Stray Kids – ITEM: traduzione e testo canzone
ITEM – Stray Kids: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 찬
가방 만땅
대박, 난 이득 봐
모험을 동네 앞 슈퍼 가듯이
망설임 없이 그대로 dash
패기와 객기로 대신해 cash
진실 성실 겸손 삼위일체
올인해도 절대 안 봐 손해
재능 flex 원하는 건 두 손에
여기저기서 탐내 my ITEM
Got the best of the best
Nothing much, I confess
All the stars in my eyes
Make my galaxy
모든 색 나의 색
어딜 가든 colour fest
아무것도 없어도
I’m feeling blessed
Started from the bottom
I made it mine, saw the light, I felt divine
끊임없이
I make it mine, never die
ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내 my ITEM
몸에 안 받는 아이템 따윈 없지
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시
여기저기서 탐내 my ITEM
Game Reset (피융)
처음부터 legendary 명단에 내 이름
다 뿌리쳐 잡몹 퇴치, 명성 떨침, 다 부리고
온몸에 넘치는 full MP
아킬레스건 따윈 존재치 않는 내 죽이는 skill
내가 손들면 다 올라가지 악 질러 봐라
내 아래 다 kneel
Yuh celebrate, we gon’ elevate
No pressure, we ain’t gonna taste failure
능력치 보면 동공 확장해
여기저기서 탐내 my ITEM
Got the best of the best
Nothing much, I confess
All the stars in my eyes
Make my galaxy
모든 색 나의 색
어딜 가든 colour fest
아무것도 없어도
I’m feeling blessed
Started from the bottom
I made it mine, saw the light, I felt divine
끊임없이
I make it mine, never die
ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내 my ITEM
I do things that nobody can do
God blessed, I’m the one and only
날 선 말로 상처 내려 해도
Sorry but there’s no damage
재능이 부여서 시기를 사
I got the power 더 멀리로 가
티 내진 않지만 내 뒤에서 보이는 light에
전부 다 홀렸지 봐
밤 돼도 두 시퍼런
눈을 뜨고 뜨고 뜨고 버럭
질러대 mic에다
Yeah it’s my ITEM
몸에 안 받는 아이템 따윈 없지
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시
여기저기서 탐내 my
ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내 my ITEM
traduzione
ARTICOLO ARTICOLO
Li ho mangiati, Pac-Man
ARTICOLO ARTICOLO
Li ho mangiati tutti, gioco ambientato
l’oggetto fa schifo? questi sono i miei denti
pieno scarico
borsa piena
Fantastico, ne approfitto
Avventura come andare al supermercato di fronte al quartiere
Corri senza esitazione
Denaro invece di ambizione e coraggio
verità sincerità umiltà trinità
Anche se vado all-in, non perderò mai
Metti alla prova il tuo talento Quello che vuoi è nelle tue due mani
Ambito qua e là il mio ARTICOLO
Ho il meglio del meglio
Niente di che, lo confesso
Tutte le stelle nei miei occhi
Crea la mia galassia
tutti i colori il mio colore
Ovunque tu vada, festa dei colori
anche se non c’è niente
Mi sento fortunato
Iniziato dal basso
L’ho fatto mio, ho visto la luce, mi sono sentito divino
infinitamente
Lo faccio mio, non morire mai
ARTICOLO ARTICOLO
Li ho mangiati, Pac-Man
ARTICOLO ARTICOLO
Li ho mangiati tutti, gioco ambientato
l’oggetto fa schifo? questi sono i miei denti
pieno fuori pieno
Ambito qua e là il mio ARTICOLO
Non c’è oggetto che il corpo non riceva
Digerisci tutto e consuma tutto
Un piatto che non trabocca anche se lo spazzi tutto
Ambito qua e là il mio ARTICOLO
Ripristino del gioco (Pyung)
Il mio nome nella lista dei leggendari fin dall’inizio
Scuoti tutto, sbarazzati di tutti i mob, perdi la tua reputazione, fai tutto
pieno MP traboccante tutto il corpo
Non c’è il tallone d’Achille, la mia abilità omicida
Se alzo la mano, tutto sale.
Tutto sotto di me si inginocchia
Yuh festeggia, ci alzeremo
Nessuna pressione, non assaggeremo il fallimento
Dilata le tue pupille quando vedi la tua abilità
Ambito qua e là il mio ARTICOLO
Ho il meglio del meglio
Niente di che, lo confesso
Tutte le stelle nei miei occhi
Crea la mia galassia
tutti i colori il mio colore
Ovunque tu vada, festa dei colori
anche se non c’è niente
Mi sento fortunato
Iniziato dal basso
L’ho fatto mio, ho visto la luce, mi sono sentito divino
infinitamente
Lo faccio mio, non morire mai
ARTICOLO ARTICOLO
Li ho mangiati, Pac-Man
ARTICOLO ARTICOLO
Li ho mangiati tutti, gioco ambientato
l’oggetto fa schifo? questi sono i miei denti
pieno fuori pieno
Ambito qua e là il mio ARTICOLO
Faccio cose che nessuno può fare
Dio benedetto, io sono l’unico e solo
Anche se provi a ferirmi con parole taglienti
Mi dispiace ma non ci sono danni
Guadagna tempo perché hai talento
Ho il potere, vai più lontano
Non lo metto in mostra, ma la luce che vedo dietro di me
Immagino che tutto sia stregato
Anche se è notte, due blues
Apri gli occhi, apri gli occhi, apri gli occhi
Grida al microfono
Sì, è il mio ARTICOLO
Non c’è oggetto che il corpo non riceva
Digerisci tutto e consuma tutto
Un piatto che non trabocca anche se lo spazzi tutto
Desidero il mio
ARTICOLO ARTICOLO
Li ho mangiati, Pac-Man
ARTICOLO ARTICOLO
Li ho mangiati tutti, gioco ambientato
l’oggetto fa schifo? questi sono i miei denti
pieno fuori pieno
Ambito qua e là il mio ARTICOLO
