Peppers – Lana Del Rey: traduzione e testo canzone

Lana Del Rey, Tommy Genesis – Peppers: traduzione e testo canzone

Peppers è una canzone di Lana Del Rey con Tommy Genesis contenuta nell’album Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Tommy Genesis:]
Hands on your knees, I’m Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha

[Lana Del Rey:]
Me and my boyfriend listen to the Chill Peppers
We write hit songs without trying like all the time, all the time
I take off all my clothes, dance naked for the neighbors
I’m like, “Fuck it, gonna give a show”, I open up the blinds

I threw caution to the wind, get on to the bike
Take a minute to yourself, skinny dip in my mind
I’m in love, I’m in love
Got a knife in my jacket, honey, I’m divine
Baby, I’ll bring the coffee if you bring the wine
I’m in love, I’m in love
Ah

[Tommy Genesis:]
Hands on your knees, I’m Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I’m Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha

[Lana Del Rey:]
I sit upskirt, I don’t have much to lose
I got a truck, I take it for a midnight, a midnight drive, yeah
My boyfriend tested positive for COV-, it don’t matter
We’ve been kissing, so whatever he has, I have
I can’t cry

I threw caution to the wind, get on to the bike
Take a minute for myself, skinny dip in my mind
I’m in love, I’m in love
Ah

[Tommy Genesis:]
Hands on your knees, I’m Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha

[Lana Del Rey:]
I don’t know maybe we should do something like..like merge this
Song.. you know that song..wipeout, yeah..dance type of song..like merge this
Song..Where it’s like..You know that type of song
Wipeout, wipeout

[Lana Del Rey & Tommy Genesis:]
Hands on your knees, I’m Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Hands on your knees, I’m Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I’m Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I’m Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha

traduzione

[Tommy Genesi:]
Mani sulle tue ginocchia, sono Angelina Jolie
Mani sulle ginocchia, Angelina Jolie
Fammi mettere le mani sulle tue ginocchia, puoi intrecciare i miei capelli
Fai un grasso incrociato nella parte posteriore da qualche parte, ah

[Lana Del Rey:]
Io e il mio ragazzo ascoltiamo i Chill Peppers
Scriviamo canzoni di successo senza provarci sempre, sempre
Mi tolgo tutti i vestiti, ballo nudo per i vicini
Sono tipo “Fanculo, darò uno spettacolo”, apro le persiane

Ho gettato al vento la prudenza, sali sulla bici
Prenditi un minuto per te, tuffo magro nella mia mente
Sono innamorato, sono innamorato
Ho un coltello nella giacca, tesoro, sono divina
Tesoro, porterò il caffè se tu porti il vino
Sono innamorato, sono innamorato
Ah

[Tommy Genesi:]
Mani sulle tue ginocchia, sono Angelina Jolie
Mani sulle ginocchia, Angelina Jolie
Fammi mettere le mani sulle tue ginocchia, puoi intrecciare i miei capelli
Fai un grasso incrociato nella parte posteriore da qualche parte, ah
Mani sulle tue ginocchia, sono Angelina Jolie
Mani sulle ginocchia, Angelina Jolie
Fammi mettere le mani sulle tue ginocchia, puoi intrecciare i miei capelli
Fai un grasso incrociato nella parte posteriore da qualche parte, ah

[Lana Del Rey:]
Mi siedo sotto la gonna, non ho molto da perdere
Ho un camion, lo prendo per una mezzanotte, un viaggio di mezzanotte, sì
Il mio ragazzo è risultato positivo al COV-, non importa
Ci siamo baciati, quindi qualunque cosa abbia lui, ce l’ho io
non posso piangere

Ho gettato al vento la prudenza, sali sulla bici
Prenditi un minuto per me stesso, tuffo magro nella mia mente
Sono innamorato, sono innamorato
Ah

[Tommy Genesi:]
Mani sulle tue ginocchia, sono Angelina Jolie
Mani sulle ginocchia, Angelina Jolie
Fammi mettere le mani sulle tue ginocchia, puoi intrecciare i miei capelli
Fai un grasso incrociato nella parte posteriore da qualche parte, ah

[Lana Del Rey:]
Non so, forse dovremmo fare qualcosa come… come unire questo
Canzone.. conosci quella canzone..wipeout, yeah..dance tipo di canzone..come fondere questo
Canzone..Dove è come..Sai quel tipo di canzone
Spazza via, spazza via

[Lana Del Rey e Tommy Genesis:]
Mani sulle tue ginocchia, sono Angelina Jolie
Mani sulle ginocchia, Angelina Jolie
Fammi mettere le mani sulle tue ginocchia, puoi intrecciare i miei capelli
Fai un grasso incrociato nella parte posteriore da qualche parte, ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Mani sulle tue ginocchia, sono Angelina Jolie
Mani sulle ginocchia, Angelina Jolie
Fammi mettere le mani sulle tue ginocchia, puoi intrecciare i miei capelli
Fai un grasso incrociato nella parte posteriore da qualche parte, ah
Mani sulle tue ginocchia, sono Angelina Jolie
Mani sulle ginocchia, Angelina Jolie
Fammi mettere le mani sulle tue ginocchia, puoi intrecciare i miei capelli
Fai un grasso incrociato nella parte posteriore da qualche parte, ah
Mani sulle tue ginocchia, sono Angelina Jolie
Mani sulle ginocchia, Angelina Jolie
Fammi mettere le mani sulle tue ginocchia, puoi intrecciare i miei capelli
Fai un grasso incrociato nella parte posteriore da qualche parte, ah