Voicemail – Khalid: traduzione e testo canzone

Voicemail – Khalid ft. Kiana Ledé: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

When there’s someone you like
Not someone you love
Say you needed the time
And I don’t wanna fuss
Got a lot on your mind
And I’m not one to trust

Are we playing a game?
Am I down on my luck?
‘Cause this shit’s not the same
We don’t even touch
Should I stay in my lane?
I don’t wanna bug you

So, when you’re laying in your bed
Playing my songs
Can we share the thoughts that you keep? (That you keep from me)
Oh, you’re running through my head
Leading me on
Honestly, I wouldn’t change a thing

I won’t be such a drag
You don’t gotta worry ‘bout that
I give you your space if you need it
Say it to my face if you mean it
You make me so mad
Why you gotta do me like that?
Don’t leave me waiting for no reason
Say it to my face if you mean it

Don’t leave me waiting, waiting, waiting
Don’t leave me waiting, waiting, waiting
Don’t leave me waiting, waiting, waiting
Don’t leave me waiting, waiting, waiting

Why when I pull your way you start to let go?
I open up and you throw it out the window
I’d do anything for you to say
All we can do is try but you’re so in denial
Been working at this for a long, long time
It’s feeling stagnant, we don’t even fuck
And I just stay in my lane ‘cause I don’t wanna bug you

So, when you’re laying in your bed
Playing my songs
Can we share the thoughts that you keep? (That you keep from me)
Oh, you’re running through my head
Leading me on
Honestly, I wouldn’t change a thing (No, I wouldn’t change a thing)

I won’t be such a drag (Yeah)
You don’t gotta worry ‘bout that
I give you your space if you need it
Say it to my face if you mean it
You make me so mad
Why you gotta do me like that?
Don’t leave me waiting for no reason
Say it to my face if you mean it

Don’t leave me waiting, waiting, waiting
Don’t leave me waiting, waiting, waiting
Don’t leave me waiting, waiting, waiting
Don’t leave me waiting, waiting, waiting

traduzione

Quando c’è qualcuno che ti piace
Non qualcuno che ami
Dì che avevi bisogno di tempo
E non voglio agitarmi
Hai molto in mente
E io non sono uno di cui fidarsi

Stiamo facendo un gioco?
Sono sfortunato?
Perché questa merda non è la stessa
Non ci tocchiamo nemmeno
Devo restare nella mia corsia?
non voglio infastidirti

Quindi, quando sei sdraiato nel tuo letto
Suonando le mie canzoni
Possiamo condividere i pensieri che conservi? (che mi tieni nascosto)
Oh, mi stai attraversando la testa
guidandomi su
Sinceramente non cambierei nulla

non sarò un tale trascinamento
Non devi preoccuparti di questo
Ti do il tuo spazio se ne hai bisogno
Dimmelo in faccia se lo intendi davvero
Mi fai impazzire
Perché devi farmi così?
Non lasciarmi aspettare senza motivo
Dimmelo in faccia se lo intendi davvero

Non lasciarmi ad aspettare, aspettare, aspettare
Non lasciarmi ad aspettare, aspettare, aspettare
Non lasciarmi ad aspettare, aspettare, aspettare
Non lasciarmi ad aspettare, aspettare, aspettare

Perché quando ti tiro verso di te inizi a lasciarti andare?
Io apro e tu lo butti dalla finestra
Farei qualsiasi cosa per te dire
Tutto quello che possiamo fare è provare ma sei così in negazione
Ci lavoro da molto, molto tempo
Sembra stagnante, non scopiamo nemmeno
E rimango nella mia corsia perché non voglio infastidirti

Quindi, quando sei sdraiato nel tuo letto
Suonando le mie canzoni
Possiamo condividere i pensieri che conservi? (che mi tieni nascosto)
Oh, mi stai attraversando la testa
guidandomi su
Onestamente, non cambierei nulla (No, non cambierei nulla)

Non sarò un tale trascinamento (Sì)
Non devi preoccuparti di questo
Ti do il tuo spazio se ne hai bisogno
Dimmelo in faccia se lo intendi davvero
Mi fai impazzire
Perché devi farmi così?
Non lasciarmi aspettare senza motivo
Dimmelo in faccia se lo intendi davvero

Non lasciarmi ad aspettare, aspettare, aspettare
Non lasciarmi ad aspettare, aspettare, aspettare
Non lasciarmi ad aspettare, aspettare, aspettare
Non lasciarmi ad aspettare, aspettare, aspettare

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *