Celebrando – Rauw Alejandro: traduzione e testo canzone
Rauw Alejandro. Ivy Queen – Celebrando: traduzione e testo canzone
Celebrando è una canzone di Rauw Alejandro con Ivy Queen contenuta nell’album Playa Saturno.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Me siento volando
Ando con los míos celebrando
Saldo to’s los carros tengo
Un phillie prendo
Observando, el ambiente ‘ta tenso
En el VIP tu no ‘tas adentro
Me siento volando
Ando con los míos celebrando
Saldo to’s los carros tengo
Un phillie prendo
Observando, el ambiente ‘ta tenso
En el VIP tu no ‘tas adentro
Yes, sir
Rrrrraaaaaa
Acaba de soltarte
Y guaya
El que no baile que se vaya pa’ la cola
Dale ponte pa’ matarte en la raya
Pero no te pases, que nunca ando sola, bebé
Yo soy así demomento
Cuando caliento, el fuego va en aumento
Le di medio pocillo, derretí el pavimento
Papi, ¿tú no estás viendo? (ey)
24/7 estamos en el joseo
Vamo’ al 1 a 1, cero titubeos
Vengan, vengan más velitas prendan
Alumbramos el club con el botelleo
Un paseíto por la pista pa’ La Queen
Yo te vi en la cuna, muy fácil para mi (you hear?)
Vengan, tengan pa’ que se entretengan
¿Dónde están to’ los que hablaron? No los veo
Me siento volando (eso es así)
Ando con los míos celebrando (That’s right)
Saldo to’s los carros tengo
Un phillie prendo
Observando, el ambiente ‘ta tenso
En el VIP tu no ‘tas adentro
Me siento
Me siento
Me siento volando (you hear?)
Me siento (la Queen)
Me siento (yes, sai)
Me siento volando (you hear?)
El ambiente ‘tatenso (ey)
Un phillie, phillie, un, un phillie prendo, prendo (suelta algo, pa’)
Esto es pa’ las gatas
Y ‘tos los maleantes
Pa’ que lo guayen desde Asia
Hasta los Andes
De que la calle esté prendía, somos los causantes
Siempre la tengo chambiá, esto ‘ta picante
Ma’ pégate pa’ acá, ese culo esta gigante
Baby yo soy el sumiso, tú la dominante
Suéltate, tu no ere’ ninguna principiante
Si me quieres conocer, vamos una esquina aparte
Si me miras a los ojos, soy el mismo de antes
Ahora mucho más guilla’o, brillan los diamantes
Antes no había salida y terminé con gangsters
Pero me convertí del arte un traficante
No confío en nadie
Me crió la calle
Soy indio salvaje
Con África el linaje
Entramos al club
Y tú gata a mirarnos se volteo
Hay pocas luces en el club
Y en la nube de humo casi nadie nos vio
Ya son más de las 12
Las nenas buscan un caco pa’l roce
A su ex, al carajo mandó
Ella con sus amigas, se reveló (mami) (yes sai)
Ahora se perrea al quien ella quiera
No tiene que decirle a nadie pa’ donde va
Siempre que la llaman, ella esta activa
Tiene pa’l de pretendientes
Y ella na’ de na’
Ivy Queen
Dice, Ra’ Rauw
Rauw Alejandro
La mamá de los pollitos, papá
Ivy Queen, ey
La Caballota
La Caballota
La Diva
La Diva
La Potra
La Potra
Tra, tra, tra
Un zorro como Rauw
Kenobi, ey
Ninow
Dulce Como Candy
Boricuas
traduzione
mi sento volare
Cammino con i miei festeggiando
Saldo di tutte le macchine che ho
un filippino catturato
Osservando, l’atmosfera è tesa
Nel VIP non sei dentro
mi sento volare
Cammino con i miei festeggiando
Saldo di tutte le macchine che ho
un filippino catturato
Osservando, l’atmosfera è tesa
Nel VIP non sei dentro
si signore
rrrrrraaaaaa
ti ha appena rilasciato
e wow
Chi non balla dovrebbe mettersi in coda
Dale, mettiti in pericolo di ucciderti
Ma non andare troppo lontano, non sono mai solo, piccola
Sono così in questo momento
Quando mi riscaldo, il fuoco sta aumentando
Le ho dato mezza pentola, ho sciolto il pavimento
Papà, non stai guardando? (EHI)
24 ore su 24, 7 giorni su 7, siamo nel Joseo
Andiamo 1 a 1, zero esitazioni
Vieni, vieni più candele accese
Illuminiamo il club con la bottiglia
Una piccola passeggiata in pista per La Queen
Ti ho visto nella culla, molto facile per me (hai sentito?)
Vieni, abbi pa’ di essere intrattenuto
Dove sono tutti quelli che hanno parlato? non li vedo
Mi sento volare (è così che è)
Sto festeggiando con la mia famiglia (Esatto)
Saldo di tutte le macchine che ho
un filippino catturato
Osservando, l’atmosfera è tesa
Nel VIP non sei dentro
Tatto
Tatto
Mi sento volare (hai sentito?)
Sento (la regina)
Sento (sì, sai)
Mi sento volare (hai sentito?)
L’atmosfera è tesa (ehi)
A phillie, phillie, a, a phillie accendo, accendo (lascia cadere qualcosa, pa’)
Questo è per i gatti
E’ la tosse dei teppisti
In modo che lo guidino dall’Asia
fino alle Ande
Che la strada sia illuminata, noi siamo la causa
Ce l’ho sempre chambiá, questo è piccante
Ma’ resta qui, quel culo è gigantesco
Baby io sono il sottomesso, tu sei il dominante
Lascia andare, non sei un principiante
Se vuoi incontrarmi, ci separiamo un angolo
Se mi guardi negli occhi, sono lo stesso di prima
Ora molto più guilla’o, i diamanti brillano
Prima non c’era via d’uscita e finivo con i gangster
Ma sono diventato un trafficante d’arte
Non mi fido di nessuno
la strada mi ha cresciuto
sono un indiano selvaggio
Con l’Africa il lignaggio
siamo entrati nel club
E il tuo gatto si è girato a guardarci
Ci sono poche luci nel club
E nella nuvola di fumo quasi nessuno ci ha visto
Sono già passate le 12
Le ragazze cercano un caco pa’l sfregamento
Al suo ex, al diavolo ha mandato
Lei con le sue amiche si è rivelata (mamma) (sì sai)
Ora chiunque voglia è perseguitato
Non devi dire a nessuno dove stai andando
Ogni volta che la chiamano, è attiva
Ha un amico di corteggiatori
E lei non è niente
Regina dell’edera
Dice Ra’Rauw
rauw alejandro
La madre dei pulcini, padre
Ivy Queen, ehi
il cavallo
il cavallo
La diva
La diva
la puledra
la puledra
TRA tra
Una volpe come Rauw
Kenobi, ciao
ora
Dolce come una caramella
Boricua
