Juanes – Ojalà: traduzione e testo canzone

Ojalà – Juanes: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

La verdad no te esperé
Ni menos te busqué
Pero tu sol me iluminó

Ni jamás tu rostro imaginé
Mira lo que me has hecho sin querer
Lo que te he hecho sin querer
Marcándonos la piel

Ojalá te hubiera encontrado
En otro tiempo, en otra vida
Ojalá no hubieras tardado en aparecer

¿Será que te quedas o te vas?
Lo que sea, déjame saber
Que yo a ti te lo haré saber
Marcándonos la piel

Ojalá te hubiera encontrado
En otro tiempo, en otra vida
Ojalá no hubieras tardado en aparecer

Ojalá que podamos crear recuerdos
De esos que no se olvidan
Ojalá que podamos romper esta pared

Estar juntos una vez, quizás dos o tres
Sentimientos en revés
Desaparecer, morir y renacer
En rojo amanecer, volar sin caer

Todo vuelve a comenzar
Lo que sea, déjame saber
Que yo a ti te lo haré saber
Marcándonos la piel

Ojalá te hubiera encontrado
En otro tiempo, en otra vida
Ojalá no hubieras tardado en aparecer

Ojalá que podamos crear recuerdos
De esos que no se olvidan
Ojalá que podamos romper esta pared

Estar juntos una vez, quizás dos o tres
Sentimientos en revés
Desaparecer, morir y renacer
En rojo amanecer, volar sin caer

traduzione

Davvero non ti ho aspettato
Non ti ho cercato di meno
Ma il tuo sole mi ha illuminato

Non ho mai immaginato il tuo viso
Guarda cosa mi hai fatto involontariamente
Quello che ti ho fatto involontariamente
segnando la nostra pelle

vorrei trovarti
In un altro tempo, in un’altra vita
Vorrei che tu non ci mettessi molto a presentarti

Resterai o te ne andrai?
qualsiasi cosa fammi sapere
Che ti farò sapere
segnando la nostra pelle

vorrei trovarti
In un altro tempo, in un’altra vita
Vorrei che tu non ci mettessi molto a presentarti

Speriamo di poter creare ricordi
Di quelli che non si dimenticano
Vorrei che potessimo rompere questo muro

Stare insieme una volta, forse due o tre
sentimenti al contrario
Scomparire, morire e rinascere
Nell’alba rossa, vola senza cadere

Tutto ricomincia
qualsiasi cosa fammi sapere
Che ti farò sapere
segnando la nostra pelle

vorrei trovarti
In un altro tempo, in un’altra vita
Vorrei che tu non ci mettessi molto a presentarti

Speriamo di poter creare ricordi
Di quelli che non si dimenticano
Vorrei che potessimo rompere questo muro

Stare insieme una volta, forse due o tre
sentimenti al contrario
Scomparire, morire e rinascere
Nell’alba rossa, vola senza cadere

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *