Stray Kids – S-Class (특): traduzione e testo canzone
S-Class (특) – Stray Kids: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
여긴 Seoul 특별시
수많은 기적을 일으켰지
가려진 별들 사이 떠오르는 특별 (별, 별, 별, 별)
별난 것투성이
변함없지
번화하는 거리
거리거리마다 걸리적거리는 거
Clean it up, clean it up, get back
겉만 번지르르 텅텅 빈 깡통
Kick it, kick it, kick it
Swerving
I’m speeding on serpent road
Luxurious like I’m an S-class
Best of the best on first class
I’m up above the world, so high
I’ll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright
Counting stars
특별의 별의 별의 별의 별의 별의 별의
별난 놈, that’s me
별의 별의 별의 별의 별의 별의 별
일이 my work (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star
힙합 스텝 큼지막이 밟지 특출난 게 특기
내 집처럼 드나들지 특집
작업실은 안 부러워 특실
득실득실거려 독보적인 특징
두리번두리번 어중떠중 띄엄띄엄 보는 애들이
뻔쩍뻔쩍 빛나는 것들만 보면 달려 버릇이, no, no
빛나는 걸 쫓기보단 빛나는 쪽이
되는 게 훨씬 폼 잡기 편해, shine like a diamond, ‘kay?
Swerving
I’m speeding on serpent road
Luxurious like I’m an S-class
Best of the best on first class
I’m up above the world, so high
I’ll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright
Counting stars
특별의 별의 별의 별의 별의 별의 별의
별난 놈, that’s me
별의 별의 별의 별의 별의 별의 별
일이 my work (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star
I feel like the brightest star
빛이 쏟아지는 밤
하늘을 바라보면
내 모습 수놓아져 있어, yeah, yeah
떨어지지 않고
한 자리에서 거뜬하게 stay해, yeah
빛날 광에 사람인
그게 바로 우리 소개말, we’re special, yeah
Stray Kids, 내 뒤의 팀은 특수부대
Stage 위 그 자체로 이건 특별 무대
관중들은 따로 필요 없지 축제
절제 따위 필요 없이 고삐 풀 때
Limited edition, 특이한 건 특별해져
불투명함은 분명하게 바꿔 거듭 되새겨
눈에 띄는 텐션 몰입하는 객석
우리 빛이 하나가 돼 여기 모든 곳을 밝혀
Counting stars, 특
(Counting stars, 특)
Feeling extra (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star
traduzione
Questa è la città speciale di Seoul
fatto molti miracoli
Un sorgere speciale tra le stelle nascoste (stella, stella, stella, stella)
pieno di stranezze
nessun cambiamento
strada trafficata
Inciampando in ogni strada
Puliscilo, puliscilo, torna indietro
Un barattolo di latta vuoto con solo una superficie lucida
Calci, calci, calci
Deviando
Sto accelerando sulla strada del serpente
Lussuoso come se fossi una classe S
Il meglio del meglio in prima classe
Sono al di sopra del mondo, così in alto
Sarò lì splendente giorno e notte
Si chiedono come mai i miei riflettori siano così luminosi
Contando stelle
stella speciale stella stella stella stella stella stella
Tipo strano, sono io
stella di stella di stella di stella di stella di stella
Il lavoro è il mio lavoro (Bling, bling)
Tutti i giorni, colori vivaci, colori vivaci
Il colore è evidente, la classe è speciale
dai colori vivaci dai colori vivaci
Una stella che brilla più luminosa man mano che la luce si diffonde
Salgo sul gradino dell’hip-hop in grande stile, essere speciale è la mia specialità
Vieni e vai come la mia casa speciale
Non invidio il laboratorio, la stanza speciale
Caratteristiche distintive e uniche
I ragazzi che si guardano intorno e si guardano di rado
Ho l’abitudine di correre quando vedo cose luminose, no, no
Piuttosto che inseguire ciò che brilla, colui che brilla
È molto più facile rimettersi in forma, brillare come un diamante, ok?
Deviando
Sto accelerando sulla strada del serpente
Lussuoso come se fossi una classe S
Il meglio del meglio in prima classe
Sono al di sopra del mondo, così in alto
Sarò lì splendente giorno e notte
Si chiedono come mai i miei riflettori siano così luminosi
Contando stelle
stella speciale stella stella stella stella stella stella
Tipo strano, sono io
stella di stella di stella di stella di stella di stella
Il lavoro è il mio lavoro (Bling, bling)
Tutti i giorni, colori vivaci, colori vivaci
Il colore è evidente, la classe è speciale
dai colori vivaci dai colori vivaci
Una stella che brilla più luminosa man mano che la luce si diffonde
Mi sento come la stella più luminosa
notte di luce
alzando lo sguardo al cielo
Il mio aspetto è ricamato, sì, sì
senza cadere
Stare comodamente in un posto, sì
Una persona nella luce splendente
Questa è la nostra presentazione, siamo speciali, sì
Stray Kids, la squadra dietro di me è quella delle operazioni speciali
Sul palco stesso, questo è un palcoscenico speciale
Non c’è bisogno del festival degli spettatori
Quando rilasci le redini senza bisogno di moderazione
Edizione limitata, le cose insolite diventano speciali
Trasforma l’opacità in chiaro e rifletti su di essa più e più volte
Posti per il pubblico con tensione e immersione eccezionali
Le nostre luci diventano una cosa sola e si accendono ovunque qui
Contare le stelle, speciale
(Contando stelle)
Sentirsi extra (Bling, bling)
Tutti i giorni, colori vivaci, colori vivaci
Il colore è evidente, la classe è speciale
dai colori vivaci dai colori vivaci
Una stella che brilla più luminosa man mano che la luce si diffonde
