Ave María – Maluma: traduzione e testo canzone
Maluma – Ave María: traduzione e testo canzone
Ave María è una canzone di Maluma contenuta nell’album Don Juan.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Ey-ey-ey
Ey-ey-ey
Don Juan
Yes sir
¿Pa’ qué vivir una vida sin ti?
Aunque no lo confieso, siento que no me va
No duermo desde que no estás aquí
Si toco otra chimba, es solo por necesidad
Bebé, tú tienes gana’ y no solo de prender
Estamos en la vía directo al motel
Si tu gato te llama, no contestes el cel’
Aunque no soy tu novio, eres más mía que de él
La tengo encima, un par de shots, empezó el show
Sorry la vecina, la tengo esposada en la cama como si fuera policía
Ave María, te voy a tratar como si fueras mía
Mami, confía
Bebecita, responde, dime dónde tú estás, ey
Dime dónde te escondes, te mando el avión
Si quieres, te caigo y te llego hasta Londres
A veces estoy down, a veces estoy under, bebecita, responde
Ella tiene un culo que motiva
Me dan ganas de prender sativa
Indica, si quieres lo dejo adentro
Pa’ que no perdamos la venida
Indica, si quieres lo dejo adentro
Indica, si quieres lo dejo adentro
¿Pa’ qué vivir una vida sin ti?
Aunque no lo confieso, siento que no me va
No duermo desde que no estás aquí
Si toco otra chimba es solo por necesidad
Bebé, tú tienes gana’ y no solo de prender
Estamos en la vía directo al motel
Si tu gato te llama, no contestes el cel’
Aunque no soy tu novio, eres más mía que de él
Bebé, tú tienes gana’ y no solo de prender
Estamos en la vía directo al motel
Si tu gato te llama, no contestes el cel’
Aunque no soy tu novio, eres más mía que de él
La tengo encima, un par de shots, empezó el show
Sorry la vecina, la tengo esposada en la cama como si fuera policía
Ave María, te voy a tratar como si fueras mía
Mami, confía
Bebé, tú tienes gana’ y no solo de prender
Estamos en la vía directo al motel
Si tu gato te llama, no contestes el cel’
Aunque no soy tu novio, eres más mía que de él
Bebé, tú tienes gana’ y no solo de prender
Estamos en la vía directo al motel
Si tu gato te llama, no contestes el cel’
Aunque no soy tu novio, eres más mía que de él
traduzione
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Don Juan
si signore
Perché vivere una vita senza di te?
Anche se non lo confesso, sento che non fa per me
Non ho dormito da quando non sei qui
Se interpreto un’altra chimba, è solo per necessità
Tesoro, ne hai voglia e non solo per accenderti
Siamo sulla strada dritti al motel
Se il tuo gatto ti chiama, non rispondere al cellulare
Anche se non sono il tuo ragazzo, sei più mio che suo
Ce l’ho con me, un paio di scatti, lo spettacolo è iniziato
Scusa la vicina, la tengo ammanettata sul letto come se fosse una poliziotta
Ave Maria, ti tratterò come se fossi mia
Mamma, abbi fiducia
Tesoro, rispondi, dimmi dove sei, ehi
Dimmi dove ti nascondi e ti manderò l’aereo
Se vuoi ti lascio e ti porto a Londra
A volte sono giù, a volte sono giù, piccola, rispondi
Ha un culo che motiva
Mi fa venir voglia di provare la sativa
Indica, se vuoi lo lascio dentro
Per non perdere l’arrivo
Indica, se vuoi lo lascio dentro
Indica, se vuoi lo lascio dentro
Perché vivere una vita senza di te?
Anche se non lo confesso, sento che non fa per me
Non ho dormito da quando non sei qui
Se interpreto un’altra chimba è solo per necessità
Tesoro, ne hai voglia e non solo per accenderti
Siamo sulla strada dritti al motel
Se il tuo gatto ti chiama, non rispondere al cellulare
Anche se non sono il tuo ragazzo, sei più mio che suo
Tesoro, ne hai voglia e non solo per accenderti
Siamo sulla strada dritti al motel
Se il tuo gatto ti chiama, non rispondere al cellulare
Anche se non sono il tuo ragazzo, sei più mio che suo
Ce l’ho con me, un paio di scatti, lo spettacolo è iniziato
Scusa la vicina, la tengo ammanettata sul letto come se fosse una poliziotta
Ave Maria, ti tratterò come se fossi mia
Mamma, abbi fiducia
Tesoro, ne hai voglia e non solo per accenderti
Siamo sulla strada dritti al motel
Se il tuo gatto ti chiama, non rispondere al cellulare
Anche se non sono il tuo ragazzo, sei più mio che suo
Tesoro, ne hai voglia e non solo per accenderti
Siamo sulla strada dritti al motel
Se il tuo gatto ti chiama, non rispondere al cellulare
Anche se non sono il tuo ragazzo, sei più mio che suo
