Feelings – PinkPantheress: traduzione e testo canzone

PinkPantheress – Feelings: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Breath comes out of me
It’s my philosophy
It only slows you down
You can’t look at me now
Wires on the floor
It plays 24 of the hours a day
Hearing it keeps me sane
This feeling I pay you
While you’re on the stage
No, I can’t take a pill
And yet I can’t stay still
Now I’m wondering what made me feel this way
Because I can’t stay sure
I’ll carry on, ignore

My worries
‘Cause no one ever told me to worry
I realise that I’m peaking too early
But I don’t want that making you worry
‘Cause no one ever told me to

Breath comes out of me
It’s my philosophy
I won’t get out of here
It’s the one thing I fear
Wires on the floor
It plays 24
He can’t beg me to stay
You won’t seem unafraid
This feeling I pay you
While you’re on the stage
No, I can’t take a pill
And yet I can’t stay still
Now I’m wondering what made me feel this way
Because I can’t stay sure
I’ll carry on, ignore

My worries
‘Cause no one ever told me to worry
I realise that I’m peaking too early
But I don’t want that making you worry
‘Cause no one ever told me to

I’ll never give it up
This is everything I wanted
This feeling I love
If you weren’t singing your chorus
I’ll never give it up
This is everything we wanted
This whole thing went up
While we’re all singing your chorus

traduzione

Mi esce il respiro
È la mia filosofia
Ti rallenta solo
Non puoi guardarmi adesso
Fili sul pavimento
Gioca 24 ore al giorno
Ascoltarlo mi mantiene sano di mente
Questa sensazione ti pago
Mentre sei sul palco
No, non posso prendere una pillola
Eppure non riesco a restare fermo
Ora mi chiedo cosa mi abbia fatto sentire così
Perché non posso esserne sicuro
Andrò avanti, ignoralo

Le mie preoccupazioni
Perché nessuno mi ha mai detto di preoccuparmi
Mi rendo conto che sto raggiungendo il picco troppo presto
Ma non voglio che questo ti faccia preoccupare
Perché nessuno me lo ha mai detto

Mi esce il respiro
È la mia filosofia
Non uscirò di qui
E’ l’unica cosa che temo
Fili sul pavimento
Suona 24
Non può implorarmi di restare
Non sembrerai impavido
Questa sensazione ti pago
Mentre sei sul palco
No, non posso prendere una pillola
Eppure non riesco a restare fermo
Ora mi chiedo cosa mi abbia fatto sentire così
Perché non posso esserne sicuro
Andrò avanti, ignoralo

Le mie preoccupazioni
Perché nessuno mi ha mai detto di preoccuparmi
Mi rendo conto che sto raggiungendo il picco troppo presto
Ma non voglio che questo ti faccia preoccupare
Perché nessuno me lo ha mai detto

Non mi arrenderò mai
Questo è tutto ciò che volevo
Questa sensazione mi piace
Se non stessi cantando il tuo ritornello
Non mi arrenderò mai
Questo è tutto ciò che volevamo
Tutta questa faccenda è andata a monte
Mentre cantiamo tutti il tuo ritornello

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *