Paloma Mami – Síntomas de Soltera: traduzione e testo canzone

Síntomas de Soltera – Paloma Mami ft. Pailita, El Jordan 23: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Cuando desperté
Fue por una señal
No tengo la energía ni mi tiempo pa gastar

Lo que no comienza bien termina mal
No le llegues a adonde ando
Ni pa dios te voa pescar

Controlarme eso no era
No me llamas ni me hables del tema
No estoy pa ti ‘toy pa la carretera
Le dije al amor dale espérame afuera
Que tenía síntomas de estar soltera

Baby tú no viene al caso
La disco llena, lleno tengo el vaso
Ando heartless no se hace falta marcapaso
No soy astronauta pero baby porfa dame espacio
Ando suelta pero el que se pegue
Le va su charchazo
No me vengas hacer un papelón en publico
Te gusta janguear
No eré el único

Yo también puedo salir ni que fuera Vis a Vis
Esta noche ando con la mente al mil

Ya puedo sentir los síntomas
En la mía no te atrevas a decirme na
Ahora sí que estoy en mi zona
Me bajé to la champaña y no me hizo na

Lo que no comienza bien termina mal
No le llegues a adonde ando
Ni pa dios te voa pescar

El Jordan 23
Ese wn no roa
Beibyyo te ro y te como toa
Yo sé que te encanta que te chante el coa
Se hace la peloliso pero se la puede toa

Yo kero ver como se ven mi Armani con tu
Fashionova (ah) que tu kere ke te coma
Le llego pa tu zona con mis kompas en las
Naves Chillando goma (brr)

Mami si tu estas sola
Enrola y ponte cómoda y ponte una paloma
Ke yo se ke tu keres fumar
Beiby traje el tiket pa gastar dime que corte
Le kieres dar conmigo a ese loji tú lo vas a olvidar

Y yo se ke keres un hombre de verda que en la cama
Te trate mal k de pana te ponga a pekar eske ami me enkanta
Ese kortesito mami k usted le da (ah)
Ultra rika ultra soltera la bebiy vive su vida piola
Pero es una bandolera ahora hace lo que kiera me guarda la 9
Dentro de la cartera cuando salgo pa la carretera

Paloma Mami
Controlarme eso no era
No me llamas ni me hables del tema
No estoy pa ti ‘toy pa la carretera
Le dije al amor dale espérame afuera
Que tenía síntomas de estar soltera

Pailita
Un amor de novela
Escuchando música ella se desvela
Tú fuiste el que la hizo sufrir y yo el que la consuela
Lo que no comienza bien tarde o temprano se congela
Ahora esta soltera esa paloma vuela

No la aprovechaste
Ella es bonita por naturaleza
Ahora tienes que ver como otro hombre la besa
Ya no pierde su tiempo tiene cosas más ma importante en su cabeza

Tiene síntomas de estar soltera y pasarla kabrón
Ja
Vamos pal partyzo
Hooka y botellas con alcohol
Yo te quiero bailando conmigo tú eres mi bombóm

Lo que no comienza bien termina mal
Ya no estoy pa’ tus dramas ahora yo quiero janguear
Súbete al Mercedes Benz
Vamo’ a pasear
Ese tipo no es pa’ ti
Yo sí te voy a valorar

Controlarme eso no era
No me llamas ni me hables del tema
No estoy pa ti’toy pa la carretera
Le dije al amor dale espérame afuera
Que tenía síntomas de estar soltera

traduzione

quando mi sveglio
era per un segno
Non ho l’energia o il mio tempo da spendere

Ciò che non inizia bene finisce male
Non arrivare dove sono io
Nemmeno per Dio ti prenderò

controllami che non lo era
Non chiamarmi e non parlarmene
Non sono per te, sono per la strada
Ho detto all’amore, vieni ad aspettarmi fuori
Che aveva i sintomi dell’essere single

Baby non vieni al caso
La discoteca è piena, il mio bicchiere è pieno
Ando senza cuore non c’è bisogno di un pacemaker
Non sono un astronauta, ma piccola, per favore, dammi spazio
Sono sciolto ma quello che si attacca
il suo charchazo sta andando
Non venire da me per fare un ruolo in pubblico
ti piace uscire
Non sono il solo

Posso anche uscire anche Vis a Vis
Stanotte cammino con la mente a mille

Sento già i sintomi
Nel mio non osare dirmi niente
Ora sono nella mia zona
Ho finito lo champagne e non mi ha fatto niente

Ciò che non inizia bene finisce male
Non arrivare dove sono io
Nemmeno per Dio ti prenderò

Il Giordano 23
che wn non roa
Beibyyo rido e ti mangio toa
So che ami che il coa ti canta
I capelli sono lisci ma puoi prenderli tutti

Voglio vedere come sta il mio Armani con il tuo
Fashionova (ah) che vuoi che ti mangi
Arrivo per la tua zona con i miei compas nel
Navi che stridono gomma (brr)

mamma se sei sola
Arrotolate e mettetevi comodi e mettete su un piccione
So che vuoi fumare
Beiby ho portato il biglietto da spendere dimmi cosa taglio
Se vuoi colpire quel loji con me, lo dimenticherai

E so che vuoi un vero uomo a letto
Ti ho trattato male perché di velluto a coste ti ho messo a pekar eske ami me enkanta
Quella mamma kortesito che le dai (ah)
Ultra rika ultra single la bambina vive la sua bella vita
Ma adesso è una borsa a tracolla e fa quello che Kiera tiene per me
Dentro il portafoglio quando esco per strada

Mamma Colomba
controllami che non lo era
Non chiamarmi e non parlarmene
Non sono per te, sono per la strada
Ho detto all’amore, vieni ad aspettarmi fuori
Che aveva i sintomi dell’essere single

pailita
Un romanzo d’amore
Ascoltando la musica si rivela
Sei stato tu a farla soffrire e io a consolarla
Quello che non parte bene prima o poi si blocca
Ora è single quella colomba vola

non ne hai approfittato
è carina per natura
Ora devi vedere come un altro uomo la bacia
Non perde più tempo, ha cose più importanti per la testa

Ha i sintomi di essere single e di passare un periodo difficile
Ah
Andiamo alla festa
Hooka e bottiglie con alcool
Voglio che tu balli con me, tu sei il mio bombón

Ciò che non inizia bene finisce male
Non sono per i tuoi drammi ora voglio uscire
Sali sulla Mercedes Benz
Andiamo a fare una camminata
Quel ragazzo non fa per te
Ti apprezzerò

controllami che non lo era
Non chiamarmi e non parlarmene
Non sono per te, sono per la strada
Ho detto all’amore, vieni ad aspettarmi fuori
Che aveva i sintomi dell’essere single