Prince Royce – Me EnRD: traduzione e testo canzone

Me EnRD – Prince Royce: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Me pediste que te mandara mi ubicación
Y yo estaba en un bar en medio del malecón
Y ninguno de los do’ andaba buscando amores
Solamente vivir la vida con sus colores

Hablamos, bailamos, y así fue que empezamos
Con una Presidente y en un beso terminamos
Pasamos las horas, tú y yo como las olas
Nos fuimos y vinimos una vez y otra vez

Y me enredé
En RD
Y ahí tu lado abrazado desperté

Y me enredé
En RD
Después de tanto trago, ¿Qué pasó? No sé

Solo sé que tú boca se enredó en la mía
Y me olvidé que enamorarme no quería
Y me enredé
En RD

Solo venía de vacaciones
A pasarla bien como se supone
Listo pa’ romper corazones

Pero yo nunca me imaginaba
Que iba a salir mal esta jugada
Iba a dedicarte canciones

Hablamos, bailamos y así fue que empezamos
Con una Presidente y en un beso terminamos
Pasamos las horas, tú y yo como las olas
Nos fuimos y vinimos una vez y otra vez

Y me enredé
En RD
Y ahí tu lado abrazado desperté

Y me enredé
En RD
Después de tanto trago, ¿Qué pasó? No sé

Solo sé que tu boca se enredó en la mía
Y me olvidé que enamorarme no quería
Y me enredé
En RD

Y me enredé
En RD
Y ahí tu lado abrazado desperté

Y me enredé
En RD
Después de tanto trago, ¿Qué pasó? No sé

Solo sé que tu boca se enredó en la mía
Y me olvidé que enamorarme no quería
Y me enredé
En RD

traduzione

Mi hai chiesto di inviarti la mia posizione
Ed ero in un bar in mezzo al lungomare
E nessuno dei due cercava l’amore
Basta vivere la vita con i suoi colori

Abbiamo parlato, ballato ed è così che abbiamo iniziato
Con un Presidente e in un bacio finiamo
Passiamo le ore, a te e a me piacciono le onde
Siamo venuti e siamo andati più e più volte

e mi sono aggrovigliato
nella DR
E lì il tuo lato abbracciato si è svegliato

e mi sono aggrovigliato
nella DR
Dopo aver bevuto così tanto, cosa è successo? Non lo so

So solo che la tua bocca si è aggrovigliata nella mia
E ho dimenticato che non volevo innamorarmi
e mi sono aggrovigliato
nella DR

appena arrivato in vacanza
Divertiti come dovrebbe
Pronto a spezzare i cuori

Ma non avrei mai immaginato
Cosa sarebbe andato storto in questa commedia?
Stavo per dedicarti delle canzoni

Abbiamo parlato, abbiamo ballato ed è così che abbiamo iniziato
Con un Presidente e in un bacio finiamo
Passiamo le ore, a te e a me piacciono le onde
Siamo venuti e siamo andati più e più volte

e mi sono aggrovigliato
nella DR
E lì il tuo lato abbracciato si è svegliato

e mi sono aggrovigliato
nella DR
Dopo aver bevuto così tanto, cosa è successo? Non lo so

So solo che la tua bocca si è aggrovigliata nella mia
E ho dimenticato che non volevo innamorarmi
e mi sono aggrovigliato
nella DR

e mi sono aggrovigliato
nella DR
E lì il tuo lato abbracciato si è svegliato

e mi sono aggrovigliato
nella DR
Dopo aver bevuto così tanto, cosa è successo? Non lo so

So solo che la tua bocca si è aggrovigliata nella mia
E ho dimenticato che non volevo innamorarmi
e mi sono aggrovigliato
nella DR

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *