Boom-boom, boom-boom)
Gave papi a half to get me goin’
Palm Angels was fallin’ out the sky, one said, “Peace Allah”
Ronnie Fieg up the leg, the Johnny Dang’s lookin’ like winnipeg
Cocaine pots were misbehavin’ like a ceilin’ fan
Spilling Vueve-y, let’s make a movie, bitch
Go to JJ’s, get a two piece, I’m tryna do me
Touch the two-seater, you never seen one (Skrr)
Just bought a new house, new whip and a machine gun (Grrrrrttt)
Never live life of a fiend, son
I played ball, I could’ve went D1
Until I sold D1, each one teach one
Sittin’ in a cell like “Nigga gon’ be somethin'” (Ah)
We doin’ walk-ups, no drive-bys today (Boom boom boom boom boom boom)
Eddie V’s jumbo shrimp and filet (And filet)
Catch a nigga for his jewels on his worst of days
Niggas came back with some big shit, that shit spray (Grr, grrt, grrtt)
“Ayo, West, why your neck look like that?” Corduroy toys
Peekin’ out the left wing, we bling joy
What’s the math on the balance is miraculous
Seventeen karats at my ears, what’s gold? It’s just some [?]

[Russ (Styles P):]
I’m undisputed, you cannot rebuke it
Look how they salutin’ me (Salute, salute, Let’s go, Russ)
Whether it’s this side, over there it’s that side (SP the Ghost, D-Block, yeah)
Look how they salutin’ me (Salute, salute)

[Styles P:]
Yeah, kickin’ on the mic’, Mr. Wicked on the mic (Wicked)
It’s a undisputed fact, I ain’t slippin’ on the ice
I can be in a snowstorm and feel hot (Hot)
Yeah, I’m healthy but I’m the sickest in the site (Sickest)
Blicker and a knife, and some Nikes, and some weed I can light
‘Long with Russ, beat came from from 9th (9th)
Told ‘em I’m the tenth one then maybe the first (I just maybe)
I could kill ‘em with a thought or maybe a verse
Got a handgun, homie, but it ain’t in the purse
Not a man bag, thought your man had your back
Then he sold me, split up your front, have it last, ha
Me, I’m in LAX
Just ran through New York like L.A. next (That’s next)
MIA after that (That’s after)
Cross me then it’s MIA after that (Woo)
No Ghostbuster, not even with a plasma gas (Uh-huh)
This a code red, I am a old head (I’m a cold head)
Get popped by a skinny chick ridin’ the moped (Get popped)
Locked with no dreads (Uh-uh)
You niggas seen the dread when I’m near
Ask different kid, then you throw bread in that air (I did)
You know I got a brain for war
But I’m cool now (I’m cool) ‘cause I got the chains, the stores
Yeah, and we movin’ health in the hood (We movin’ health)
You salute us, you gon’ need help in your hood (Let’s go)

[Russ:]
I’m undisputed, you cannot rebuke it
Look how they salutin’ me (Salute, salute)
Whether it’s this side, over there it’s that side
Look how they salutin’ me (Salute, salute)

traduzione

[Russo:]
Sì, CHOMP 2
Nona Meraviglia
Sì, fammi parlare con loro
Yeah Yeah

Il sole sta tramontando, sono avvolto nella luce
Potrebbe non essere mai soddisfatto perché con il mulino arriva l’appetito
Vanna White, io guadagno una fortuna, toccate tutti gli schermi
Mi chiede se sono un giocatore, sta per arruolarla nella squadra
Prendo il vapore dai miei sogni infranti e lascio che mi spinga
Ho il succo come Martinelli, il mio successo, è stato furtivo
Sotto il radar, resta fuori dal cimitero, mia mamma prega intensamente
Ero in Brasile e le donne mi trattavano come Neymar
Rockstar, Sammy Hagar, buon vicino come State Farm
Quindi le persone vanno in guerra per me come Braveheart
Ho detto al pilota, “Tieni l’aereo parcheggiato”, siamo fuori a festeggiare (Sì)
I miei spettacoli sono spirituali, penserai che la folla stia levitando (Sì)
Sto ancora accelerando, questa non è la mia velocità massima
Mi sento quello giusto, non posso essere preoccupato per i primi tre
Tu nuoti in mari calmi, buona fortuna quando diventa agitato
Ho nuotato attraverso le tempeste e ora le onde non influiscono molto
Sono arrabbiati se rimango benedetto (Sì) preferirebbero che incasinassi (Sì)
Stanno cercando di fermare il mio movimento ma sei tu che rimarrai bloccato (Haha)
Rimango in sintonia, stanno inseguendo notizie
Pompando veleno alla gente, rimango immune
Gli amici portano i bastoni come se stessero giocando a biliardo, giocano bene, non si sa mai (Sii figo)
Ottieni tutto una volta che lo lasci andare
Faresti meglio a crescere prima, mantieni la tua anima nutrita
Devo guardare le tue parole in giro per i media
Hanno sempre alzato il telefono, gli dicono “Niente turisti” (Strano)
Ho detto a mia mamma: “Vai a comprare tutto ciò che desideri”
Un altro filo da un milione di dollari, in mezzo al fuoco
L’acciaio più tagliente si fa e io sono immerso nelle fiamme
La gente maledice il mio nome, la persona che sono diventata
È qualcuno che può bruciarsi ma non essere ferito dal dolore?
Ma non ti mentirò, amico, all’inizio era strano
Desidero la pioggia, qualcosa da invertire o ripristinare
‘Fino a quando l’ho abbracciato e capovolto, ora non può più farmi del male, sì

Sono indiscusso, non puoi rimproverarlo
Guarda come mi salutano (Saluto, saluto)
Che sia da questa parte, laggiù è da quella parte
Guarda come mi salutano (Saluto, saluto)

[Westside Gunn:]
Ayo, il mio cuore è cromato, ho lasciato cadere un .9 sul mio i-stove
Ha fatto mezzo grammo, certo non posso decidere però (Boom-boom, boom-boom)
Ho dato a papi una metà per farmi andare
Palm Angels stava cadendo dal cielo, uno ha detto: “Pace Allah”
Ronnie Fieg su per la gamba, il Johnny Dang sembra Winnipeg
Le pentole di cocaina si comportavano male come un ventilatore a soffitto
Spilling Vueve-y, facciamo un film, cagna
Vai da JJ, prendi un due pezzi, sto provando a farmi
Tocca la biposto, non ne hai mai vista una (Skrr)
Ho appena comprato una nuova casa, una nuova frusta e una mitragliatrice (Grrrrrttt)
Non vivere mai una vita da demonio, figliolo
Ho giocato a palla, avrei potuto andare D1
Fino a quando non ho venduto D1, ognuno insegna uno
Seduto in una cella come “Nigga sarà qualcosa” (Ah)
Facciamo i walk-up, niente drive-by oggi (Boom bum bum bum bum bum)
Gamberi giganti e filetto di Eddie V (e filetto)
Cattura un negro per i suoi gioielli nei suoi giorni peggiori
I negri sono tornati con un po ‘di merda, quello spray di merda (Grr, grrt, grrtt)
“Ayo, West, perché hai il collo così?” Giocattoli di velluto a coste
Sbirciando dall’ala sinistra, godiamo di gioia
Qual è la matematica sulla bilancia è miracolosa
Diciassette carati alle mie orecchie, cos’è l’oro? Sono solo alcuni [?]

[Russ (stili P):]
Sono indiscusso, non puoi rimproverarlo
Guarda come mi salutano (Saluto, saluto, andiamo, Russ)
Che sia questo lato, laggiù è quel lato (SP the Ghost, D-Block, sì)
Guarda come mi salutano (Saluto, saluto)

[Stili P:]
Sì, calcia il microfono, Mr. Wicked al microfono (Wicked)
È un fatto indiscusso, non sto scivolando sul ghiaccio
Posso essere in una tempesta di neve e sentirmi caldo (caldo)
Sì, sono sano ma sono il più malato nel sito (il più malato)
Blicker e un coltello, e alcune Nike, e un po’ d’erba che posso accendere
“A lungo con Russ, il beat è arrivato dal 9° (9°)
Gli ho detto che sono il decimo, poi forse il primo (forse solo io)
Potrei ucciderli con un pensiero o forse un verso
Ho una pistola, amico, ma non è nella borsa
Non una borsa da uomo, pensavo che il tuo uomo ti coprisse le spalle
Poi mi ha venduto, ha diviso la tua parte anteriore, fallo per ultimo, ha
Io, sono a LAX
Ho appena attraversato New York come LA prossima (questa è la prossima)
MIA dopo (questo è dopo)
Attraversami, quindi è MIA dopo (Woo)
Nessun Ghostbuster, nemmeno con un gas plasma (Uh-huh)
Questo è un codice rosso, sono una vecchia testa (sono una testa fredda)
Fatti beccare da una ragazza magra che cavalca il motorino (Fatti spuntare)
Bloccato senza timori (Uh-uh)
Voi negri avete visto il terrore quando sono vicino
Chiedi a un altro ragazzo, poi lanci il pane in quell’aria (l’ho fatto)
Sai che ho un cervello per la guerra
Ma ora sto bene (sto bene) perché ho le catene, i negozi
Sì, e ci muoviamo in salute nel quartiere (Ci muoviamo in salute)
Ci saluti, avrai bisogno di aiuto nel tuo quartiere (Andiamo)

[Russo:]
Sono indiscusso, non puoi rimproverarlo
Guarda come mi salutano (Saluto, saluto)
Che sia da questa parte, laggiù è da quella parte
Guarda come mi salutano (Saluto, saluto)