Suéltame – Christina Aguilera & TINI: traduzione e testo canzone
Suéltame – Christina Aguilera & TINI: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
¿Quieres besarme, baby? Bésame
¿Quieres tocarme, baby? Tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva, baby
Él ya no duerme de noche, tampoco de día
Estar sin mí está jodiendo la vida
No digas que me ama’, eso son tonterías
Yo no soy tuya todavía
Siempre, siempre (Tú) ‘tas llamándome
Siempre me buscas cuando no te puedo ver
Siempre, siempre (Tú) escribiéndome, eh
No has olvidado lo que hicimos la otra vez
TINI, TINI, TINI
¿Quieres besarme, baby? Bésame
¿Quieres tocarme, baby? Tócame, eh
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva
No me llame’, no me (Mmm)
Que yo bailo solita
No me busque’, no me (Mmm)
Que yo bailo solita
Sorry si yo tengo todo lo que tú necesitas
No me importa si te jode que yo baile solita
Baby, no confundas besos con amor, no, yea
Bailando sola, sola estoy mejor, eh, yea
Ven, que esta noche es pa’ otra cosa
Y me siento peligrosa
Ten cuidao, que yo me enciendo si me rozas
Luego apreto como alcohol con gasolina
Está divina, na-na-na
Toas las prendas combinan
Flow asesino, na-na-na
Tú estás jugando con fuego
Pa, suéltame y yo me pego
Estamo’ loqui con Christina
Y la argentina, na-na-na
TINI
¿Quieres besarme, baby? Bésame
¿Quieres tocarme, baby? Tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
¿Quieres besarme, baby? Bésame
¿Quieres tocarme, baby? Tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva, baby
Él ya no duerme de noche, tampoco de día
Estar sin mí está jodiendo la vida
No digas que me ama’, eso son tonterías
Yo no soy tuya todavía
Siempre, siempre (Tú) ‘tas llamándome
Siempre me buscas cuando no te puedo ver
Siempre, siempre (Tú) escribiéndome, eh
No has olvidado lo que hicimos la otra vez
TINI, TINI, TINI
¿Quieres besarme, baby? Bésame
¿Quieres tocarme, baby? Tócame, eh
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva
No me llame’, no me (Mmm)
Que yo bailo solita
No me busque’, no me (Mmm)
Que yo bailo solita
Sorry si yo tengo todo lo que tú necesitas
No me importa si te jode que yo baile solita
Baby, no confundas besos con amor, no, yea
Bailando sola, sola estoy mejor, eh, yea
Ven, que esta noche es pa’ otra cosa
Y me siento peligrosa
Ten cuidao, que yo me enciendo si me rozas
Luego apreto como alcohol con gasolina
Está divina, na-na-na
Toas las prendas combinan
Flow asesino, na-na-na
Tú estás jugando con fuego
Pa, suéltame y yo me pego
Estamo’ loqui con Christina
Y la argentina, na-na-na
TINI
¿Quieres besarme, baby? Bésame
¿Quieres tocarme, baby? Tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sue-sue-sue-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
(Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres besarme, baby, bésame
Si quieres que vuelva, baby, no-oh-oh)
traduzione
Vuoi baciarmi, piccola? Baciami
Vuoi toccarmi, piccola? Toccami
Ma questo dura solo fino all’alba
Se vuoi che torni, piccola, lasciami andare
Lasciami andare, su-sue-sue-su-su-lasciami andare
Se vuoi che torni, piccola, lasciami andare
Lasciami andare, su-sue-sue-su-su-lasciami andare
Se vuoi che torni, piccola
Non dorme più di notte, né di giorno
Stare senza di me è una fottuta vita
Non dire che mi ami’, è una sciocchezza
Non sono ancora tuo
Sempre, sempre (tu) mi stai chiamando
Mi cerchi sempre quando non ti vedo
Sempre, sempre (Tu) mi scrivi, eh
Non hai dimenticato cosa abbiamo fatto l’ultima volta
Minuscolo, Minuscolo, Minuscolo
Vuoi baciarmi, piccola? Baciami
Vuoi toccarmi, piccola? Toccami, eh
Ma questo dura solo fino all’alba
Se vuoi che torni, piccola, lasciami andare
Lasciami andare, su-sue-sue-su-su-lasciami andare
Se vuoi che torni, piccola, lasciami andare
Lasciami andare, su-sue-sue-su-su-lasciami andare
se vuoi che torni
Non chiamarmi, non chiamarmi (Mmm)
che ballo da solo
Non cercarmi, non cercarmi (Mmm)
che ballo da solo
Scusa se ho tutto ciò di cui hai bisogno
Non mi interessa se ti dà fastidio che ballo da solo
Tesoro, non confondere i baci con l’amore, no, sì
Ballando da solo, sto meglio da solo, eh, sì
Vieni, stasera è per qualcos’altro
E mi sento pericoloso
Stai attento, mi accendo se mi tocchi
Poi spremo come l’alcool con la benzina
È divino, na-na-na
Tutti i vestiti corrispondono
Flusso killer, na-na-na
stai giocando con il fuoco
Papà, lasciami andare e mi picchio
Siamo pazzi con Christina
E l’argentino, na-na-na
TINI
Vuoi baciarmi, piccola? Baciami
Vuoi toccarmi, piccola? Toccami
Ma questo dura solo fino all’alba
Se vuoi che torni, piccola, lasciami andare
Lasciami andare, su-sue-sue-su-su-lasciami andare
Se vuoi che torni, piccola, lasciami andare
Lasciami andare, su-sue-sue-su-su-lasciami andare
Se vuoi che torni, piccola, lasciami andare
(Se vuoi che torni, piccola, lasciami andare
Se vuoi che torni, piccola, lasciami andare
Se vuoi baciarmi, piccola, baciami
Se vuoi che torni, piccola, no-oh-oh)
