Lonely – RM (BTS): traduzione e testo canzone

RM (BTS) – Lonely: traduzione e testo canzone

 

 

Lonely è una canzone di RM dei BTS contenuta nell’album Indigo.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> Indigo – RM (BTS): Testo e traduzione di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

I’m fuckin’ Lonely
나 혼자 섬에
So fuckin’ Lonely
Somebody call me

찰나는 영원 속에
슥 담겨져 있어
싫어 이 Hotel room
에 혼자 떠있어
시끄러운 경적소리
좁아진 방의 너비만큼
나 내게 갇혔어

I tried a million times to let you go
So many memories are on the floor
And now, I hate the cities I don’t belong
Just wanna go back home

I’m fuckin’ Lonely
나 혼자 섬에
So fuckin’ Lonely
Somebody call me

Oh bae, I gotta tell you some
나 모든 게 싫어졌어
Uh, yeah, guess I’m wasted
Time fuckin’ ticks and I hasten
온종일 YouTube & Netflix
그저 또 폰 속 데이터와 Datin’
매일 아침과의 랑데부
빨갛게 돌아가는 나의 물랑루즈

I shot a million stars to let you know
So many trivial thoughts are on the floor
And now, I hate the buildings I don’t even know
Just wanna go back home

I’m fuckin’ Lonely
나 혼자 섬에
So fuckin’ Lonely
Somebody call me

I’m fuckin’ Lonely
나 혼자 섬에
So fuckin’ Lonely
Somebody love me

traduzione

Sono fottutamente solitario
solo sull’isola
Così fottutamente solitario
Qualcuno mi chiami

nell’eternità fugace
È ben imballato
Odio questa stanza d’albergo
galleggiando da solo
corno forte
largo quanto la stanza ristretta
Sono bloccato su di me

Ho provato un milione di volte a lasciarti andare
Tanti ricordi sono sul pavimento
E ora, odio le città a cui non appartengo
Voglio solo tornare a casa

Sono fottutamente solitario
solo sull’isola
Così fottutamente solitario
Qualcuno mi chiami

Oh bae, devo dirtene un po’
odio tutto
Uh, sì, immagino di essere ubriaco
Il tempo scorre e io mi affretto
Tutto il giorno YouTube e Netflix
Solo un altro appuntamento con i dati nel telefono’
Appuntamento con ogni mattina
Il mio Moulin Rouge diventa rosso

Ho girato un milione di stelle per fartelo sapere
Così tanti pensieri banali sono sul pavimento
E ora, odio gli edifici che non conosco nemmeno
Voglio solo tornare a casa

Sono fottutamente solitario
solo sull’isola
Così fottutamente solitario
Qualcuno mi chiami

Sono fottutamente solitario
solo sull’isola
Così fottutamente solitario
Qualcuno mi ami

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *