Un Amigo Me Falló – Morad: traduzione e testo canzone

Morad – Un Amigo Me Falló: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yo lo fallé
Dice

Un amigo me falló y casi yo lo maté
Fue porque el dinero su mente le voló
En guerra enemiga nunca he cogido el empate
Si me fallan más al final me quedo solo
Un amigo me falló y casi lo maté
Fue porque el dinero su mente le voló
En guerra enemiga nunca he cogido empate
Si me fallan más al final me quedo solo

Si tiran que tiren y que sea pa’ alante
Tiempos como que usamo’ máscara’ y guante’
Ahora muchos se creen que estamos en los tiempos de antes
Tranquilízate que aquí te dan de frente
Las TN en atada y nunca ha sido pa’ ir de gánster
Si no pa’ que en la fuga echemos pa’lante
Ahora son pocos los que en presión puede aguante
Le mata solamente su mente
De querer ser alguien con la gente
La cadena y el lujo no te hacen diferente
A veces con lo justo se tira para a’lante
Y si tú no tiene’ te quitan hasta los dientes
Aquí somo’ otra clase, rollo más ausente
Dónde lo que se gana, aquí es difícil que se cuente
Que cuando he contado ha tenido cantar
Es demasiado y no lo puedo contar
Hay amigos que le’ gusta porque saben
Ese niño vale, abusando y cantando lo bueno de mundo’ ilegale’
No te explico en mi círculo quién entra ni sale
Aprendiendo como bici sin pedales

Un amigo me falló y casi yo lo maté
Fue porque el dinero su mente le voló
En guerra enemiga nunca he cogido el empate
Si me fallan más al final me quedo solo
Un amigo me falló y casi lo maté
Fue porque el dinero su mente le voló
En guerra enemiga nunca he cogido empate
Si me fallan más al final me quedo solo

El dinero por el tiempo lo dejó roto
Le tiran foto’ mientras pasa el rato
Si te callas, de lo caro te sale barato
Y si lo fardas te lo quitan en un rato
Haciendo de todo, de todo yo me encargo
No hablen de pistola, si luego no la cargan
Tantos cuentos que me amargáis
Sin embargo, me lo tomo todo con en una juerga
En la música soy único y en la calle otro
Saludos a los que en 2018 usaban la intro
Investigaciones con el coche en micro
Y, y tú no sabes no, no
Un amigo falló por mujere’, otro por dinero y cumplir placeres
Otro me falló pero porque él quiere
Al fin y al cabo el que se queda porque contigo muere
Y un amigo falla porque no está a la talla
El otro falla porque con otro se raya
Y tanto que me fallan, me quedo solo
Mi colega solo el Manolo

Un amigo me falló y casi yo lo maté
Fue porque el dinero su mente le voló
En guerra enemiga nunca he cogido el empate
Si me fallan más al final me quedo solo
Un amigo me falló y casi lo maté
Fue porque el dinero su mente le voló
En guerra enemiga nunca he cogido empate
Si me fallan más al final me quedo solo

Y casi lo maté, ala
Vayan aprendiendo, dice
Que aquí se corre un camino
No corremo’ con los negro’ ni blanco’
Tampoco sabemos de grise’
No hay camino que por aquí se pise, ala
No se divide, aquí solo hay un camino
M.D.L.R., M.D.L.R., M.D.L.R
Aquí solo hay un camino

traduzione

l’ho fallito
Dice

Un amico mi ha deluso e l’ho quasi ucciso
Era perché i soldi la sua mente era sbalordita
Nella guerra nemica non ho mai preso il pareggio
Se mi deludono di più alla fine rimango solo
Un amico mi ha deluso e l’ho quasi ucciso
Era perché i soldi la sua mente era sbalordita
Nella guerra nemica non ho mai preso un pareggio
Se mi deludono di più alla fine rimango solo

Se sparano, lascia che sparino e lascia che sia avanti
Tempi come usiamo ‘maschera’ e guanto’
Ora molti credono che siamo nei tempi di prima
Calmati, qui ti danno faccia a faccia
Il TN è legato e non è mai stato un gangster
Se non così che nella fuga ci buttiamo in avanti
Ora sono pochi quelli che possono resistere alla pressione
Ti uccide solo la mente
Di voler essere qualcuno con le persone
La catena e il lusso non ti rendono diverso
A volte, con la cosa giusta da fare, si lancia in avanti
E se non ce l’hai, ti tolgono i denti
Qui siamo ‘un’altra classe, rullo più assente
Dove si guadagna, qui è difficile contare
Che quando ho contato ha dovuto cantare
È troppo e non riesco a contarlo
Ci sono amici a cui piace perché lo sanno
Quel bambino vale la pena, abusa e canta le cose belle del mondo “illegale”
Non ti spiego nel mio giro chi entra o chi esce
Imparare come una bicicletta senza pedali

Un amico mi ha deluso e l’ho quasi ucciso
Era perché i soldi la sua mente era sbalordita
Nella guerra nemica non ho mai preso il pareggio
Se mi deludono di più alla fine rimango solo
Un amico mi ha deluso e l’ho quasi ucciso
Era perché i soldi la sua mente era sbalordita
Nella guerra nemica non ho mai preso un pareggio
Se mi deludono di più alla fine rimango solo

I soldi per il tempo lo hanno lasciato al verde
Gli scattano una foto mentre esce
Se stai zitto, le cose costose saranno economiche
E se lo metti in mostra, te lo toglieranno tra un po’
Facendo tutto, mi occupo di tutto
Non parlare di una pistola, se poi non la carichi
Tante storie che mi amareggiano
Tuttavia, prendo tutto con una baldoria
Nella musica sono unico e nella strada un altro
Un saluto a chi ha usato l’intro nel 2018
Investigazioni con l’auto in micro
E, e non sai no, no
Un amico fallito per le donne, un altro per soldi e piaceri appaganti
Un altro mi ha deluso ma perché vuole
Alla fine muore chi resta perché con te
E un amico fallisce perché non è all’altezza del compito
L’altro fallisce perché con un altro è graffiato
E così tanto che mi deludono, rimango solo
Il mio collega solo Manolo

Un amico mi ha deluso e l’ho quasi ucciso
Era perché i soldi la sua mente era sbalordita
Nella guerra nemica non ho mai preso il pareggio
Se mi deludono di più alla fine rimango solo
Un amico mi ha deluso e l’ho quasi ucciso
Era perché i soldi la sua mente era sbalordita
Nella guerra nemica non ho mai preso un pareggio
Se mi deludono di più alla fine rimango solo

E l’ho quasi ucciso, ala
Vai a imparare, dice
Che qui c’è un sentiero
Non corriamo con i neri o con i bianchi
Non sappiamo nemmeno del grigio
Non c’è strada che possa essere percorsa qui, ala
Non è diviso, c’è solo un modo qui
M.D.L.R., M.D.L.R., M.D.L.R.
Qui c’è solo un modo

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *