Logical – Olivia Rodrigo: traduzione e testo canzone

Olivia Rodrigo – Logical: traduzione e testo canzone

Logical è una canzone di Olivia Rodrigo contenuta nell’album GUTS.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> Olivia Rodrigo – GUTS: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

Master manipulator
God, you’re so good at what you do
Come for me like a savior
And I’d put myself through hell for you
Hear all the rumors lately
That you always denied

And I fell for you like water
Falls from the February sky
But now the current’s stronger
And I couldn’t get out if I tried
But you convinced me, baby
It was all in my mind
And now you got me thinking

Two plus two equals five
And I’m the love of your life
‘Cause if rain don’t pour and sun don’t shine
Then changin’ you is possible
No, love is never logical

You built a giant castle
With walls so high, I couldn’t see
The way it all unraveled
And all the things you did to me
You lied, you lied, you lied
Oh
And now you got me thinkin’

Two plus two equals five
And I’m the love of your life
‘Cause if rain don’t pour and sun don’t shine
Then changin’ you is possible
I guess love is never logical

The sky is green, the grass is red
And you mean all those words you said
I’m sure that girl is really your friend
Our problems are all solvable
‘Cause lovin’ you is lovin’ every

Argument you held over my head
Brought up the girls you could have instead
Said I was too young, I was too soft
Can’t take a joke, can’t get you off
Oh, why do I do this?
I look so stupid thinkin’

Two plus two equals five
And I’m the love of your life
‘Cause if rain don’t pour and sun don’t shine
Then changin’ you is possible
No, love is never logical

Logical, logical, love is never logical
I know I’m half responsible and that makes me feel horrible

Oh, logical, logical, love is never logical
I know I could’ve stopped it all, God, why didn’t I stop it all?

Oh, logical, logical, love is never logical
I know I’m half responsible and that makes me feel horrible

Oh, logical, logical, love is never logical
I know I could’ve stopped it all, God, why didn’t I stop it all?

traduzione

Maestro manipolatore
Dio, sei così bravo in quello che fai
Vieni per me come un salvatore
E mi farei passare l’inferno per te
Ascolta tutte le voci ultimamente
Che hai sempre negato

E mi sono innamorato di te come l’acqua
Cade dal cielo di febbraio
Ma ora la corrente è più forte
E non potrei uscire neanche se ci provassi
Ma mi hai convinto, tesoro
Era tutto nella mia mente
E ora mi hai fatto riflettere

Due più due fa cinque
E io sono l’amore della tua vita
Perché se la pioggia non cade e il sole non splende
Allora cambiarti è possibile
No, l’amore non è mai logico

Hai costruito un castello gigante
Con i muri così alti, non potevo vedere
Il modo in cui tutto si è risolto
E tutte le cose che mi hai fatto
Hai mentito, hai mentito, hai mentito
OH
E ora mi fai pensare

Due più due fa cinque
E io sono l’amore della tua vita
Perché se la pioggia non cade e il sole non splende
Allora cambiarti è possibile
Immagino che l’amore non sia mai logico

Il cielo è verde, l’erba è rossa
E intendi tutte quelle parole che hai detto
Sono sicuro che quella ragazza sia davvero tua amica
I nostri problemi sono tutti risolvibili
Perché amarti è amare tutti

Argomento che mi hai tenuto in testa
Invece hai cresciuto le ragazze che avresti potuto avere
Ho detto che ero troppo giovane, ero troppo tenero
Non posso sopportare uno scherzo, non riesco a farti eccitare
Oh, perché lo faccio?
Sembro così stupido a pensare

Due più due fa cinque
E io sono l’amore della tua vita
Perché se la pioggia non cade e il sole non splende
Allora cambiarti è possibile
No, l’amore non è mai logico

Logico, logico, l’amore non è mai logico
So di essere metà responsabile e questo mi fa sentire orribile

Oh, logico, logico, l’amore non è mai logico
So che avrei potuto fermare tutto, Dio, perché non ho fermato tutto?

Oh, logico, logico, l’amore non è mai logico
So di essere metà responsabile e questo mi fa sentire orribile

Oh, logico, logico, l’amore non è mai logico
So che avrei potuto fermare tutto, Dio, perché non ho fermato tutto?