Se Grita – Morad: traduzione e testo canzone
Morad feat. Jul – Se Grita: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa, pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, se grita si amigo está detenido al la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, dinero no compra la’ palabra’ de mi la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia no toca’, familia nunca nombra’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia cerrada y el vínculo que es cerra’o
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, j’viens gâter à ma chérie
Ah-ah-ah-ah-ah, j’fais mangué, ouais, pour la série
Ah-ah-ah-ah-ah, j’viens gâter à ma chérie
Ah-ah-ah-ah-ah, j’fais mangué, ouais, pour la série
J’pourrais investir dans un pistolet, me faire des selfies avec la Daytona
J’ai passé ma vie, moi à bétonner, j’vais tout oublier dans le sauna
T’as fait des sous faudra t’isoler
Après, ils deviennent jaloux, tous ces p’tits connards
J’ai tellement d’givre, j’me suis fait frissonner
Parce que j’ai raconté un peu la vie qu’on a
Poto parles pas mal de lui c’est mon soss’
En fumette en vingt minutes j’ai croisé dix mossos
Y’a d’la beuh dans la boite à gants, mais ça clame l’innocence
Aqua’ dans l’RS4 j’sais même plus si on est dans l’bon sens
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, se grita si amigo está detenido al la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, dinero no compra la’ palabra’ de mi la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia no toca’, familia nunca nombra’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia cerrada y el vínculo que es cerra’o
De pequeño era raro, me miraban to’ el rato
Crecí yo pensando en querer los aparato’
Crecí yo pensando que la vida es solo un rato
Y si me la para’, la tuya te la mato
Ib-Iban en la moto, haciendo alboroto
Ninguno era chota, y todo’ eran loco’
Loco’ guerrillero’, odio a lo’ madero’
Tiempo pasajero, problemas que exagero
Casquilla’, pistoleros y balas extranjeras
Grupo’ carroñeros y otros bandolero’
Para hacer un trato siempre hay que tener dinero
Otro por el tiempo, te sale un ruinero
Ay, el dinero, que pasa el dinero
Que hace que un sabio, sea un embustero
Ay, el dinero, ¿qué le pasa al dinero?
Que tu amigo se hace pasajero
Eso ya lo sé, que vivo cosas que yo no lo imaginé
Es con lo malo que yo tuve que crecer y no lo digo pa’ que tú lo vaya’ a hacer, lo vaya’ a hacer
¿Y qué pasará? Seguro que todo lo malo pasará
La vida incluso a vece’ a mí me pisará
Y algo bueno y algo malo quitará, lo quitará
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, se grita si amigo está detenido al la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, dinero no compra la’ palabra’ de mi la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia no toca’, familia nunca nombra’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia cerrada y el vínculo que es cerra’o
J’suis calé dans l’audi, oh-oh, j’suis calé dans l’Audi
J’suis calé dans l’audi, j’suis coté passager
J’repense à mes problèmes quand j’ai pas lâché
Quand j’savais pas nager, quand ça m’a pas aidé
Maintenant niquez vos mères mais j’préfère qu’on soit pas fâchés
Marseille c’est kalashé pour les braquos c’est cagoulé
Quand j’pense à faire des sous eux ils pensent à m’voir couler
Autoroute du Soleil en crabe, on va débouler
J’construit la vitre ouverte poto j’arrive plus à rouler, eh-eh-eh
Dedicado pa’ la gente que quiere a su familia
A los que no hablan, a los que siguen y no tienen que hablarlo, ah
Oye, los de la L
Hay que llegar pa’ saber hablarlo, para hablarlo hay que saber vivirlo
Y pa’ vivirlo, pa’ tú no contarlo, ah
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu, tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu, tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu, tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Ru-tu-tu-tu-tu
traduzione
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa, pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, se grita si amigo está detenido al la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, dinero no compra la’ palabra’ de mi la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia no toca’, familia nunca nombra’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia cerrada y el vínculo que es cerra’o
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, vengo a viziare il mio tesoro
Ah-ah-ah-ah-ah, mangio, sì, per la serie
Ah-ah-ah-ah-ah, vengo a viziare il mio tesoro
Ah-ah-ah-ah-ah, mangio, sì, per la serie
Potrei investire in una pistola, fare selfie con la Daytona
Ho passato la mia vita, io cemento, dimenticherò tutto nella sauna
Hai fatto soldi, dovrai isolarti
Dopo, diventano gelosi, tutti questi piccoli stronzi
Ho così tanto gelo, mi sono fatto rabbrividire
Perché ho raccontato un po’ della vita che abbiamo
Poto non parlare male di lui, è il mio sos’
In fumo in venti minuti ho attraversato dieci mossos
C’è dell’erba nel vano portaoggetti, ma proclama l’innocenza
Aqua’ nella RS4, non so nemmeno se siamo nella direzione giusta
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, se grita si amigo está detenido al la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, dinero no compra la’ palabra’ de mi la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia no toca’, familia nunca nombra’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia cerrada y el vínculo que es cerra’o
De pequeño era raro, miraban me to’ el rato
Crecí yo pensando en querer los aparato’
Crecí yo pensando che la vita è solo un rato
Y si me la para’, la tuya te la mato
Ib-Iban sulla moto, haciendo alboroto
Ninguno era chota, y todo’ eran loco’
Loco’ guerrillero’, odio a lo’ madero’
Tiempo pasajero, problemi che exagero
Casquilla’, pistoleros y balas extranjeras
Grupo’ carroñeros e altri bandolero’
Para hacer un trato siempre hay que tener dinero
Otro por el tiempo, tu sporchi un ruinero
Sì, el dinero, que pasa el dinero
Que hace que un sabio, se un embustero
Sì, el dinero, ¿qué le pasa al dinero?
Che tu amigo se hace pasajero
Eso ya lo sé, que vivo cosas que yo no lo immaginato
Es con lo malo que yo tuve que crecer y no lo digo pa’ que tú lo vaya’ a hacer, lo vaya’ a hacer
¿Y qué pasará? Sicuro che todo lo malo pasará
La vida inclusa a vece’ a mí me pisará
Y algo bueno y algo malo quitará, lo quitará
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, se grita si amigo está detenido al la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, dinero no compra la’ palabra’ de mi la’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia no toca’, familia nunca nombra’o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po, familia cerrada y el vínculo que es cerra’o
Sono bloccato nell’Audi, oh-oh, sono bloccato nell’Audi
Sono bloccato nell’Audi, sono dal lato del passeggero
Ripenso ai miei problemi quando non mi lasciavo andare
Quando non sapevo nuotare, quando non mi aiutava
Ora fanculo le tue madri ma preferisco che non siamo arrabbiati
Marsiglia è kalashé per i braquos è incappucciato
Quando penso di fare soldi, pensano di vedermi affondare
Autostrada del sole in granchio, cadremo
Costruisco la finestra aperta poto non posso più guidare, eh-eh-eh
Dedicado pa’ la gente que quiere a su familia
A los que no hablan, a los que siguen y no tienen que hablarlo, ah
Oye, los de la L
Hay que llegar pa’ saber hablarlo, para hablarlo hay que saber vivirlo
Y pa’ vivirlo, pa’ tú no contarlo, ah
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu, tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu, tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Ru-tu-tu-tu-tu
