Still Got It – Troye Sivan: traduzione e testo canzone
Troye Sivan – Still Got It: traduzione e testo canzone
Still Got It è una canzone di Troye Sivan contenuta nell’album Something To Give Each.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Cut my hair into a bowl
After you told me that you liked it like that
Wish I didn’t care at all
But now I’m in the mirror with scissors in hand
I saw you at a party, said hello like an old colleague
Talked about the summer when we didn’t know each other
Was bound to happen, I suppose
But fuck me, now I really know
Yeah, I know
I still got it bad
I still got it bad
‘Cause you’ve got what you had
And I still want it, I still want it, and I still want it bad
Getting used to being alone
But babe, a house don’t mean a home like before, no
Got a place back in Australia
It’s different than you remember
I think you’d like it though
You touched me in the back seat
Of the party bus on 10th Street
Kinda confused me
Both a couple drinks in too deep, it
Was bound to happen, I suppose
But fuck me, now I really know
Yeah, I know
I still got it bad
I still got it bad
‘Cause you’ve got what you had
And I still want it, I still want it, and I still want it bad
We lost what we had
And now I want it, now I want it, now I want it back
‘Cause you still got it
traduzione
Tagliami i capelli in una ciotola
Dopo che mi hai detto che ti piaceva così
Vorrei che non mi importasse affatto
Ma ora sono davanti allo specchio con le forbici in mano
Ti ho visto a una festa, ti ho salutato come un vecchio collega
Abbiamo parlato dell’estate in cui non ci conoscevamo
Doveva succedere, suppongo
Ma vaffanculo, ora lo so davvero
Si lo so
Mi è andata ancora male
Mi è andata ancora male
Perché hai quello che avevi
E lo voglio ancora, lo voglio ancora, e lo voglio ancora tanto
Abituarsi a stare da soli
Ma tesoro, una casa non significa una casa come prima, no
Ho un posto in Australia
È diverso da come lo ricordi
Penso che ti piacerebbe comunque
Mi hai toccato sul sedile posteriore
Dell’autobus della festa sulla Decima Strada
Un po’ mi ha confuso
Entrambe le coppie bevono troppo in profondità, vero
Doveva succedere, suppongo
Ma vaffanculo, ora lo so davvero
Si lo so
Mi è andata ancora male
Mi è andata ancora male
Perché hai quello che avevi
E lo voglio ancora, lo voglio ancora, e lo voglio ancora tanto
Abbiamo perso ciò che avevamo
E ora lo voglio, ora lo voglio, ora lo rivoglio indietro
Perché ce l’hai ancora
