Circo Loco – Drake & 21 Savage: traduzione e testo canzone

Drake & 21 Savage – Circo Loco: traduzione e testo canzone

 

 

Circo Loco è una canzone di Drake & 21 Savage contenuta nel loro album congiunto chiamatao Her Loss.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> Her Loss – Drake & 21 Savage: Testo e traduzione di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

[Intro:]
One more-

[Drake:]
I been blowing through the money like it grow on trees
I been fucking on a French bitch, c’est la vie
I just put ‘em on a jet, now they all Italian
Way I’m dressing, till I been to a thousand islands
This bitch lie ‘bout getting shot but she still a stallion
She don’t even get the joke but she still smiling
Every night late night like I’m Jimmy Fallon
Crod’ shoot from anywhere like he Ray Allen
Crodie, turn me up
Crodie, turn me up
Crodie, turn me up
Got a fur on a temp but got me burning up
Shorty say she graduated, she ain’t learn enough
Play your album track one, ‘kay, I heard enough
Girl, the driver downstairs, better hurry up
Savage got a new stick, he wanna dirt it up
Touchdown in NY, turn the Mercer up
Ayy, Bottega shades with the grey tints
Introduce me to a nigga, yeah, it make sense
Gotta put her on the team, got a grey Benz
Linking with the opps, bitch, I did that shit for J Prince
Bitch, I did it for the mob ties
Feel like seventeen, two percs, frog eyes
And I never been the one to go apologize
Me, I’d rather hit ‘em up one more time
Ayy, known a girl for six months, dinner up at my place
But I got these diamonds on my neck so it’s a blind date
All my niggas on the roads raising up the crime rate
Your name not ringing out here, it’s on vibrate
And she took a score now shorty gotta hydrate
And he did some dirt now my crodie gotta migrate
Prolly won’t see him for some years, when I do though
Turn me up
Crodie, turn me up
Crodie, turn me up
Ayy, Crodie, turn me
Ayy, yeah, what? Crodie, turn me

[21 Savage:]
21, in a droptop Benz like it’s ’03
21, had the shooters ain’t down from the nosebleeds
21, gotta get this passport, keep my nose clean
Bitch tried to burn me up
Keep a man a tuck (Yeah)
I’a never slip (Never)
SF90 rims red like a poker chip (Pussy)
Rich as hell, still hood, in the stroker’s ville (Pussy)
Pink slip in the glove for the ownership (21)
Limping with the .30 on like a broke hip (21)
Red flag giving blood on some doner shit (On God)
All the opps get a bullet on some Oprah shit
Went from [Angels?] state to a bigger state
Prolly woulda had a zombie on me if I woulda stayed (21)
Still a caught a case if I woulda stayed (Facts)
I been thugging all my life, that’s just how I play it (Facts)
Still posted in the A’ where niggas feel me
Still gotta see the Gunners on Premier League (21)
Still gotta keep a gun that’s always near me
And I’m down to hit ‘em up

[Drake:]
One more time, hit my line, you know that head was great
Oh, yeah, alright, don’t do romancing
One more time, you gotta run the face
Oh, yeah, alright
One more time

traduzione

[Introduzione:]
Un altro-

[Drake:]
Ho soffiato soldi come se crescessero sugli alberi
Ho scopato con una puttana francese, c’est la vie
Li ho appena messi su un jet, ora sono tutti italiani
Come mi vesto, finché non sono stato in mille isole
Questa cagna mente sul fatto di essere uccisa ma è ancora uno stallone
Non capisce nemmeno la battuta, ma continua a sorridere
Ogni notte a tarda notte come se fossi Jimmy Fallon
Crod’ spara da qualsiasi luogo come Ray Allen
Crodie, alzami
Crodie, alzami
Crodie, alzami
Ho una pelliccia ad una temperatura ma mi ha fatto bruciare
Per farla breve, dice che si è laureata, non ha imparato abbastanza
Ascolta la traccia uno del tuo album, ‘kay, ho sentito abbastanza
Ragazza, l’autista al piano di sotto, faresti meglio a sbrigarti
Savage ha un nuovo bastone, vuole sporcarlo
Touchdown a New York, alza il Mercer
Ayy, Bottega sfuma con le tinte grigie
Presentami un negro, sì, ha senso
Devo metterla nella squadra, ho una Benz grigia
Collegandomi con gli opp, cagna, ho fatto quella merda per J Prince
Cagna, l’ho fatto per i legami con la mafia
Mi sento come diciassette, due perc, occhi di rana
E non sono mai stato io a chiedere scusa
Io, preferirei picchiarli ancora una volta
Ayy, conosco una ragazza da sei mesi, cena a casa mia
Ma ho questi diamanti sul collo, quindi è un appuntamento al buio
Tutti i miei negri sulle strade alzano il tasso di criminalità
Il tuo nome non risuona qui, è in vibrazione
E ha preso un punteggio che ora deve idratarsi
E ha fatto un po’ di sporcizia ora il mio crodie deve migrare
Prolly non lo vedrà per alcuni anni, quando lo farò però
Me alzare
Crodie, alzami
Crodie, alzami
Ayy, Crodie, trasformami
Ayy, sì, cosa? Crodie, trasformami

[21 Selvaggio:]
21, in una Benz con tettuccio apribile come se fosse del ’03
21, i tiratori non erano caduti per il sangue dal naso
21, devo prendere questo passaporto, tenermi pulito il naso
Puttana ha cercato di bruciarmi
Tieni un uomo a posto (Sì)
Non scivolerò mai (mai)
Cerchi SF90 rossi come una fiche da poker (Figa)
Ricco come l’inferno, ancora incappucciato, nella ville dello stroker (Figa)
Pink slip in the glove per la proprietà (21)
Zoppicare con il .30 come un’anca rotta (21)
Bandiera rossa che dà sangue su qualche merda doner (su Dio)
Tutti gli opps prendono una pallottola su qualche merda di Oprah
Sono passato dallo stato [Angels?] a uno stato più grande
Probabilmente avrei avuto uno zombi su di me se fossi rimasto (21)
Ancora un caso catturato se fossi rimasto (fatti)
Sono stato delinquente per tutta la vita, è così che lo suono (fatti)
Ancora pubblicato nella A’ dove i negri mi sentono
Devo ancora vedere i Gunners in Premier League (21)
Devo ancora tenere una pistola che è sempre vicino a me
E io sono pronto a colpirli

[Drake:]
Ancora una volta, colpisci la mia linea, sai che la testa era fantastica
Oh, sì, va bene, non fare storie d’amore
Ancora una volta, devi correre la faccia
Oh, sì, va bene
Un’altra volta

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *