Todavía – Tainy, Wisin & Yandel: traduzione e testo canzone
Tainy, Wisin & Yandel – Todavía: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Como en los viejos tiempos
Sube el volumen
La conocí perreando una de antes (Los Líderes)
De la disco pa’l after, terminamo’ en el Vanderbilt (W, Yandel)
¿Pa’ qué te haces la inocente, como si no hubo algo? (Eh-eh)
¿Pero por qué escribimos? Pero nunca lo que hicimos
Ya estamo’ aquí
Ya estamo’ aquí, dime pa’ qué vinimos
¿Por qué no repetimos?
Bebé, yo sé que todavía (-vía)
No has tenido un perreo como el de ese día (Día)
Que aún ves las fotos en tu galería (-ría)
Pa’ no olvidar la mejor noche de tu vida (Vida)
Tú estás perdía’, pero sé que todavía (W)
Tú no olvidas cuando te comí
De tu lista fui el mejor que te lo di
De la disco pa’ la cama luego desnuda te vi
Por eso en tu cuerpo baby tengo un pase VIP
Tu parte débil es el cuello
Si te veo de frente me estrello
Qué rico verte sin ropa y la mano por tu cabello
Tú sabes que conmigo siempre la pasas bello
Ese booty de nuevo te lo atropello
Otra vez quiero besos, solo dime a ver
Que solo con un beso y volvértelo hacer
Dame otra copa de vino para otro Phillie prender
Vamos a repetirlo y en modo avión el cell (Como en los viejo’ tiempo’)
Bebé, yo sé que todavía (-vía)
No has tenido un perreo como el de ese día (Día)
Que aún ves las fotos en tu galería (-ría)
Pa’ no olvidar la mejor noche de tu vida (Vida)
Tú estás perdía’, pero sé que todavía
Si estás perdía’, ponme al día (Oh-oh)
Pa’ recordar como se sentía (Eh-eh)
Dale pa’ casa si te desvía (Uh)
Un Philliecito y las botellas enfría’ pa’ darte
Bellaqueo constante
Nunca me borraste, te sorprendiste y eso fue antes
Chequea cómo vo’a dejarte (Eh)
Tu ropa Gucci va pa’l piso hoy (Yeah)
Esa’ nalgota’ van pa’ encima de mí (Oh-oh)
Sigue guayando y que se joda to’ (Eh)
Échame un polvo y que nunca tenga fin (Tenga fin)
Tu ropa Gucci va pa’l piso hoy
Esa’ nalgota’ van pa’ encima de mí
Sigue guayando y que se joda to’
Échame un polvo y que nunca tenga fin (W)
Te mueres por besarme, vámonos aparte
La noche es oscura y yo me presto pa’ robarte
Y hacerlo lento después de desnudarte
Déjame devorarte
Bebé, yo sé que todavía (-vía)
No has tenido un perreo como el de ese día (Día)
Que aún ves las fotos en tu galería (-ría)
Pa’ no olvidar la mejor noche de tu vida (Vida)
Tú estás perdía’, pero sé que todavía
W
Yandel
Tainy
Como en los viejo’ tiempo’
Los que se inventaron la fórmula pa’ hacer dinero
Ustedes saben ya (Tú está’ perdía)
Los ídolos tuyos (Pero sé que todavía)
traduzione
Come ai vecchi tempi
Alza il volume
L’ho incontrata mentre ne pedinava uno da prima (Los Líderes)
Dalla discoteca al dopo, siamo finiti al Vanderbilt (W, Yandel)
Perché giochi a fare l’innocente, come se non ci fosse niente? (Eh eh)
Ma perché scriviamo? Ma mai quello che abbiamo fatto
Siamo già qui
Siamo qui, dimmi perché siamo venuti
Perché non ripetiamo?
Piccola, lo so ancora (-via)
Non hai avuto un cane come quel giorno (giorno)
Che vedi ancora le foto nella tua galleria (-ría)
Per non dimenticare la migliore notte della tua vita (Vita)
Ti sei perso’, ma so che ancora (W)
Non dimentichi quando ti ho mangiato
Dalla tua lista ero il migliore che te l’ho dato
Dalla discoteca al letto poi ti ho visto nudo
Ecco perché nel tuo corpo piccola ho un pass VIP
La tua parte debole è il collo
Se ti vedo di fronte mi schianto
Che bello vederti senza vestiti e una mano tra i capelli
Lo sai che con me ti diverti sempre molto
Ho investito di nuovo quel bottino
Voglio di nuovo baci, dimmi solo di vedere
Quello solo con un bacio e fallo di nuovo
Dammi un altro bicchiere di vino per un’altra Phillie da accendere
Lo ripeteremo e in modalità aereo la cella (come ai vecchi tempi)
Piccola, lo so ancora (-via)
Non hai avuto un cane come quel giorno (giorno)
Che vedi ancora le foto nella tua galleria (-ría)
Per non dimenticare la migliore notte della tua vita (Vita)
Ti sei perso’, ma lo so ancora
Se ti sei perso, aggiornami (Oh-oh)
Per ricordare come ci si sentiva (Eh-eh)
Dallo alla casa se ti allontana (Uh)
Un Philliecito e le bottiglie fresche da darti
costante bellaqueo
Non mi hai mai cancellato, eri sorpreso e questo era prima
Controlla come ti lascerò (Eh)
I tuoi vestiti Gucci andranno a terra oggi (Sì)
Quel ‘nalgota’ va pa’ sopra di me (Oh-oh)
Continua e fanculo tutto (Eh)
Dammi un cazzo e non finisce mai (Abbi una fine)
I tuoi vestiti Gucci andranno a terra oggi
Quel ‘nalgota’ va pa’ sopra di me
Continua a guayado e fanculo a tutti
Dammi un cazzo e non finisce mai (W)
Stai morendo dalla voglia di baciarmi, separiamoci
La notte è buia e mi prendo a derubarti
E fallo rallentare dopo lo stripping
lascia che ti divori
Piccola, lo so ancora (-via)
Non hai avuto un cane come quel giorno (giorno)
Che vedi ancora le foto nella tua galleria (-ría)
Per non dimenticare la migliore notte della tua vita (Vita)
Ti sei perso’, ma lo so ancora
W
yandel
piccolo
Come ai vecchi tempi
Quelli che hanno inventato la formula per fare soldi
Lo sai già (sei perso)
I tuoi idoli (ma lo so ancora)
