Danny Ocean – Fuera del mercado: traduzione e testo canzone

Fuera del mercado – Danny Ocean: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

¿Cómo pretendes que en tus sueños no quieres que me vaya?
¿Que no me aleje más de ti, si mi cora’ siempre por ti estalla?
Ese fucking olor tuyo a playa
Desde el 2010 quiero que este feeling se me vaya
Pero ha sido muy difícil
Muy, muy, muy difícil para míMe arrepiento demasiado
Por ese beso apresurado
Eso nunca debió haber pasado
No fuiste tú, fue el momento equivocadoMe arrepiento demasiado
Baby, el tiempo ya me ha moldeado
Y ahora que estoy preparado
Me entero, baby, que estás fuera del mercadoY ahora que estoy preparado
Me siento heavy que estás fuera del mercado, ey
Ey, ha sido muy, muy, muy, muy difícil para mí
Ha sido muy, muy, muy, muy difícil para míPorque te amo demasiado, ey
Te amo demasiado, ey
Todavía estoy aprendiendo
Que tu felicidad es primeroTe amo demasiado (te amo demasiado)
Mami, aún te amo demasiado, oh
Solo dame tiempo, dame un momentico
Tú sabes que yo soy guerrero, noMueve tu cuerpo, felicidad eterna
Siente la electricidad subiendo por tus piernas
Grítale al mundo que tú eres guerrero
La vida es sangre, sudor y fuegoMueve tu cuerpo y felicidad eterna
Y, si quieres, manda todo a la mierda
Mándalo todo, mándalo todo
La vida es sangre, sudor y fuegoEy-ey, ey-ey-ey
Ey-ey, ey-ey-ey
Ey-ey, ey-ey-ey, ey
EyTe amo demasiado, ey
Te amo demasiado, ey
Y supongo que aún estoy aprendiendo
Que mi felicidad es primero

traduzione

Come fai a fingere che nei tuoi sogni non vuoi che me ne vada?
Che non mi allontani da te, se il mio cuore scoppia sempre per te?
Quel tuo fottuto odore di spiaggia
Dal 2010 voglio che questa sensazione scompaia
Ma è stato così difficile
Molto, molto, molto difficile per me
mi pento troppo
per quel bacio frettoloso
Non sarebbe mai dovuto accadere
Non eri tu, era il momento sbagliato
mi pento troppo
Tesoro, il tempo mi ha già plasmato
E ora che sono pronto
Scopro, piccola, che sei fuori mercato
E ora che sono pronto
Mi sento pesante che tu sia fuori mercato, ehi
Ehi, è stato molto, molto, molto, molto difficile per me
È stato molto, molto, molto, molto difficile per me
Perché ti amo troppo, ehi
Ti amo troppo, ehi
sto ancora imparando
che la tua felicità venga prima
Ti amo troppo (ti amo troppo)
Mamma, ti amo ancora troppo, oh
Dammi solo tempo, dammi un momento
Sai che sono un guerriero, no
Muovi il tuo corpo, felicità eterna
Senti l’elettricità che ti sale sulle gambe
Grida al mondo che sei un guerriero
La vita è sangue, sudore e fuoco
Muovi il tuo corpo e la felicità eterna
E, se vuoi, manda tutto all’inferno
Invia tutto, invia tutto
La vita è sangue, sudore e fuoco
Ehi-ehi, ehi-ehi-ehi
Ehi-ehi, ehi-ehi-ehi
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Ehi
Ti amo troppo, ehi
Ti amo troppo, ehi
E credo che sto ancora imparando
che la mia felicità viene prima

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *